diff --git a/projects/1.21/assets/forbidden-arcanus/forbidden_arcanus/lang/en_us.json b/projects/1.21/assets/forbidden-arcanus/forbidden_arcanus/lang/en_us.json
index 60c146fb0eb7..b1e567cb3935 100644
--- a/projects/1.21/assets/forbidden-arcanus/forbidden_arcanus/lang/en_us.json
+++ b/projects/1.21/assets/forbidden-arcanus/forbidden_arcanus/lang/en_us.json
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+  "attribute.name.generic.aureal_regeneration": "Aureal Regeneration",
   "block.forbidden_arcanus.arcane_crystal_block": "Arcane Crystal Block",
   "block.forbidden_arcanus.arcane_crystal_obelisk": "Arcane Crystal Obelisk",
   "block.forbidden_arcanus.arcane_crystal_ore": "Arcane Crystal Ore",
@@ -86,6 +87,7 @@
   "block.forbidden_arcanus.hephaestus_forge.tier.match_exact": "Requires exactly tier %s",
   "block.forbidden_arcanus.magical_farmland": "Magical Farmland",
   "block.forbidden_arcanus.magnetized_darkstone_pedestal": "Magnetized Darkstone Pedestal",
+  "block.forbidden_arcanus.mortar": "Mortar",
   "block.forbidden_arcanus.nuggety_aurum_leaves": "Nuggety Aurum Leaves",
   "block.forbidden_arcanus.obsidian_skull": "Obsidian Skull",
   "block.forbidden_arcanus.obsidiansteel_block": "Obsidiansteel Block",
@@ -142,8 +144,7 @@
   "item.forbidden_arcanus.artisan_relic": "Artisan Relic",
   "item.forbidden_arcanus.aureal_bottle": "Aureal Bottle",
   "item.forbidden_arcanus.aureal_tank": "Aureal Tank",
-  "item.forbidden_arcanus.aurum_boat": "Aurum Boat",
-  "item.forbidden_arcanus.aurum_chest_boat": "Aurum Chest Boat",
+  "item.forbidden_arcanus.aureal_wardstone": "Aureal Wardstone",
   "item.forbidden_arcanus.bat_soup": "Bat Soup",
   "item.forbidden_arcanus.bat_wing": "Bat Wing",
   "item.forbidden_arcanus.black_quantum_catcher": "Black Quantum Catcher",
@@ -152,6 +153,8 @@
   "item.forbidden_arcanus.boom_arrow": "Boom Arrow",
   "item.forbidden_arcanus.boss_catcher": "Boss Catcher",
   "item.forbidden_arcanus.brown_quantum_catcher": "Brown Quantum Catcher",
+  "item.forbidden_arcanus.condensed_experience": "Condensed Experience",
+  "item.forbidden_arcanus.containment_capsule": "Containment Capsule",
   "item.forbidden_arcanus.cooked_tentacle": "Cooked Tentacle",
   "item.forbidden_arcanus.corrupt_soul": "Corrupt Soul",
   "item.forbidden_arcanus.corrupted_arcane_crystal": "Corrupted Arcane Crystal",
@@ -166,27 +169,24 @@
   "item.forbidden_arcanus.diamond_blacksmith_gavel": "Diamond Blacksmith Gavel",
   "item.forbidden_arcanus.divine_pact": "Divine Pact",
   "item.forbidden_arcanus.draco_arcanus_arrow": "Draco Arcanus Arrow",
-  "item.forbidden_arcanus.draco_arcanus_axe": "Draco Arcanus Axe",
   "item.forbidden_arcanus.draco_arcanus_boots": "Draco Arcanus Boots",
   "item.forbidden_arcanus.draco_arcanus_chestplate": "Draco Arcanus Chestplate",
   "item.forbidden_arcanus.draco_arcanus_helmet": "Draco Arcanus Helmet",
-  "item.forbidden_arcanus.draco_arcanus_hoe": "Draco Arcanus Hoe",
   "item.forbidden_arcanus.draco_arcanus_leggings": "Draco Arcanus Leggings",
-  "item.forbidden_arcanus.draco_arcanus_pickaxe": "Draco Arcanus Pickaxe",
   "item.forbidden_arcanus.draco_arcanus_scepter": "Draco Arcanus Scepter",
-  "item.forbidden_arcanus.draco_arcanus_shovel": "Draco Arcanus Shovel",
   "item.forbidden_arcanus.draco_arcanus_staff": "Draco Arcanus Staff",
-  "item.forbidden_arcanus.draco_arcanus_sword": "Draco Arcanus Sword",
   "item.forbidden_arcanus.dragon_scale": "Dragon Scale",
-  "item.forbidden_arcanus.edelwood_boat": "Edelwood Boat",
+  "item.forbidden_arcanus.ecto_blaster": "Soul Extractor",
+  "item.forbidden_arcanus.ectoplasm_bottle": "Ectoplasm Bottle",
   "item.forbidden_arcanus.edelwood_bucket": "Edelwood Bucket",
-  "item.forbidden_arcanus.edelwood_chest_boat": "Edelwood Chest Boat",
   "item.forbidden_arcanus.edelwood_lava_bucket": "Edelwood Lava Bucket",
   "item.forbidden_arcanus.edelwood_milk_bucket": "Edelwood Milk Bucket",
   "item.forbidden_arcanus.edelwood_oil": "Edelwood Oil",
+  "item.forbidden_arcanus.edelwood_powder_snow_bucket": "Edelwood Powder Snow Bucket",
   "item.forbidden_arcanus.edelwood_stick": "Edelwood Stick",
   "item.forbidden_arcanus.edelwood_water_bucket": "Edelwood Water Bucket",
   "item.forbidden_arcanus.elementarium": "Elementarium",
+  "item.forbidden_arcanus.encapsulated_black_hole": "Encapsulated Black Hole",
   "item.forbidden_arcanus.enchanted_soul": "Enchanted Soul",
   "item.forbidden_arcanus.ender_pearl_fragment": "Ender Pearl Fragment",
   "item.forbidden_arcanus.enhancer": "Enhancer Relic",
@@ -212,11 +212,8 @@
   "item.forbidden_arcanus.light_gray_quantum_catcher": "Light Gray Quantum Catcher",
   "item.forbidden_arcanus.lime_quantum_catcher": "Lime Quantum Catcher",
   "item.forbidden_arcanus.magenta_quantum_catcher": "Magenta Quantum Catcher",
+  "item.forbidden_arcanus.magic_wand": "Magic Wand",
   "item.forbidden_arcanus.maledictus_pact": "Maledictus Pact",
-  "item.forbidden_arcanus.mortem_boots": "Mortem Boots",
-  "item.forbidden_arcanus.mortem_chestplate": "Mortem Chestplate",
-  "item.forbidden_arcanus.mortem_helmet": "Mortem Helmet",
-  "item.forbidden_arcanus.mortem_leggings": "Mortem Leggings",
   "item.forbidden_arcanus.mundabitur_dust": "Mundabitur Dust",
   "item.forbidden_arcanus.netherite_blacksmith_gavel": "Netherite Blacksmith Gavel",
   "item.forbidden_arcanus.obsidiansteel_ingot": "Obsidiansteel Ingot",
@@ -225,7 +222,6 @@
   "item.forbidden_arcanus.purple_quantum_catcher": "Purple Quantum Catcher",
   "item.forbidden_arcanus.quantum_catcher": "Quantum Catcher",
   "item.forbidden_arcanus.red_quantum_catcher": "Red Quantum Catcher",
-  "item.forbidden_arcanus.reinforced_deorum_blacksmith_gavel": "Reinforced Deorum Blacksmith Gavel",
   "item.forbidden_arcanus.rune": "Rune",
   "item.forbidden_arcanus.sea_prism": "Sea Prism",
   "item.forbidden_arcanus.silver_dragon_scale": "Silver Dragon Scale",
@@ -237,7 +233,6 @@
   "item.forbidden_arcanus.soul": "Soul",
   "item.forbidden_arcanus.soul_binding_crystal": "Soul Binding Crystal",
   "item.forbidden_arcanus.soul_crimson_stone": "Soul Crimson Stone",
-  "item.forbidden_arcanus.soul_extractor": "Soul Extractor",
   "item.forbidden_arcanus.spawner_scrap": "Spawner Scrap",
   "item.forbidden_arcanus.spectral_eye_amulet": "Spectral Eye Amulet",
   "item.forbidden_arcanus.splash_aureal_bottle": "Splash Aureal Bottle",
@@ -259,15 +254,17 @@
   "item.forbidden_arcanus.whirlwind_prism": "Whirlwind Prism",
   "item.forbidden_arcanus.white_quantum_catcher": "White Quantum Catcher",
   "item.forbidden_arcanus.wooden_blacksmith_gavel": "Wooden Blacksmith Gavel",
-  "item.forbidden_arcanus.xpetrified_orb": "Xpetrified Orb",
   "item.forbidden_arcanus.yellow_quantum_catcher": "Yellow Quantum Catcher",
   "itemGroup.forbidden_arcanus.main": "Forbidden & Arcanus",
+  "jei.forbidden_arcanus.category.hephaestus_forge_upgrading": "Hephaestus Forge Upgrading",
+  "jei.forbidden_arcanus.category.hephaestus_smithing": "Hephaestus Smithing",
+  "jei.forbidden_arcanus.hephaestus_smithing.required_essence": "Required %s: %s",
   "modifier.forbidden_arcanus.aquatic": "Aquatic",
   "modifier.forbidden_arcanus.demolishing": "Demolishing",
   "modifier.forbidden_arcanus.eternal": "Eternal",
   "modifier.forbidden_arcanus.fiery": "Fiery",
   "modifier.forbidden_arcanus.magnetized": "Magnetized",
   "modifier.forbidden_arcanus.soulbound": "Soulbound",
-  "tooltip.forbidden_arcanus.essence.storage_format": "%s / %s",
+  "tooltip.forbidden_arcanus.essence.storage_format": "%s/%s",
   "upgrade.forbidden_arcanus.darkstone_upgrade": "Apply Item Modifier"
-  }
\ No newline at end of file
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/projects/1.21/assets/forbidden-arcanus/forbidden_arcanus/lang/zh_cn.json b/projects/1.21/assets/forbidden-arcanus/forbidden_arcanus/lang/zh_cn.json
index 184882c132d2..ed8166a6a169 100644
--- a/projects/1.21/assets/forbidden-arcanus/forbidden_arcanus/lang/zh_cn.json
+++ b/projects/1.21/assets/forbidden-arcanus/forbidden_arcanus/lang/zh_cn.json
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+  "attribute.name.generic.aureal_regeneration": "辉光再生",
   "block.forbidden_arcanus.arcane_crystal_block": "神秘水晶块",
   "block.forbidden_arcanus.arcane_crystal_obelisk": "神秘水晶方尖碑",
   "block.forbidden_arcanus.arcane_crystal_ore": "神秘水晶矿石",
@@ -86,6 +87,7 @@
   "block.forbidden_arcanus.hephaestus_forge.tier.match_exact": "必须正好为等级%s",
   "block.forbidden_arcanus.magical_farmland": "魔法耕地",
   "block.forbidden_arcanus.magnetized_darkstone_pedestal": "磁化暗黑石基座",
+  "block.forbidden_arcanus.mortar": "研钵",
   "block.forbidden_arcanus.nuggety_aurum_leaves": "结粒黄金树叶",
   "block.forbidden_arcanus.obsidian_skull": "黑曜石头骨",
   "block.forbidden_arcanus.obsidiansteel_block": "黑曜石钢块",
@@ -142,8 +144,7 @@
   "item.forbidden_arcanus.artisan_relic": "工匠遗物",
   "item.forbidden_arcanus.aureal_bottle": "辉光瓶",
   "item.forbidden_arcanus.aureal_tank": "辉光储罐",
-  "item.forbidden_arcanus.aurum_boat": "黄金木船",
-  "item.forbidden_arcanus.aurum_chest_boat": "黄金木运输船",
+  "item.forbidden_arcanus.aureal_wardstone": "辉光护石",
   "item.forbidden_arcanus.bat_soup": "蝙蝠汤",
   "item.forbidden_arcanus.bat_wing": "蝙蝠翅膀",
   "item.forbidden_arcanus.black_quantum_catcher": "黑色量子捕捉器",
@@ -152,6 +153,8 @@
   "item.forbidden_arcanus.boom_arrow": "爆炸箭",
   "item.forbidden_arcanus.boss_catcher": "Boss捕捉器",
   "item.forbidden_arcanus.brown_quantum_catcher": "棕色量子捕捉器",
+  "item.forbidden_arcanus.condensed_experience": "浓缩经验",
+  "item.forbidden_arcanus.containment_capsule": "收容胶囊",
   "item.forbidden_arcanus.cooked_tentacle": "熟触手",
   "item.forbidden_arcanus.corrupt_soul": "腐化灵魂",
   "item.forbidden_arcanus.corrupted_arcane_crystal": "腐化神秘水晶",
@@ -166,27 +169,24 @@
   "item.forbidden_arcanus.diamond_blacksmith_gavel": "钻石锻工锤",
   "item.forbidden_arcanus.divine_pact": "神圣契约",
   "item.forbidden_arcanus.draco_arcanus_arrow": "神秘天龙箭",
-  "item.forbidden_arcanus.draco_arcanus_axe": "神秘天龙斧",
   "item.forbidden_arcanus.draco_arcanus_boots": "神秘天龙靴子",
   "item.forbidden_arcanus.draco_arcanus_chestplate": "神秘天龙胸甲",
   "item.forbidden_arcanus.draco_arcanus_helmet": "神秘天龙头盔",
-  "item.forbidden_arcanus.draco_arcanus_hoe": "神秘天龙锄",
   "item.forbidden_arcanus.draco_arcanus_leggings": "神秘天龙护腿",
-  "item.forbidden_arcanus.draco_arcanus_pickaxe": "神秘天龙镐",
   "item.forbidden_arcanus.draco_arcanus_scepter": "神秘天龙权杖",
-  "item.forbidden_arcanus.draco_arcanus_shovel": "神秘天龙锹",
   "item.forbidden_arcanus.draco_arcanus_staff": "神秘天龙法杖",
-  "item.forbidden_arcanus.draco_arcanus_sword": "神秘天龙剑",
   "item.forbidden_arcanus.dragon_scale": "龙之鳞片",
-  "item.forbidden_arcanus.edelwood_boat": "埃德木船",
+  "item.forbidden_arcanus.ecto_blaster": "灵魂提取器",
+  "item.forbidden_arcanus.ectoplasm_bottle": "灵质瓶",
   "item.forbidden_arcanus.edelwood_bucket": "埃德木桶",
-  "item.forbidden_arcanus.edelwood_chest_boat": "埃德木运输船",
   "item.forbidden_arcanus.edelwood_lava_bucket": "埃德木熔岩桶",
   "item.forbidden_arcanus.edelwood_milk_bucket": "埃德木奶桶",
   "item.forbidden_arcanus.edelwood_oil": "埃德木油",
+  "item.forbidden_arcanus.edelwood_powder_snow_bucket": "埃德木细雪桶",
   "item.forbidden_arcanus.edelwood_stick": "埃德木木棍",
   "item.forbidden_arcanus.edelwood_water_bucket": "埃德木水桶",
   "item.forbidden_arcanus.elementarium": "基本元素",
+  "item.forbidden_arcanus.encapsulated_black_hole": "胶囊黑洞",
   "item.forbidden_arcanus.enchanted_soul": "附魔灵魂",
   "item.forbidden_arcanus.ender_pearl_fragment": "末影珍珠碎片",
   "item.forbidden_arcanus.enhancer": "增强遗物",
@@ -212,11 +212,8 @@
   "item.forbidden_arcanus.light_gray_quantum_catcher": "淡灰色量子捕捉器",
   "item.forbidden_arcanus.lime_quantum_catcher": "黄绿色量子捕捉器",
   "item.forbidden_arcanus.magenta_quantum_catcher": "品红色量子捕捉器",
+  "item.forbidden_arcanus.magic_wand": "魔杖",
   "item.forbidden_arcanus.maledictus_pact": "诅咒契约",
-  "item.forbidden_arcanus.mortem_boots": "亡骨靴子",
-  "item.forbidden_arcanus.mortem_chestplate": "亡骨胸甲",
-  "item.forbidden_arcanus.mortem_helmet": "亡骨头盔",
-  "item.forbidden_arcanus.mortem_leggings": "亡骨护腿",
   "item.forbidden_arcanus.mundabitur_dust": "洁净粉末",
   "item.forbidden_arcanus.netherite_blacksmith_gavel": "下界合金锻工锤",
   "item.forbidden_arcanus.obsidiansteel_ingot": "黑曜石钢锭",
@@ -225,7 +222,6 @@
   "item.forbidden_arcanus.purple_quantum_catcher": "紫色量子捕捉器",
   "item.forbidden_arcanus.quantum_catcher": "量子捕捉器",
   "item.forbidden_arcanus.red_quantum_catcher": "红色量子捕捉器",
-  "item.forbidden_arcanus.reinforced_deorum_blacksmith_gavel": "强化圣金锻工锤",
   "item.forbidden_arcanus.rune": "符文",
   "item.forbidden_arcanus.sea_prism": "海洋棱晶",
   "item.forbidden_arcanus.silver_dragon_scale": "银龙之鳞",
@@ -237,7 +233,6 @@
   "item.forbidden_arcanus.soul": "灵魂",
   "item.forbidden_arcanus.soul_binding_crystal": "灵魂绑定水晶",
   "item.forbidden_arcanus.soul_crimson_stone": "灵魂绯红之石",
-  "item.forbidden_arcanus.soul_extractor": "灵魂提取器",
   "item.forbidden_arcanus.spawner_scrap": "刷怪笼碎片",
   "item.forbidden_arcanus.spectral_eye_amulet": "幽灵之眼护身符",
   "item.forbidden_arcanus.splash_aureal_bottle": "喷溅型辉光瓶",
@@ -259,15 +254,17 @@
   "item.forbidden_arcanus.whirlwind_prism": "旋风棱晶",
   "item.forbidden_arcanus.white_quantum_catcher": "白色量子捕捉器",
   "item.forbidden_arcanus.wooden_blacksmith_gavel": "木锻工锤",
-  "item.forbidden_arcanus.xpetrified_orb": "石化经验球",
   "item.forbidden_arcanus.yellow_quantum_catcher": "黄色量子捕捉器",
   "itemGroup.forbidden_arcanus.main": "禁忌与奥秘",
+  "jei.forbidden_arcanus.category.hephaestus_forge_upgrading": "赫菲斯托斯锻台升级",
+  "jei.forbidden_arcanus.category.hephaestus_smithing": "赫菲斯托斯锻造",
+  "jei.forbidden_arcanus.hephaestus_smithing.required_essence": "所需%s：%s",
   "modifier.forbidden_arcanus.aquatic": "水栖",
   "modifier.forbidden_arcanus.demolishing": "瓦解",
   "modifier.forbidden_arcanus.eternal": "永恒",
   "modifier.forbidden_arcanus.fiery": "炙热",
   "modifier.forbidden_arcanus.magnetized": "磁化",
   "modifier.forbidden_arcanus.soulbound": "灵魂绑定",
-  "tooltip.forbidden_arcanus.essence.storage_format": "%s / %s",
+  "tooltip.forbidden_arcanus.essence.storage_format": "%s/%s",
   "upgrade.forbidden_arcanus.darkstone_upgrade": "应用物品强化"
   }
\ No newline at end of file