(Misc) Update readme with database instructions

[thepetk]

Issue Details

Some instructions regarding the setup of the database should be added inside the README.md of the repo.

Some of them could be:

• How to init
• If there are any migration the user should run