lang_gu.json

{
  "\"{0}\" is a local package and can't be shared": "\"{0}\" સ્થાનિક પેકેજ છે અને તેને શેર કરી શકાતું નથી",
  "\"{0}\" is a local package and does not have available details": "\"{0}\" સ્થાનિક પેકેજ છે અને તેની વિગતો ઉપલબ્ધ નથી",
  "\"{0}\" is a local package and is not compatible with this feature": "\"{0}\" સ્થાનિક પેકેજ છે અને આ સુવિધા સાથે સુસંગત નથી",
  "(Last checked: {0})": "(છેલ્લે ચકાસાયેલ: {0})",
  "(Number {0} in the queue)": "(કતારમાં નંબર {0})",
  "0 0 0 Contributors, please add your names/usernames separated by comas (for credit purposes). DO NOT Translate this entry": "GitHub Copilot",
  "0 packages found": "કોઈ પેકેજ મળ્યા નથી",
  "0 updates found": "કોઈ અપડેટ્સ મળ્યા નથી",
  "1 - Errors": "1 - ભૂલો",
  "1 day": "૧ દિવસ",
  "1 hour": "૧ કલાક",
  "1 month": "૧ મહિનો",
  "1 package was found": "1 પેકેજ મળી આવ્યું હતું",
  "1 update is available": "1 અપડેટ ઉપલબ્ધ છે",
  "1 week": "૧ અઠવાડિયું",
  "1 year": "૧ વર્ષ",
  "1. Navigate to the \"{0}\" or \"{1}\" page.": "1. \"{0}\" અથવા \"{1}\" પૃષ્ઠ પર જાઓ.",
  "2 - Warnings": "2 - ચેતવણીઓ",
  "2. Locate the package(s) you want to add to the bundle, and select their leftmost checkbox.": "2. બંડલમાં ઉમેરવા માંગતા પેકેજ(ઓ) શોધો અને તેમનો ડાબી બાજુનો checkbox પસંદ કરો.",
  "3 - Information (less)": "3 - માહિતી (ઓછી)",
  "3. When the packages you want to add to the bundle are selected, find and click the option \"{0}\" on the toolbar.": "3. જ્યારે બંડલમાં ઉમેરવાના પેકેજ પસંદ થઈ જાય, ત્યારે toolbar પર \"{0}\" વિકલ્પ શોધીને ક્લિક કરો.",
  "4 - Information (more)": "4 - માહિતી (વધુ)",
  "4. Your packages will have been added to the bundle. You can continue adding packages, or export the bundle.": "4. તમારા પેકેજો બંડલમાં ઉમેરાઈ જશે. તમે વધુ પેકેજ ઉમેરતા રહી શકો છો અથવા બંડલને નિકાસ કરી શકો છો.",
  "5 - information (debug)": "5 - માહિતી (debug)",
  "A popular C/C++ library manager. Full of C/C++ libraries and other C/C++-related utilities<br>Contains: <b>C/C++ libraries and related utilities</b>": "લોકપ્રિય C/C++ લાઇબ્રેરી મેનેજર. C/C++ લાઇબ્રેરીઓ અને અન્ય C/C++ સંબંધિત utilities થી ભરેલો<br>સમાવે છે: <b>C/C++ લાઇબ્રેરીઓ અને સંબંધિત utilities</b>",
  "A repository full of tools and executables designed with Microsoft's .NET ecosystem in mind.<br>Contains: <b>.NET related tools and scripts</b>": "માઇક્રોસોફ્ટના ડોટ નેટ ઇકોસિસ્ટમને ધ્યાનમાં રાખીને રચાયેલ સાધનો અને એક્ઝેક્યુટેબલ્સથી ભરેલો ભંડાર. <br>સમાવે છે: <b>.NET સંબંધિત સાધનો અને સ્ક્રિપ્ટો</b>",
  "A repository full of tools designed with Microsoft's .NET ecosystem in mind.<br>Contains: <b>.NET related Tools</b>": "માઇક્રોસોફ્ટના ડોટ નેટ ઇકોસિસ્ટમને ધ્યાનમાં રાખીને રચાયેલ સાધનથી ભરેલો રિપોઝિટરી.<br>સમાવે છે: <b>.NET સંબંધિત સાધનો</b>",
  "A restart is required": "પુન:શરૂ કરવાની જરૂર છે",
  "Abort install if pre-install command fails": "pre-install command નિષ્ફળ જાય તો સ્થાપન રદ કરો",
  "Abort uninstall if pre-uninstall command fails": "pre-uninstall command નિષ્ફળ જાય તો uninstall રદ કરો",
  "Abort update if pre-update command fails": "pre-update command નિષ્ફળ જાય તો અપડેટ રદ કરો",
  "About": "વિશે",
  "About Qt6": "Qt6 વિશે",
  "About WingetUI": "WingetUI  વિશે",
  "About WingetUI version {0}": "wingetUI આવૃત્તિ {0} વિશે",
  "About the dev": "વિકાસકર્તા વિશે",
  "Accept": "સ્વીકારો",
  "Action when double-clicking packages, hide successful installations": "પેકેજો પર ડબલ-ક્લિક કરતી વખતે ક્રિયા, સફળ સ્થાપનો છુપાવો",
  "Add": "ઉમેરો",
  "Add a source to {0}": "{0} માં સ્ત્રોત ઉમેરો",
  "Add a timestamp to the backup file names": "બેકઅપ ફાઇલ નામોમાં ટાઇમસ્ટેમ્પ ઉમેરો",
  "Add a timestamp to the backup files": "બેકઅપ ફાઇલોમાં ટાઇમસ્ટેમ્પ ઉમેરો",
  "Add packages or open an existing bundle": "પેકેજોને ઉમેરો અથવા હાલનાં બંડલને ખોલો",
  "Add packages or open an existing package bundle": "પેકેજ ઉમેરો અથવા અસ્તિત્વમાં રહેલ પેકેજ બંડલ ખોલો",
  "Add packages to bundle": "બંડલમાં પેકેજ ઉમેરો",
  "Add packages to start": "શરૂ કરવા માટે પેકેજ ઉમેરો",
  "Add selection to bundle": "બંડલમાં પસંદગી ઉમેરો",
  "Add source": "સ્ત્રોત ઉમેરો",
  "Add updates that fail with a 'no applicable update found' to the ignored updates list": "'no applicable update found' થી નિષ્ફળ ગયેલા અપડેટ્સને અવગણાયેલા અપડેટ્સની યાદીમાં ઉમેરો",
  "Adding source {source}": "સ્ત્રોત {source} ઉમેરાઈ રહ્યો છે",
  "Adding source {source} to {manager}": "{manager} માં સ્ત્રોત {source} ઉમેરાઈ રહ્યો છે",
  "Addition succeeded": "ઉમેરો સફળ થયો",
  "Administrator privileges": "સંચાલક વિશેષાધિકારો",
  "Administrator privileges preferences": "સંચાલક વિશેષાધિકાર પસંદગીઓ",
  "Administrator rights": "સંચાલક અધિકારો",
  "Administrator rights and other dangerous settings": "સંચાલક અધિકારો અને અન્ય જોખમભર્યા settings",
  "Advanced options": "ઉન્નત વિકલ્પો",
  "All files": "બધી ફાઇલો",
  "All versions": "બધી આવૃત્તિઓ",
  "Allow changing the paths for package manager executables": "પેકેજ મેનેજર executables ના path બદલવાની મંજૂરી આપો",
  "Allow custom command-line arguments": "કસ્ટમ command-line arguments ને મંજૂરી આપો",
  "Allow importing custom command-line arguments when importing packages from a bundle": "બંડલમાંથી પેકેજ આયાત કરતી વખતે કસ્ટમ command-line arguments આયાત કરવાની મંજૂરી આપો",
  "Allow importing custom pre-install and post-install commands when importing packages from a bundle": "બંડલમાંથી પેકેજ આયાત કરતી વખતે કસ્ટમ pre-install અને post-install commands આયાત કરવાની મંજૂરી આપો",
  "Allow package operations to be performed in parallel": "પેકેજ કામગીરી સમકાલીન રીતે કરવાની મંજૂરી આપો",
  "Allow parallel installs (NOT RECOMMENDED)": "સમાંતર સ્થાપનોને પરવાનગી આપો (આગ્રહણીય નથી)",
  "Allow pre-release versions": "pre-release આવૃત્તિઓને મંજૂરી આપો",
  "Allow {pm} operations to be performed in parallel": "સમાંતર રીતે {pm} કામગીરી કરવાની મંજૂરી આપો",
  "Alternatively, you can also install {0} by running the following command in a Windows PowerShell prompt:": "વૈકલ્પિક રીતે, તમે Windows PowerShell prompt માં નીચેનો command ચલાવીને {0} સ્થાપિત કરી શકો છો:",
  "Always elevate {pm} installations by default": "{pm} સ્થાપનોને મૂળભૂત રીતે હંમેશા ઉન્નત કરો",
  "Always run {pm} operations with administrator rights": "{pm} પ્રક્રિયાઓ હંમેશા સંચાલક અધિકારો સાથે ચલાવો",
  "An error occurred": "એક ભૂલ થઈ છે",
  "An error occurred when adding the source: ": "સ્ત્રોત ઉમેરતી વખતે એક ભૂલ આવી:",
  "An error occurred when attempting to show the package with Id {0}": "Id {0} ધરાવતા પેકેજ બતાવવાના પ્રયાસ દરમિયાન ભૂલ આવી",
  "An error occurred when checking for updates: ": "અપડેટ્સ માટે તપાસ કરતી વખતે એક ભૂલ આવી:",
  "An error occurred while attempting to create an installation script:": "સ્થાપન script બનાવવાના પ્રયાસ દરમિયાન ભૂલ આવી:",
  "An error occurred while loading a backup: ": "બેકઅપ લોડ કરતી વખતે ભૂલ આવી: ",
  "An error occurred while logging in: ": "લોગિન કરતી વખતે ભૂલ આવી: ",
  "An error occurred while processing this package": "આ પેકેજની પ્રક્રિયા કરતી વખતે એક ભૂલ આવી",
  "An error occurred:": "ભૂલ આવી:",
  "An interal error occurred. Please view the log for further details.": "આંતરીક ભૂલ આવી. વધુ વિગતો માટે કૃપા કરીને લોગ જુઓ.",
  "An unexpected error occurred:": "એક અનપેક્ષિત ભૂલ આવી:",
  "An unexpected issue occurred while attempting to repair WinGet. Please try again later": "WinGet સમારકામ કરવાનો પ્રયાસ કરતી વખતે અનપેક્ષિત સમસ્યા આવી. કૃપા કરીને પછી ફરી પ્રયાસ કરો",
  "An update was found!": "અપડેટ મળ્યું!",
  "Android Subsystem": "એન્ડ્રોઇડ સબસિસ્ટમ",
  "Another source": "અન્ય સ્ત્રોત",
  "Any new shorcuts created during an install or an update operation will be deleted automatically, instead of showing a confirmation prompt the first time they are detected.": "સ્થાપન અથવા અપડેટ પ્રક્રિયા દરમ્યાન બનેલા નવા shortcuts પહેલી વાર શોધાય ત્યારે પુષ્ટિ prompt બતાવવાના બદલે આપમેળે કાઢી નાખવામાં આવશે.",
  "Any shorcuts created or modified outside of UniGetUI will be ignored. You will be able to add them via the {0} button.": "UniGetUI બહાર બનાવેલા અથવા ફેરફાર કરેલા shortcuts અવગણવામાં આવશે. તમે તેમને {0} બટન દ્વારા ઉમેરી શકશો.",
  "Any unsaved changes will be lost": "સાચવાયેલા નથી એવા બધા ફેરફારો ગુમાશે",
  "App Name": "'એપ' નામ",
  "Appearance": "દેખાવ",
  "Application theme, startup page, package icons, clear successful installs automatically": "એપ્લિકેશન થીમ, startup page, package icons, સફળ સ્થાપનો આપમેળે સાફ કરો",
  "Application theme:": "એપ્લિકેશન થીમ:",
  "Apply": "લાગુ કરો",
  "Architecture to install:": "સ્થાપનાની સંરચના",
  "Are these screenshots wron or blurry?": "શું આ સ્ક્રીનશૉટ્સ ખોટા છે કે ઝાંખા છે?",
  "Are you really sure you want to enable this feature?": "શું તમે આ સુવિધા સક્રિય કરવા માટે ખરેખર નિશ્ચિત છો?",
  "Are you sure you want to create a new package bundle? ": "શું તમે નવું પેકેજ બંડલ બનાવવું છે તેની ખાતરી છે? ",
  "Are you sure you want to delete all shortcuts?": "શું તમે બધા shortcuts કાઢી નાખવા માંગો છો?",
  "Are you sure?": "શું તમને ખાતરી છે?",
  "Ascendant": "આરોહી",
  "Ask for administrator privileges once for each batch of operations": "દરેક બેચની કામગીરી માટે એકવાર સંચાલક વિશેષાધિકારો માટે પૂછો",
  "Ask for administrator rights when required": "જ્યારે જરૂરી હોય ત્યારે સંચાલક અધિકારો માટે પૂછો",
  "Ask once or always for administrator rights, elevate installations by default": "એકવાર અથવા હંમેશા સંચાલક અધિકારો માટે પૂછો, મૂળભૂત રીતે સ્થાપનોને ઉન્નત કરો",
  "Ask only once for administrator privileges": "સંચાલક વિશેષાધિકારો માટે ફક્ત એકવાર પૂછો",
  "Ask only once for administrator privileges (not recommended)": "સંચાલક વિશેષાધિકારો માટે ફક્ત એક જ વાર પૂછો (અગ્રહણીય નથી)",
  "Ask to delete desktop shortcuts created during an install or upgrade.": "સ્થાપન અથવા upgrade દરમિયાન બનેલા desktop shortcuts કાઢવા માટે પૂછો.",
  "Attention required": "ધ્યાન જરૂરી",
  "Authenticate to the proxy with an user and a password": "proxy માટે વપરાશકર્તા અને પાસવર્ડ સાથે પ્રમાણિત કરો",
  "Author": "લેખક",
  "Automatic desktop shortcut remover": "આપમેળે desktop shortcut દૂર કરનાર",
  "Automatic updates": "આપમેળે અપડેટ્સ",
  "Automatically save a list of all your installed packages to easily restore them.": "તેઓને સરળતાથી પુન:સંગ્રહ કરવા માટે તમારા બધા સ્થાપિત થયેલ પેકેજોની યાદીને આપમેળે સંગ્રહો.",
  "Automatically save a list of your installed packages on your computer.": "તમારા કમ્પ્યૂટર પર તમારાં સ્થાપિત થયેલ પેકેજોની યાદીને આપમેળે સંગ્રહો.",
  "Automatically update this package": "આ પેકેજ આપમેળે અપડેટ કરો",
  "Autostart WingetUI in the notifications area": "સૂચનાઓ વિસ્તારમાં WingetUI આપોઆપ શરૂ કરો",
  "Available Updates": "ઉપલબ્ધ સુધારાઓ",
  "Available updates: {0}": "ઉપલબ્ધ સુધારાઓ: {0}",
  "Available updates: {0}, not finished yet...": "ઉપલબ્ધ સુધારાઓ: {0}, હજુ સમાપ્ત થયેલ નથી...",
  "Backing up packages to GitHub Gist...": "પેકેજો GitHub Gist પર બેકઅપ થઈ રહ્યા છે...",
  "Backup": "બેકઅપ",
  "Backup Failed": "બેકઅપ નિષ્ફળ ગયું",
  "Backup Successful": "બેકઅપ સફળ થયું",
  "Backup and Restore": "બેકઅપ અને પુનઃસ્થાપન",
  "Backup installed packages": "સ્થાપિત થયેલ પેકેજોનું બેકઅપ કરો",
  "Backup location": "બેકઅપ સ્થાન",
  "Become a contributor": "ફાળો આપનાર બનો",
  "Become a translator": "અનુવાદક બનો",
  "Begin the process to select a cloud backup and review which packages to restore": "cloud backup પસંદ કરવા અને કયા પેકેજોને પુનઃસ્થાપિત કરવા તે સમીક્ષા કરવાની પ્રક્રિયા શરૂ કરો",
  "Beta features and other options that shouldn't be touched": "beta features અને અન્ય વિકલ્પો જેને સ્પર્શવા ન જોઈએ",
  "Both": "બંને",
  "Bundle security report": "બંડલ સુરક્ષા અહેવાલ",
  "But here are other things you can do to learn about WingetUI even more:": "પરંતુ અહીં અન્ય વસ્તુઓ છે જે તમે વિંગેટયુઆઈ વિશે વધુ જાણવા માટે કરી શકો:",
  "By toggling a package manager off, you will no longer be able to see or update its packages.": "પેકેજ મેનેજરને બંધ કરતાં, તમે તેના પેકેજો જોઈ અથવા અપડેટ કરી શકશો નહીં.",
  "Cache administrator rights and elevate installers by default": "સંચાલક અધિકારો cache કરો અને installers ને મૂળભૂત રીતે elevate કરો",
  "Cache administrator rights, but elevate installers only when required": "સંચાલક અધિકારો cache કરો, પરંતુ જરૂરી હોય ત્યારે જ installers ને elevate કરો",
  "Cache was reset successfully!": "cache સફળતાપૂર્વક reset થયું!",
  "Can't {0} {1}": "{0} {1} શકતા નથી",
  "Cancel": "રદ્દ",
  "Cancel all operations": "બધી કામગીરી રદ કરો",
  "Change backup output directory": "બેકઅપ output directory બદલો",
  "Change default options": "મૂળભૂત વિકલ્પો બદલો",
  "Change how UniGetUI checks and installs available updates for your packages": "UniGetUI તમારા પેકેજો માટે ઉપલબ્ધ અપડેટ્સ કેવી રીતે તપાસે અને સ્થાપિત કરે છે તે બદલો",
  "Change how UniGetUI handles install, update and uninstall operations.": "UniGetUI install, update અને uninstall પ્રક્રિયાઓને કેવી રીતે સંભાળે છે તે બદલો.",
  "Change how UniGetUI installs packages, and checks and installs available updates": "UniGetUI પેકેજો કેવી રીતે સ્થાપિત કરે છે, અને ઉપલબ્ધ અપડેટ્સ કેવી રીતે તપાસે અને સ્થાપિત કરે છે તે બદલો",
  "Change how operations request administrator rights": "પ્રક્રિયાઓ સંચાલક અધિકારો કેવી રીતે માંગે છે તે બદલો",
  "Change install location": "સ્થાપન સ્થાન બદલો",
  "Change this": "આ બદલો",
  "Change this and unlock": "આ બદલો અને unlock કરો",
  "Check for package updates periodically": "પેકેજ અપડેટ્સ સમયાંતરે તપાસો",
  "Check for updates": "અપડેટ્સ માટે તપાસો",
  "Check for updates every:": "દરેક વખતે અપડેટ્સ માટે તપાસો:",
  "Check for updates periodically": "સમયાંતરે updates માટે તપાસો",
  "Check for updates regularly, and ask me what to do when updates are found.": "અપડેટ્સ નિયમિત રીતે તપાસો, અને અપડેટ્સ મળે ત્યારે શું કરવું તે મારી પાસે પૂછો.",
  "Check for updates regularly, and automatically install available ones.": "અપડેટ્સ નિયમિત રીતે તપાસો અને ઉપલબ્ધ હોય તે આપમેળે સ્થાપિત કરો.",
  "Check out my {0} and my {1}!": "મારું {0} અને મારું {1} જુઓ!",
  "Check out some WingetUI overviews": "UniGetUI વિશેના કેટલાક અવલોકનો જુઓ",
  "Checking for other running instances...": "અન્ય ચાલી રહેલા instances તપાસી રહ્યા છીએ...",
  "Checking for updates...": "અપડેટ્સ માટે તપાસી રહ્યા છીએ...",
  "Checking found instace(s)...": "મળેલા instance(ઓ) તપાસી રહ્યા છીએ...",
  "Choose how many operations shouls be performed in parallel": "એકસાથે કેટલી કામગીરી થવી જોઈએ તે પસંદ કરો",
  "Clear cache": "cache સાફ કરો",
  "Clear finished operations": "પૂર્ણ થયેલી કામગીરી સાફ કરો",
  "Clear selection": "પસંદગી સાફ કરો",
  "Clear successful operations": "સફળ કામગીરી સાફ કરો",
  "Clear successful operations from the operation list after a 5 second delay": "5 સેકંડના વિલંબ પછી કામગીરી સૂચિમાંથી સફળ કામગીરી સાફ કરો",
  "Clear the local icon cache": "સ્થાનિક icon cache સાફ કરો",
  "Clearing Scoop cache - WingetUI": "Scoop cache સાફ થઈ રહી છે - UniGetUI",
  "Clearing Scoop cache...": "Scoop cache સાફ થઈ રહી છે...",
  "Click here for more details": "વધુ વિગતો માટે અહીં ક્લિક કરો",
  "Click on Install to begin the installation process. If you skip the installation, UniGetUI may not work as expected.": "સ્થાપન પ્રક્રિયા શરૂ કરવા માટે Install પર ક્લિક કરો. જો તમે સ્થાપન ટાળો, તો UniGetUI અપેક્ષા મુજબ કામ ન કરે.",
  "Close": "બંધ કરો",
  "Close UniGetUI to the system tray": "UniGetUI ને system tray માં બંધ કરો",
  "Close WingetUI to the notification area": "UniGetUI ને notification area માં બંધ કરો",
  "Cloud backup uses a private GitHub Gist to store a list of installed packages": "cloud backup સ્થાપિત પેકેજોની સૂચિ સંગ્રહવા માટે ખાનગી GitHub Gist નો ઉપયોગ કરે છે",
  "Cloud package backup": "cloud package backup",
  "Command-line Output": "command-line output",
  "Command-line to run:": "ચાલાવવાનો command-line:",
  "Compare query against": "query ની સામે સરખાવો",
  "Compatible with authentication": "authentication સાથે સુસંગત",
  "Compatible with proxy": "proxy સાથે સુસંગત",
  "Component Information": "ઘટક માહિતી",
  "Concurrency and execution": "સમકાલીનતા અને અમલીકરણ",
  "Connect the internet using a custom proxy": "કસ્ટમ proxy નો ઉપયોગ કરીને ઇન્ટરનેટ સાથે જોડાઓ",
  "Continue": "આગળ વધો",
  "Contribute to the icon and screenshot repository": "icon અને screenshot repository માં યોગદાન આપો",
  "Contributors": "યોગદાનકારો",
  "Copy": "નકલ કરો",
  "Copy to clipboard": "clipboard પર નકલ કરો",
  "Could not add source": "સ્ત્રોત ઉમેરવામાં આવ્યો નહીં",
  "Could not add source {source} to {manager}": "{manager} માં {source} સ્ત્રોત ઉમેરવામાં આવ્યો નહીં",
  "Could not back up packages to GitHub Gist: ": "પેકેજોને GitHub Gist પર બેકઅપ કરી શક્યા નહીં: ",
  "Could not create bundle": "બંડલ બનાવી શકાયું નહીં",
  "Could not load announcements - ": "announcements લોડ થઈ શક્યાં નહીં - ",
  "Could not load announcements - HTTP status code is $CODE": "announcements લોડ થઈ શક્યાં નહીં - HTTP status code $CODE છે",
  "Could not remove source": "સ્ત્રોત દૂર કરી શકાયો નહીં",
  "Could not remove source {source} from {manager}": "{manager} માંથી {source} સ્ત્રોત દૂર કરી શકાયો નહીં",
  "Could not remove {source} from {manager}": "{manager} માંથી {source} દૂર કરી શકાયો નહીં",
  "Create .ps1 script": ".ps1 script બનાવો",
  "Credentials": "પ્રમાણપત્રો",
  "Current Version": "વર્તમાન આવૃત્તિ",
  "Current executable file:": "વર્તમાન executable ફાઇલ:",
  "Current status: Not logged in": "વર્તમાન સ્થિતિ: login થયેલ નથી",
  "Current user": "વર્તમાન વપરાશકર્તા",
  "Custom arguments:": "custom arguments:",
  "Custom command-line arguments can change the way in which programs are installed, upgraded or uninstalled, in a way UniGetUI cannot control. Using custom command-lines can break packages. Proceed with caution.": "custom command-line arguments એ રીતે ફેરફાર કરી શકે છે કે જેમાં programs install, upgrade અથવા uninstall થાય છે, અને UniGetUI તેને નિયંત્રિત કરી શકતું નથી. custom command-lines નો ઉપયોગ packages ને બગાડી શકે છે. સાવચેત આગળ વધો.",
  "Custom command-line arguments:": "custom command-line arguments:",
  "Custom install arguments:": "custom install arguments:",
  "Custom uninstall arguments:": "custom uninstall arguments:",
  "Custom update arguments:": "custom update arguments:",
  "Customize WingetUI - for hackers and advanced users only": "WingetUI ને કસ્ટમાઇઝ કરો - માત્ર hackers અને advanced users માટે",
  "DEBUG BUILD": "DEBUG build",
  "DISCLAIMER: WE ARE NOT RESPONSIBLE FOR THE DOWNLOADED PACKAGES. PLEASE MAKE SURE TO INSTALL ONLY TRUSTED SOFTWARE.": "અસ્વીકાર: download કરેલા packages માટે અમે જવાબદાર નથી. કૃપા કરીને માત્ર વિશ્વસનીય software જ install કરો.",
  "Dark": "અંધારું",
  "Decline": "નકારો",
  "Default": "ડિફૉલ્ટ",
  "Default installation options for {0} packages": "{0} packages માટે ડિફૉલ્ટ installation options",
  "Default preferences - suitable for regular users": "ડિફૉલ્ટ preferences - સામાન્ય વપરાશકર્તાઓ માટે યોગ્ય",
  "Default vcpkg triplet": "ડિફૉલ્ટ vcpkg triplet",
  "Delete?": "કાઢી નાખવું?",
  "Dependencies:": "નિર્ભરતાઓ:",
  "Descendant": "ઉતરતા ક્રમમાં",
  "Description:": "વર્ણન:",
  "Desktop shortcut created": "Desktop shortcut બનાવાયો",
  "Details of the report:": "રિપોર્ટની વિગતો:",
  "Developing is hard, and this application is free. But if you liked the application, you can always <b>buy me a coffee</b> :)": "વિકાસ કરવું મુશ્કેલ છે, અને આ application મફત છે. પરંતુ જો તમને application ગમ્યું હોય, તો તમે હંમેશા <b>buy me a coffee</b> કરી શકો છો :) ",
  "Directly install when double-clicking an item on the \"{discoveryTab}\" tab (instead of showing the package info)": "\"{discoveryTab}\" tab પર item ને double-click કરતી વખતે package info બતાવવાને બદલે સીધું install કરો",
  "Disable new share API (port 7058)": "નવી share API (port 7058) ને નિષ્ક્રિય કરો",
  "Disable the 1-minute timeout for package-related operations": "package સંબંધિત operations માટે 1-minute timeout નિષ્ક્રિય કરો",
  "Disabled": "નિષ્ક્રિય",
  "Disclaimer": "અસ્વીકાર",
  "Discover Packages": "પેકેજો શોધો",
  "Discover packages": "packages શોધો",
  "Distinguish between\nuppercase and lowercase": "uppercase અને lowercase વચ્ચેનો ફરક ઓળખો",
  "Distinguish between uppercase and lowercase": "uppercase અને lowercase વચ્ચેનો ફરક ઓળખો",
  "Do NOT check for updates": "updates માટે તપાસશો નહીં",
  "Do an interactive install for the selected packages": "પસંદ કરેલા packages માટે interactive install કરો",
  "Do an interactive uninstall for the selected packages": "પસંદ કરેલા packages માટે interactive uninstall કરો",
  "Do an interactive update for the selected packages": "પસંદ કરેલા packages માટે interactive update કરો",
  "Do not automatically install updates when the battery saver is on": "battery saver ચાલુ હોય ત્યારે updates આપમેળે install કરશો નહીં",
  "Do not automatically install updates when the device runs on battery": "device battery પર ચાલી રહ્યું હોય ત્યારે updates આપમેળે install કરશો નહીં",
  "Do not automatically install updates when the network connection is metered": "network connection metered હોય ત્યારે updates આપમેળે install કરશો નહીં",
  "Do not download new app translations from GitHub automatically": "GitHub માંથી નવી app translations આપમેળે download કરશો નહીં",
  "Do not ignore updates for this package anymore": "આ package માટે updates હવે આગળથી ignore કરશો નહીં",
  "Do not remove successful operations from the list automatically": "સફળ operations ને યાદીમાંથી આપમેળે દૂર કરશો નહીં",
  "Do not show this dialog again for {0}": "{0} માટે આ dialog ફરીથી બતાવશો નહીં",
  "Do not update package indexes on launch": "launch વખતે package indexes update કરશો નહીં",
  "Do you accept that UniGetUI collects and sends anonymous usage statistics, with the sole purpose of understanding and improving the user experience?": "UniGetUI વપરાશકર્તા અનુભવને સમજવા અને સુધારવા માટે માત્ર anonymous usage statistics એકત્ર કરે છે અને મોકલે છે, તે તમે સ્વીકારો છો?",
  "Do you find WingetUI useful? If you can, you may want to support my work, so I can continue making WingetUI the ultimate package managing interface.": "WingetUI તમને ઉપયોગી લાગે છે? જો શક્ય હોય, તો તમે મારા કાર્યને support કરવા માગશો, જેથી હું WingetUI ને ઉત્તમ package managing interface તરીકે આગળ વધારી શકું.",
  "Do you find WingetUI useful? You'd like to support the developer? If so, you can {0}, it helps a lot!": "WingetUI તમને ઉપયોગી લાગે છે? તમે developer ને support કરવા માંગો છો? જો હા, તો તમે {0} કરી શકો છો, તે ઘણું મદદરૂપ બને છે!",
  "Do you really want to reset this list? This action cannot be reverted.": "શું તમે ખરેખર આ list reset કરવા માંગો છો? આ action પાછું ફેરવી શકાતું નથી.",
  "Do you really want to uninstall the following {0} packages?": "શું તમે ખરેખર નીચેના {0} packages uninstall કરવા માંગો છો?",
  "Do you really want to uninstall {0} packages?": "શું તમે ખરેખર {0} packages uninstall કરવા માંગો છો?",
  "Do you really want to uninstall {0}?": "શું તમે ખરેખર {0} uninstall કરવા માંગો છો?",
  "Do you want to restart your computer now?": "શું તમે હવે તમારું computer restart કરવા માંગો છો?",
  "Do you want to translate WingetUI to your language? See how to contribute <a style=\"color:{0}\" href=\"{1}\"a>HERE!</a>": "શું તમે WingetUI ને તમારી ભાષામાં અનુવાદિત કરવા માંગો છો? કેવી રીતે contribute કરવું તે <a style=\"color:{0}\" href=\"{1}\"a>અહીં!</a> જુઓ",
  "Don't feel like donating? Don't worry, you can always share WingetUI with your friends. Spread the word about WingetUI.": "દાન આપવાની ઇચ્છા નથી? ચિંતા નહીં, તમે હંમેશા WingetUI તમારા મિત્રોને share કરી શકો છો. WingetUI વિશે પ્રચાર કરો.",
  "Donate": "દાન કરો",
  "Done!": "પૂર્ણ થયું!",
  "Download failed": "Download નિષ્ફળ ગયું",
  "Download installer": "installer download કરો",
  "Download operations are not affected by this setting": "આ setting થી download operations અસરગ્રસ્ત થતા નથી",
  "Download selected installers": "પસંદ કરેલા installers download કરો",
  "Download succeeded": "Download સફળ થયું",
  "Download updated language files from GitHub automatically": "GitHub માંથી automatically અપડેટેડ language files download કરો",
  "Downloading": "Download થઈ રહી છે",
  "Downloading backup...": "બેકઅપ download થઈ રહી છે...",
  "Downloading installer for {package}": "{package} માટે installer download થઈ રહી છે",
  "Downloading package metadata...": "પેકેજ metadata download થઈ રહી છે...",
  "Enable Scoop cleanup on launch": "launch વખતે Scoop cleanup સક્રિય કરો",
  "Enable WingetUI notifications": "UniGetUI notifications સક્રિય કરો",
  "Enable an [experimental] improved WinGet troubleshooter": "[experimental] સુધારેલ WinGet troubleshooter સક્રિય કરો",
  "Enable and disable package managers, change default install options, etc.": "પેકેજ મેનેજર સક્રિય અને નિષ્ક્રિય કરો, ડિફૉલ્ટ install options બદલો, વગેરે.",
  "Enable background CPU Usage optimizations (see Pull Request #3278)": "background CPU usage optimizations સક્રિય કરો (Pull Request #3278 જુઓ)",
  "Enable background api (WingetUI Widgets and Sharing, port 7058)": "background API સક્રિય કરો (UniGetUI Widgets અને Sharing, port 7058)",
  "Enable it to install packages from {pm}.": "તેને {pm} માંથી packages install કરવા માટે સક્રિય કરો.",
  "Enable the automatic WinGet troubleshooter": "આપમેળે WinGet troubleshooter સક્રિય કરો",
  "Enable the new UniGetUI-Branded UAC Elevator": "નવો UniGetUI-Branded UAC Elevator સક્રિય કરો",
  "Enable the new process input handler (StdIn automated closer)": "નવો process input handler સક્રિય કરો (StdIn automated closer)",
  "Enable the settings below if and only if you fully understand what they do, and the implications they may have.": "નીચે આપેલી settings માત્ર ત્યારે જ સક્રિય કરો જો તમે તેઓ શું કરે છે તે સંપૂર્ણપણે સમજો છો અને તેમાં કયા અસરો હોઈ શકે છે.",
  "Enable {pm}": "{pm} સક્રિય કરો",
  "Enabled": "સક્રિય",
  "Enter proxy URL here": "અહીં proxy URL દાખલ કરો",
  "Entries that show in RED will be IMPORTED.": "RED માં દેખાતી entries IMPORTED થશે.",
  "Entries that show in YELLOW will be IGNORED.": "YELLOW માં દેખાતી entries IGNORED થશે.",
  "Error": "ભૂલ",
  "Everything is up to date": "બધું update છે",
  "Exact match": "સટીક match",
  "Existing shortcuts on your desktop will be scanned, and you will need to pick which ones to keep and which ones to remove.": "તમારા desktop પરની હાલની shortcuts scan કરવામાં આવશે, અને તમે કઈ રાખવી અને કઈ દૂર કરવી તે પસંદ કરવું પડશે.",
  "Expand version": "આવૃત્તિ વિસ્તૃત કરો",
  "Experimental settings and developer options": "પરીક્ષણાત્મક settings અને developer options",
  "Export": "નિકાસ કરો",
  "Export log as a file": "log ને ફાઇલ તરીકે નિકાસ કરો",
  "Export packages": "packages નિકાસ કરો",
  "Export selected packages to a file": "પસંદ કરેલા packages ને ફાઇલમાં નિકાસ કરો",
  "Export settings to a local file": "settings ને સ્થાનિક ફાઇલમાં નિકાસ કરો",
  "Export to a file": "ફાઇલમાં નિકાસ કરો",
  "Failed": "નિષ્ફળ",
  "Fetching available backups...": "ઉપલબ્ધ backups લાવી રહ્યા છીએ...",
  "Fetching latest announcements, please wait...": "તાજેતરના announcements લાવી રહ્યા છીએ, કૃપા કરીને રાહ જુઓ...",
  "Filters": "filters",
  "Finish": "સમાપ્ત કરો",
  "Follow system color scheme": "system color scheme અનુસરો",
  "Follow the default options when installing, upgrading or uninstalling this package": "આ package install, upgrade અથવા uninstall કરતી વખતે ડિફૉલ્ટ options અનુસરો",
  "For security reasons, changing the executable file is disabled by default": "સુરક્ષા કારણોસર, executable file બદલવું મૂળભૂત રીતે નિષ્ક્રિય છે",
  "For security reasons, custom command-line arguments are disabled by default. Go to UniGetUI security settings to change this. ": "સુરક્ષા કારણોસર, custom command-line arguments મૂળભૂત રીતે નિષ્ક્રિય છે. આ બદલવા માટે UniGetUI security settings માં જાઓ. ",
  "For security reasons, pre-operation and post-operation scripts are disabled by default. Go to UniGetUI security settings to change this. ": "સુરક્ષા કારણોસર, pre-operation અને post-operation scripts મૂળભૂત રીતે નિષ્ક્રિય છે. આ બદલવા માટે UniGetUI security settings માં જાઓ. ",
  "Force ARM compiled winget version (ONLY FOR ARM64 SYSTEMS)": "ARM compiled winget આવૃત્તિ force કરો (માત્ર ARM64 SYSTEMS માટે)",
  "Force install location parameter when updating packages with custom locations": "custom locations સાથે packages update કરતી વખતે install location parameter force કરો",
  "Formerly known as WingetUI": "આગળ WingetUI તરીકે ઓળખાતું હતું",
  "Found": "મળ્યું",
  "Found packages: ": "packages મળ્યા: ",
  "Found packages: {0}": "packages મળ્યા: {0}",
  "Found packages: {0}, not finished yet...": "packages મળ્યા: {0}, હજી સમાપ્ત નથી...",
  "General preferences": "સામાન્ય પસંદગીઓ",
  "GitHub profile": "GitHub પ્રોફાઇલ",
  "Global": "વૈશ્વિક",
  "Go to UniGetUI security settings": "UniGetUI security settings માં જાઓ",
  "Great repository of unknown but useful utilities and other interesting packages.<br>Contains: <b>Utilities, Command-line programs, General Software (extras bucket required)</b>": "અજાણી પરંતુ ઉપયોગી utilities અને અન્ય રસપ્રદ packages નું ઉત્તમ repository.<br>સમાવે છે: <b>Utilities, Command-line programs, General Software (extras bucket આવશ્યક)</b>",
  "Great! You are on the latest version.": "બહુ સારું! તમે તાજેતરની આવૃત્તિ પર છો.",
  "Grid": "ગ્રિડ",
  "Help": "મદદ",
  "Help and documentation": "મદદ અને documentation",
  "Here you can change UniGetUI's behaviour regarding the following shortcuts. Checking a shortcut will make UniGetUI delete it if if gets created on a future upgrade. Unchecking it will keep the shortcut intact": "અહીં તમે નીચેની shortcuts અંગે UniGetUI નું વર્તન બદલી શકો છો. shortcut ને check કરવાથી જો તે future upgrade દરમિયાન બને તો UniGetUI તેને delete કરશે. તેને uncheck કરવાથી shortcut યથાવત રહેશે",
  "Hi, my name is Martí, and i am the <i>developer</i> of WingetUI. WingetUI has been entirely made on my free time!": "હાય, મારું નામ Martí છે, અને હું WingetUI નો <i>developer</i> છું. WingetUI સંપૂર્ણપણે મારા ફ્રી સમયમાં બનાવાયું છે!",
  "Hide details": "વિગતો છુપાવો",
  "Homepage": "મુખ્ય પૃષ્ઠ",
  "homepage": "વેબસાઇટ",
  "Hooray! No updates were found.": "શાનદાર! કોઈ updates મળ્યા નથી.",
  "How should installations that require administrator privileges be treated?": "administrator privileges જરૂરી હોય તેવી installations ને કેવી રીતે હેન્ડલ કરવી જોઈએ?",
  "How to add packages to a bundle": "bundle માં packages કેવી રીતે ઉમેરવા",
  "I understand": "હું સમજું છું",
  "Icons": "આઇકન્સ",
  "Id": "ઓળખ",
  "If you have cloud backup enabled, it will be saved as a GitHub Gist on this account": "જો તમે cloud backup સક્રિય કર્યું હોય, તો તે આ account પર GitHub Gist તરીકે સાચવવામાં આવશે",
  "Ignore custom pre-install and post-install commands when importing packages from a bundle": "bundle માંથી packages import કરતી વખતે custom pre-install અને post-install commands ચલાવવાની મંજૂરી આપો",
  "Ignore future updates for this package": "આ package માટે ભવિષ્યના updates ignore કરો",
  "Ignore packages from {pm} when showing a notification about updates": "updates અંગે notification બતાવતી વખતે {pm} ના packages ignore કરો",
  "Ignore selected packages": "પસંદ કરેલા packages ignore કરો",
  "Ignore special characters": "વિશેષ અક્ષરો ignore કરો",
  "Ignore updates for the selected packages": "પસંદ કરેલા packages માટે updates ignore કરો",
  "Ignore updates for this package": "આ package માટે updates ignore કરો",
  "Ignored updates": "ignored updates",
  "Ignored version": "ignored આવૃત્તિ",
  "Import": "આયાત કરો",
  "Import packages": "packages આયાત કરો",
  "Import packages from a file": "ફાઇલમાંથી packages આયાત કરો",
  "Import settings from a local file": "સ્થાનિક ફાઇલમાંથી settings આયાત કરો",
  "In order to add packages to a bundle, you will need to: ": "bundle માં packages ઉમેરવા માટે, તમને આવું કરવું પડશે: ",
  "Initializing WingetUI...": "UniGetUI initialize થઈ રહી છે...",
  "Install": "સ્થાપિત કરો",
  "install": "સ્થાપિત કરો",
  "Install Scoop": "Scoop install કરો",
  "Install and more": "Install અને વધુ",
  "Install and update preferences": "Install અને update preferences",
  "Install as administrator": "administrator તરીકે install કરો",
  "Install available updates automatically": "ઉપલબ્ધ updates આપમેળે install કરો",
  "Install location can't be changed for {0} packages": "{0} packages માટે install location બદલી શકાતું નથી",
  "Install location:": "સ્થાપન સ્થાન:",
  "Install options": "સ્થાપન વિકલ્પો",
  "Install packages from a file": "ફાઇલમાંથી packages install કરો",
  "Install prerelease versions of UniGetUI": "UniGetUI ની prerelease આવૃત્તિઓ install કરો",
  "Install script": "સ્થાપન script",
  "Install selected packages": "પસંદ કરેલા packages install કરો",
  "Install selected packages with administrator privileges": "administrator privileges સાથે પસંદ કરેલા packages install કરો",
  "Install selection": "selection install કરો",
  "Install the latest prerelease version": "તાજેતરની prerelease આવૃત્તિ install કરો",
  "Install updates automatically": "updates આપમેળે install કરો",
  "Install {0}": "{0} install કરો",
  "Installation canceled by the user!": "user દ્વારા installation રદ કરવામાં આવી!",
  "Installation failed": "Installation નિષ્ફળ ગઈ",
  "Installation options": "સ્થાપન વિકલ્પો",
  "Installation scope:": "સ્થાપન વિસ્તાર:",
  "Installation succeeded": "Installation સફળ થઈ",
  "Installed Packages": "સ્થાપિત પેકેજો",
  "Installed packages": "સ્થાપિત packages",
  "Installed Version": "Installed આવૃત્તિ",
  "Installer SHA256": "સ્થાપક SHA256",
  "Installer SHA512": "સ્થાપક SHA512",
  "Installer Type": "સ્થાપક પ્રકાર",
  "Installer URL": "સ્થાપક URL",
  "Installer not available": "Installer ઉપલબ્ધ નથી",
  "Instance {0} responded, quitting...": "Instance {0} એ પ્રતિસાદ આપ્યો, બહાર નીકળી રહ્યા છીએ...",
  "Instant search": "તાત્કાલિક search",
  "Integrity checks can be disabled from the Experimental Settings": "Integrity checks ને Experimental Settings માંથી નિષ્ક્રિય કરી શકાય છે",
  "Integrity checks skipped": "Integrity checks skip કરવામાં આવી",
  "Integrity checks will not be performed during this operation": "આ operation દરમિયાન Integrity checks કરવામાં આવશે નહીં",
  "Interactive installation": "પરસ્પરક્રિયાત્મક સ્થાપન",
  "Interactive operation": "પરસ્પરક્રિયાત્મક પ્રક્રિયા",
  "Interactive uninstall": "પરસ્પરક્રિયાત્મક uninstall",
  "Interactive update": "પરસ્પરક્રિયાત્મક update",
  "Internet connection settings": "ઇન્ટરનેટ જોડાણ settings",
  "Invalid selection": "અમાન્ય selection",
  "Is this package missing the icon?": "શું આ package માં icon ખૂટે છે?",
  "Is your language missing or incomplete?": "શું તમારી ભાષા ખૂટે છે અથવા અધૂરી છે?",
  "It is not guaranteed that the provided credentials will be stored safely, so you may as well not use the credentials of your bank account": "આપેલ credentials સુરક્ષિત રીતે store થશે તેની કોઈ ખાતરી નથી, તેથી તમારા bank account ના credentials નો ઉપયોગ ન કરવો વધુ સારું છે",
  "It is recommended to restart UniGetUI after WinGet has been repaired": "WinGet repair થયા પછી UniGetUI restart કરવાની ભલામણ થાય છે",
  "It is strongly recommended to reinstall UniGetUI to adress the situation.": "આ પરિસ્થિતિને સુધારવા માટે UniGetUI ને ફરી install કરવાની મજબૂત ભલામણ થાય છે.",
  "It looks like WinGet is not working properly. Do you want to attempt to repair WinGet?": "લાગે છે કે WinGet યોગ્ય રીતે કામ કરતું નથી. શું તમે WinGet repair કરવાનો પ્રયાસ કરવા માંગો છો?",
  "It looks like you ran WingetUI as administrator, which is not recommended. You can still use the program, but we highly recommend not running WingetUI with administrator privileges. Click on \"{showDetails}\" to see why.": "લાગે છે કે તમે UniGetUI ને administrator તરીકે ચલાવ્યું છે, જે ભલામણ કરેલું નથી. તમે હજી પણ program નો ઉપયોગ કરી શકો છો, પરંતુ અમે UniGetUI ને administrator privileges સાથે ન ચલાવવાની મજબૂત ભલામણ કરીએ છીએ. શા માટે તે જોવા માટે \"{showDetails}\" પર ક્લિક કરો.",
  "Language": "ભાષા",
  "Language, theme and other miscellaneous preferences": "ભાષા, theme અને અન્ય વિવિધ preferences",
  "Last updated:": "છેલ્લે update થયું:",
  "Latest": "તાજેતરનું",
  "Latest Version": "તાજેતરની આવૃત્તિ",
  "Latest Version:": "તાજેતરની આવૃત્તિ:",
  "Latest details...": "તાજેતરની વિગતો...",
  "Launching subprocess...": "subprocess launch કરી રહ્યા છીએ...",
  "Leave empty for default": "ડિફૉલ્ટ માટે ખાલી રાખો",
  "License": "લાઇસન્સ",
  "Licenses": "લાઇસન્સો",
  "Light": "હળવું",
  "List": "યાદી",
  "Live command-line output": "live command-line output",
  "Live output": "live output",
  "Loading UI components...": "UI components load થઈ રહ્યા છે...",
  "Loading WingetUI...": "UniGetUI load થઈ રહી છે...",
  "Loading packages": "packages load થઈ રહ્યા છે",
  "Loading packages, please wait...": "packages load થઈ રહ્યા છે, કૃપા કરીને રાહ જુઓ...",
  "Loading...": "load થઈ રહ્યું છે...",
  "Local": "સ્થાનિક",
  "Local PC": "સ્થાનિક PC",
  "Local backup advanced options": "સ્થાનિક backup advanced options",
  "Local machine": "સ્થાનિક machine",
  "Local package backup": "સ્થાનિક package backup",
  "Locating {pm}...": "{pm} શોધી રહ્યા છીએ...",
  "Log in": "Log in કરો",
  "Log in failed: ": "Log in નિષ્ફળ: ",
  "Log in to enable cloud backup": "cloud backup સક્રિય કરવા માટે Log in કરો",
  "Log in with GitHub": "GitHub સાથે Log in કરો",
  "Log in with GitHub to enable cloud package backup.": "cloud package backup સક્રિય કરવા માટે GitHub સાથે Log in કરો.",
  "Log level:": "log level:",
  "Log out": "Log out કરો",
  "Log out failed: ": "Log out નિષ્ફળ: ",
  "Log out from GitHub": "GitHub માંથી Log out કરો",
  "Looking for packages...": "packages શોધી રહ્યા છીએ...",
  "Machine | Global": "Machine | વૈશ્વિક",
  "Malformed command-line arguments can break packages, or even allow a malicious actor to gain privileged execution. Therefore, importing custom command-line arguments is disabled by default": "ખોટા command-line arguments packages ને બગાડી શકે છે, અથવા કોઈ દુર્ભાવનાપૂર્ણ actor ને privileged execution આપી શકે છે. તેથી custom command-line arguments આયાત કરવું ડિફૉલ્ટ રીતે નિષ્ક્રિય છે.",
  "Manage": "સંચાલન કરો",
  "Manage UniGetUI settings": "UniGetUI settings સંચાલન કરો",
  "Manage WingetUI autostart behaviour from the Settings app": "Settings app માંથી UniGetUI autostart વર્તન સંચાલન કરો",
  "Manage ignored packages": "ignored packages સંચાલન કરો",
  "Manage ignored updates": "ignored updates સંચાલન કરો",
  "Manage shortcuts": "shortcuts સંચાલન કરો",
  "Manage telemetry settings": "telemetry settings સંચાલન કરો",
  "Manage {0} sources": "{0} sources સંચાલન કરો",
  "Manifest": "મેનિફેસ્ટ",
  "Manifests": "મેનિફેસ્ટ્સ",
  "Manual scan": "હાથથી scan",
  "Microsoft's official package manager. Full of well-known and verified packages<br>Contains: <b>General Software, Microsoft Store apps</b>": "Microsoft નો સત્તાવાર package manager. જાણીતા અને verified packages થી ભરેલો<br>સમાવે છે: <b>General Software, Microsoft Store apps</b>",
  "Missing dependency": "dependency ખૂટે છે",
  "More": "વધુ",
  "More details": "વધુ વિગતો",
  "More details about the shared data and how it will be processed": "શેર કરેલા data વિશે અને તેને કેવી રીતે process કરવામાં આવશે તે વિશે વધુ વિગતો",
  "More info": "વધુ માહિતી",
  "More than 1 package was selected": "1 કરતાં વધુ package પસંદ કરવામાં આવ્યા હતા",
  "NOTE: This troubleshooter can be disabled from UniGetUI Settings, on the WinGet section": "નોંધ: આ troubleshooter ને UniGetUI Settings ના WinGet વિભાગમાંથી નિષ્ક્રિય કરી શકાય છે",
  "Name": "નામ",
  "New": "નવું",
  "New Version": "નવી આવૃત્તિ",
  "New version": "નવી આવૃત્તિ",
  "New bundle": "નવું bundle",
  "Nice! Backups will be uploaded to a private gist on your account": "સરસ! backups તમારા account પર private gist માં upload થશે",
  "No": "ના",
  "No applicable installer was found for the package {0}": "package {0} માટે કોઈ યોગ્ય installer મળ્યો નથી",
  "No dependencies specified": "કોઈ dependencies નિર્ધારિત નથી",
  "No new shortcuts were found during the scan.": "scan દરમિયાન કોઈ નવી shortcuts મળી નથી.",
  "No package was selected": "કોઈ package પસંદ કરવામાં આવ્યો નથી",
  "No packages found": "કોઈ packages મળ્યા નથી",
  "No packages found matching the input criteria": "input criteria સાથે મેળ ખાતા કોઈ packages મળ્યા નથી",
  "No packages have been added yet": "હજુ સુધી કોઈ packages ઉમેરવામાં આવ્યા નથી",
  "No packages selected": "કોઈ packages પસંદ કરવામાં આવ્યા નથી",
  "No packages were found": "કોઈ packages મળ્યા નથી",
  "No personal information is collected nor sent, and the collected data is anonimized, so it can't be back-tracked to you.": "કોઈ વ્યક્તિગત માહિતી એકત્રિત કે મોકલવામાં આવતી નથી, અને એકત્રિત data અનામી બનાવવામાં આવે છે, તેથી તેને તમારી સુધી trace કરી શકાતું નથી.",
  "No results were found matching the input criteria": "input criteria સાથે મેળ ખાતા કોઈ પરિણામો મળ્યા નથી",
  "No sources found": "કોઈ sources મળ્યા નથી",
  "No sources were found": "કોઈ sources મળ્યા નથી",
  "No updates are available": "કોઈ updates ઉપલબ્ધ નથી",
  "Node JS's package manager. Full of libraries and other utilities that orbit the javascript world<br>Contains: <b>Node javascript libraries and other related utilities</b>": "Node JS નો package manager. javascript દુનિયામાં ફરતી libraries અને અન્ય utilities થી ભરેલો<br>સમાવે છે: <b>Node javascript libraries અને અન્ય સંબંધિત utilities</b>",
  "Not available": "ઉપલબ્ધ નથી",
  "Not finding the file you are looking for? Make sure it has been added to path.": "તમે શોધી રહ્યા છો તેવી file મળતી નથી? ખાતરી કરો કે તે path માં ઉમેરાઈ છે.",
  "Not found": "મળ્યું નથી",
  "Not right now": "હમણાં નહીં",
  "Notes:": "નોંધો:",
  "Notification preferences": "સૂચના પસંદગીઓ",
  "Notification tray options": "સૂચના ટ્રે વિકલ્પો",
  "Notification types": "સૂચનાના પ્રકારો",
  "NuPkg (zipped manifest)": "NuPkg (ઝિપ કરેલ મેનિફેસ્ટ)",
  "OK": "ઠીક છે",
  "Ok": "ઠીક છે",
  "Open": "ખોલો",
  "Open GitHub": "GitHub ખોલો",
  "Open UniGetUI": "UniGetUI ખોલો",
  "Open UniGetUI security settings": "UniGetUI security settings ખોલો",
  "Open WingetUI": "UniGetUI ખોલો",
  "Open backup location": "backup location ખોલો",
  "Open existing bundle": "હાલનું bundle ખોલો",
  "Open install location": "install location ખોલો",
  "Open the welcome wizard": "welcome wizard ખોલો",
  "Operation canceled by user": "user દ્વારા operation રદ કરવામાં આવ્યું",
  "Operation cancelled": "operation રદ થયું",
  "Operation history": "operation history",
  "Operation in progress": "operation ચાલુ છે",
  "Operation on queue (position {0})...": "queue માં operation (position {0})...",
  "Operation profile:": "પ્રક્રિયા પ્રોફાઇલ:",
  "Options saved": "options સાચવાયા",
  "Order by:": "આ મુજબ ક્રમબદ્ધ કરો:",
  "Other": "અન્ય",
  "Other settings": "અન્ય settings",
  "Package": "પેકેજ",
  "Package Bundles": "પેકેજ બંડલ્સ",
  "Package ID": "પેકેજ ID",
  "Package Manager": "પેકેજ મેનેજર",
  "Package manager": "પેકેજ મેનેજર",
  "Package Manager logs": "પેકેજ મેનેજર logs",
  "Package Managers": "પેકેજ મેનેજર્સ",
  "Package managers": "પેકેજ મેનેજર્સ",
  "Package Name": "પેકેજ નામ",
  "Package backup": "પેકેજ બેકઅપ",
  "Package backup settings": "પેકેજ બેકઅપ સેટિંગ્સ",
  "Package bundle": "પેકેજ બંડલ",
  "Package details": "પેકેજ વિગતો",
  "Package lists": "પેકેજ યાદીઓ",
  "Package management made easy": "Package management સરળ બનાવ્યું",
  "Package manager preferences": "Package manager preferences",
  "Package not found": "Package મળ્યું નથી",
  "Package operation preferences": "પેકેજ પ્રક્રિયા પસંદગીઓ",
  "Package update preferences": "પેકેજ અપડેટ પસંદગીઓ",
  "Package {name} from {manager}": "{manager} માંથી package {name}",
  "Package's default": "Package નું default",
  "Packages": "પેકેજો",
  "Packages found: {0}": "મળેલા packages: {0}",
  "Partially": "આંશિક રીતે",
  "Password": "પાસવર્ડ",
  "Paste a valid URL to the database": "database માં માન્ય URL paste કરો",
  "Pause updates for": "આ સમય માટે updates pause કરો",
  "Perform a backup now": "હમણાં backup કરો",
  "Perform a cloud backup now": "હમણાં cloud backup કરો",
  "Perform a local backup now": "હમણાં local backup કરો",
  "Perform integrity checks at startup": "startup સમયે integrity checks કરો",
  "Performing backup, please wait...": "backup થઈ રહ્યું છે, કૃપા કરીને રાહ જુઓ...",
  "Periodically perform a backup of the installed packages": "નિયમિત અંતરે installed packages નો backup કરો",
  "Periodically perform a cloud backup of the installed packages": "નિયમિત અંતરે installed packages નો cloud backup કરો",
  "Periodically perform a local backup of the installed packages": "નિયમિત અંતરે installed packages નો local backup કરો",
  "Please check the installation options for this package and try again": "આ package માટે installation options તપાસો અને ફરી પ્રયાસ કરો",
  "Please click on \"Continue\" to continue": "આગળ વધવા માટે \"Continue\" પર ક્લિક કરો",
  "Please enter at least 3 characters": "કૃપા કરીને ઓછામાં ઓછા 3 અક્ષરો દાખલ કરો",
  "Please note that certain packages might not be installable, due to the package managers that are enabled on this machine.": "કૃપા કરીને નોંધો કે આ machine પર સક્રિય package managers ને કારણે કેટલાક packages install ન થઈ શકે.",
  "Please note that not all package managers may fully support this feature": "કૃપા કરીને નોંધો કે બધા package managers આ feature ને સંપૂર્ણપણે support ન કરતાં હોય શકે",
  "Please note that packages from certain sources may be not exportable. They have been greyed out and won't be exported.": "કૃપા કરીને નોંધો કે ચોક્કસ sources ના packages export ન થઈ શકે. તેમને grey out કરવામાં આવ્યા છે અને export નહીં થાય.",
  "Please run UniGetUI as a regular user and try again.": "કૃપા કરીને UniGetUI ને regular user તરીકે ચલાવો અને ફરી પ્રયાસ કરો.",
  "Please see the Command-line Output or refer to the Operation History for further information about the issue.": "સમસ્યા વિશે વધુ માહિતી માટે Command-line Output જુઓ અથવા Operation History નો સંદર્ભ લો.",
  "Please select how you want to configure WingetUI": "કૃપા કરીને WingetUI ને કેવી રીતે configure કરવું છે તે પસંદ કરો",
  "Please try again later": "કૃપા કરીને પછી ફરી પ્રયાસ કરો",
  "Please type at least two characters": "કૃપા કરીને ઓછામાં ઓછા બે અક્ષરો type કરો",
  "Please wait": "કૃપા કરીને રાહ જુઓ",
  "Please wait while {0} is being installed. A black window may show up. Please wait until it closes.": "{0} install થઈ રહ્યું હોય ત્યારે કૃપા કરીને રાહ જુઓ. કાળી window દેખાઈ શકે છે. તે બંધ થાય ત્યાં સુધી રાહ જુઓ.",
  "Please wait...": "કૃપા કરીને રાહ જુઓ...",
  "Portable": "પોર્ટેબલ",
  "Portable mode": "પોર્ટેબલ મોડ\n",
  "Post-install command:": "સ્થાપન પછીનો આદેશ:",
  "Post-uninstall command:": "અનઇન્સ્ટોલ પછીનો આદેશ:",
  "Post-update command:": "અપડેટ પછીનો આદેશ:",
  "PowerShell's package manager. Find libraries and scripts to expand PowerShell capabilities<br>Contains: <b>Modules, Scripts, Cmdlets</b>": "PowerShell નો package manager. PowerShell ક્ષમતાઓ વધારવા માટે libraries અને scripts શોધો<br>સમાવે છે: <b>Modules, Scripts, Cmdlets</b>",
  "Pre and post install commands can do very nasty things to your device, if designed to do so. It can be very dangerous to import the commands from a bundle, unless you trust the source of that package bundle": "Pre અને post install commands તમારા device સાથે ખૂબ નુકસાનકારક કામો કરી શકે છે, જો તે એ હેતુ માટે બનાવવામાં આવ્યા હોય. bundle માંથી commands import કરવું ખૂબ જોખમી હોઈ શકે છે, જ્યાં સુધી તમે તે package bundle ના source પર trust ન કરો",
  "Pre and post install commands will be run before and after a package gets installed, upgraded or uninstalled. Be aware that they may break things unless used carefully": "Pre અને post install commands package install, upgrade અથવા uninstall થાય તે પહેલાં અને પછી ચલાવવામાં આવશે. સાવચેત રહો, કારણ કે કાળજીપૂર્વક ઉપયોગ ન કરવામાં આવે તો તે વસ્તુઓ બગાડી શકે છે",
  "Pre-install command:": "સ્થાપન પહેલાંનો આદેશ:",
  "Pre-uninstall command:": "અનઇન્સ્ટોલ પહેલાંનો આદેશ:",
  "Pre-update command:": "અપડેટ પહેલાંનો આદેશ:",
  "PreRelease": "પૂર્વ-પ્રકાશન",
  "Preparing packages, please wait...": "packages તૈયાર થઈ રહ્યા છે, કૃપા કરીને રાહ જુઓ...",
  "Proceed at your own risk.": "તમારા જોખમે આગળ વધો.",
  "Prohibit any kind of Elevation via UniGetUI Elevator or GSudo": "UniGetUI Elevator અથવા GSudo દ્વારા કોઈપણ પ્રકારના Elevation પર પ્રતિબંધ મૂકો",
  "Proxy URL": "પ્રોક્સી URL",
  "Proxy compatibility table": "પ્રોક્સી સુસંગતતા કોષ્ટક",
  "Proxy settings": "પ્રોક્સી સેટિંગ્સ",
  "Proxy settings, etc.": "Proxy settings, વગેરે.",
  "Publication date:": "પ્રકાશન તારીખ:",
  "Publisher": "પ્રકાશક",
  "Python's library manager. Full of python libraries and other python-related utilities<br>Contains: <b>Python libraries and related utilities</b>": "Python નો library manager. python libraries અને અન્ય python સંબંધિત utilities થી ભરેલો<br>સમાવે છે: <b>Python libraries અને સંબંધિત utilities</b>",
  "Quit": "બહાર નીકળો",
  "Quit WingetUI": "UniGetUI બંધ કરો",
  "Ready": "તૈયાર",
  "Reduce UAC prompts, elevate installations by default, unlock certain dangerous features, etc.": "UAC prompts ઓછા કરો, installations ને ડિફૉલ્ટ તરીકે elevate કરો, ચોક્કસ જોખમી features unlock કરો, વગેરે.",
  "Refer to the UniGetUI Logs to get more details regarding the affected file(s)": "અસરગ્રસ્ત file(s) વિશે વધુ વિગતો મેળવવા માટે UniGetUI Logs જુઓ",
  "Reinstall": "ફરી install કરો",
  "Reinstall package": "package ફરી install કરો",
  "Related settings": "સંબંધિત settings",
  "Release notes": "પ્રકાશન નોંધો",
  "Release notes URL": "પ્રકાશન નોંધો URL",
  "Release notes URL:": "પ્રકાશન નોંધો URL:",
  "Release notes:": "પ્રકાશન નોંધો:",
  "Reload": "ફરી load કરો",
  "Reload log": "log ફરી load કરો",
  "Removal failed": "દૂર કરવું નિષ્ફળ ગયું",
  "Removal succeeded": "દૂર કરવું સફળ થયું",
  "Remove from list": "યાદીમાંથી દૂર કરો",
  "Remove permanent data": "કાયમી data દૂર કરો",
  "Remove selection from bundle": "bundle માંથી selection દૂર કરો",
  "Remove successful installs/uninstalls/updates from the installation list": "installation યાદીમાંથી સફળ installs/uninstalls/updates દૂર કરો",
  "Removing source {source}": "source {source} દૂર કરી રહ્યા છીએ",
  "Removing source {source} from {manager}": "{manager} માંથી source {source} દૂર કરી રહ્યા છીએ",
  "Repair UniGetUI": "UniGetUI repair કરો",
  "Repair WinGet": "WinGet repair કરો",
  "Report an issue or submit a feature request": "issue report કરો અથવા feature request મોકલો",
  "Repository": "રિપોઝિટરી",
  "Reset": "Reset કરો",
  "Reset Scoop's global app cache": "Scoop નું global app cache reset કરો",
  "Reset UniGetUI": "UniGetUI reset કરો",
  "Reset WinGet": "WinGet reset કરો",
  "Reset Winget sources (might help if no packages are listed)": "WinGet sources reset કરો (જો કોઈ packages યાદીમાં ન હોય તો મદદ મળી શકે)",
  "Reset WingetUI": "UniGetUI reset કરો",
  "Reset WingetUI and its preferences": "UniGetUI અને તેની preferences reset કરો",
  "Reset WingetUI icon and screenshot cache": "UniGetUI icon અને screenshot cache reset કરો",
  "Reset list": "યાદી reset કરો",
  "Resetting Winget sources - WingetUI": "WinGet sources reset થઈ રહ્યા છે - UniGetUI",
  "Restart": "Restart કરો",
  "Restart UniGetUI": "UniGetUI restart કરો",
  "Restart WingetUI": "UniGetUI restart કરો",
  "Restart WingetUI to fully apply changes": "બદલાવો સંપૂર્ણપણે લાગુ કરવા માટે UniGetUI restart કરો",
  "Restart later": "પછી restart કરો",
  "Restart now": "હવે restart કરો",
  "Restart required": "Restart જરૂરી છે",
  "Restart your PC to finish installation": "installation પૂર્ણ કરવા માટે તમારો PC restart કરો",
  "Restart your computer to finish the installation": "installation પૂર્ણ કરવા માટે તમારું computer restart કરો",
  "Restore a backup from the cloud": "cloud માંથી backup પુનઃસ્થાપિત કરો",
  "Restrictions on package managers": "package managers પર પ્રતિબંધો",
  "Restrictions on package operations": "package operations પર પ્રતિબંધો",
  "Restrictions when importing package bundles": "package bundles import કરતી વખતે પ્રતિબંધો",
  "Retry": "ફરી પ્રયાસ કરો",
  "Retry as administrator": "administrator તરીકે ફરી પ્રયાસ કરો",
  "Retry failed operations": "નિષ્ફળ operations ફરી પ્રયાસ કરો",
  "Retry interactively": "interactive રીતે ફરી પ્રયાસ કરો",
  "Retry skipping integrity checks": "integrity checks skip કરીને ફરી પ્રયાસ કરો",
  "Retrying, please wait...": "ફરી પ્રયાસ કરી રહ્યા છીએ, કૃપા કરીને રાહ જુઓ...",
  "Return to top": "ટોચ પર પાછા જાઓ",
  "Run": "ચલાવો",
  "Run as admin": "admin તરીકે ચલાવો",
  "Run cleanup and clear cache": "cleanup ચલાવો અને cache સાફ કરો",
  "Run last": "છેલ્લે ચલાવો",
  "Run next": "આગળ ચલાવો",
  "Run now": "હમણાં ચલાવો",
  "Running the installer...": "installer ચાલી રહ્યો છે...",
  "Running the uninstaller...": "uninstaller ચાલી રહ્યો છે...",
  "Running the updater...": "updater ચાલી રહ્યો છે...",
  "Save": "સાચવો",
  "Save File": "File સાચવો",
  "Save and close": "સાચવો અને બંધ કરો",
  "Save as": "આ રીતે સાચવો",
  "Save bundle as": "bundle આ રીતે સાચવો",
  "Save now": "હમણાં સાચવો",
  "Saving packages, please wait...": "packages સાચવી રહ્યા છીએ, કૃપા કરીને રાહ જુઓ...",
  "Scoop Installer - WingetUI": "Scoop સ્થાપક - UniGetUI",
  "Scoop Uninstaller - WingetUI": "Scoop અનઇન્સ્ટોલર - UniGetUI",
  "Scoop package": "Scoop પેકેજ",
  "Search": "શોધો",
  "Search for desktop software, warn me when updates are available and do not do nerdy things. I don't want WingetUI to overcomplicate, I just want a simple <b>software store</b>": "desktop software શોધો, updates ઉપલબ્ધ હોય ત્યારે મને ચેતવો અને વધુ જટિલ કામો ન કરો. મને WingetUI ને વધુ જટિલ બનાવવું નથી, મને ફક્ત એક સરળ <b>software store</b> જોઈએ છે",
  "Search for packages": "packages શોધો",
  "Search for packages to start": "શરૂ કરવા માટે packages શોધો",
  "Search mode": "શોધ સ્થિતિ",
  "Search on available updates": "ઉપલબ્ધ updates માં શોધો",
  "Search on your software": "તમારા software માં શોધો",
  "Searching for installed packages...": "installed packages શોધી રહ્યા છીએ...",
  "Searching for packages...": "packages શોધી રહ્યા છીએ...",
  "Searching for updates...": "updates શોધી રહ્યા છીએ...",
  "Select": "પસંદ કરો",
  "Select \"{item}\" to add your custom bucket": "તમારો custom bucket ઉમેરવા માટે \"{item}\" પસંદ કરો",
  "Select a folder": "ફોલ્ડર પસંદ કરો",
  "Select all": "બધું પસંદ કરો",
  "Select all packages": "બધા packages પસંદ કરો",
  "Select backup": "backup પસંદ કરો",
  "Select only <b>if you know what you are doing</b>.": "માત્ર <b>જો તમને ખબર હોય કે તમે શું કરી રહ્યા છો</b> ત્યારે જ પસંદ કરો.",
  "Select package file": "package file પસંદ કરો",
  "Select the backup you want to open. Later, you will be able to review which packages you want to install.": "તમે ખોલવા માંગતા backup ને પસંદ કરો. પછી તમે કયા packages install કરવા છે તે સમીક્ષા કરી શકશો.",
  "Select the executable to be used. The following list shows the executables found by UniGetUI": "ઉપયોગ કરવાની executable પસંદ કરો. નીચેની યાદી UniGetUI દ્વારા મળેલી executables બતાવે છે",
  "Select the processes that should be closed before this package is installed, updated or uninstalled.": "આ package install, update અથવા uninstall થાય તે પહેલાં બંધ કરવાના processes પસંદ કરો.",
  "Select the source you want to add:": "તમે ઉમેરવા માંગતા source ને પસંદ કરો:",
  "Select upgradable packages by default": "ડિફૉલ્ટ રીતે upgradable packages પસંદ કરો",
  "Select which <b>package managers</b> to use ({0}), configure how packages are installed, manage how administrator rights are handled, etc.": "કયા <b>package managers</b> નો ઉપયોગ કરવો ({0}), packages કેવી રીતે install થાય તે configure કરવું, administrator rights કેવી રીતે હેન્ડલ થાય તે મેનેજ કરવું, વગેરે પસંદ કરો.",
  "Sent handshake. Waiting for instance listener's answer... ({0}%)": "Handshake મોકલ્યો. instance listener ના જવાબની રાહ જોઈ રહ્યા છીએ... ({0}%)",
  "Set a custom backup file name": "custom backup file name સેટ કરો",
  "Set custom backup file name": "custom backup file name સેટ કરો",
  "Settings": "સેટિંગ્સ",
  "Share": "Share કરો",
  "Share WingetUI": "UniGetUI share કરો",
  "Share anonymous usage data": "anonymous usage data share કરો",
  "Share this package": "આ package share કરો",
  "Should you modify the security settings, you will need to open the bundle again for the changes to take effect.": "જો તમે security settings માં ફેરફાર કરો, તો બદલાવો લાગુ થવા માટે તમને bundle ફરી ખોલવું પડશે.",
  "Show UniGetUI on the system tray": "UniGetUI ને system tray પર બતાવો",
  "Show UniGetUI's version and build number on the titlebar.": "titlebar પર UniGetUI નું version અને build number બતાવો.",
  "Show WingetUI": "UniGetUI બતાવો",
  "Show a notification when an installation fails": "installation નિષ્ફળ જાય ત્યારે notification બતાવો",
  "Show a notification when an installation finishes successfully": "installation સફળતાપૂર્વક પૂર્ણ થાય ત્યારે notification બતાવો",
  "Show a notification when an operation fails": "operation નિષ્ફળ જાય ત્યારે notification બતાવો",
  "Show a notification when an operation finishes successfully": "operation સફળતાપૂર્વક પૂર્ણ થાય ત્યારે notification બતાવો",
  "Show a notification when there are available updates": "ઉપલબ્ધ updates હોય ત્યારે notification બતાવો",
  "Show a silent notification when an operation is running": "operation ચાલી રહી હોય ત્યારે silent notification બતાવો",
  "Show details": "વિગતો બતાવો",
  "Show in explorer": "explorer માં બતાવો",
  "Show info about the package on the Updates tab": "Updates tab પર package વિશેની માહિતી બતાવો",
  "Show missing translation strings": "ગુમ translation strings બતાવો",
  "Show notifications on different events": "વિવિધ ઘટનાઓ પર notifications બતાવો",
  "Show package details": "package વિગતો બતાવો",
  "Show package icons on package lists": "package lists માં package icons બતાવો",
  "Show similar packages": "સમાન packages બતાવો",
  "Show the live output": "live output બતાવો",
  "Size": "કદ",
  "Skip": "છોડી દો",
  "Skip hash check": "hash check છોડો",
  "Skip hash checks": "hash checks છોડો",
  "Skip integrity checks": "integrity checks છોડો",
  "Skip minor updates for this package": "આ package માટે minor updates છોડો",
  "Skip the hash check when installing the selected packages": "પસંદ કરેલા packages install કરતી વખતે hash check છોડો",
  "Skip the hash check when updating the selected packages": "પસંદ કરેલા packages update કરતી વખતે hash check છોડો",
  "Skip this version": "આ આવૃત્તિ છોડો",
  "Software Updates": "સોફ્ટવેર અપડેટ્સ",
  "Something went wrong": "કંઈક ખોટું થયું",
  "Something went wrong while launching the updater.": "updater launch કરતી વખતે કંઈક ખોટું થયું.",
  "Source": "સ્ત્રોત",
  "Source URL:": "સ્ત્રોત URL:",
  "Source added successfully": "Source સફળતાપૂર્વક ઉમેરાયો",
  "Source addition failed": "Source ઉમેરવું નિષ્ફળ ગયું",
  "Source name:": "સ્ત્રોત નામ:",
  "Source removal failed": "Source દૂર કરવું નિષ્ફળ ગયું",
  "Source removed successfully": "Source સફળતાપૂર્વક દૂર થયો",
  "Source:": "સ્ત્રોત:",
  "Sources": "સ્ત્રોતો",
  "Start": "શરૂ કરો",
  "Starting daemons...": "daemons શરૂ થઈ રહ્યા છે...",
  "Starting operation...": "operation શરૂ થઈ રહી છે...",
  "Startup options": "પ્રારંભ વિકલ્પો",
  "Status": "સ્થિતિ",
  "Stuck here? Skip initialization": "અહીં અટવાઈ ગયા? initialization છોડો",
  "Success!": "સફળતા!",
  "Suport the developer": "developer ને support કરો",
  "Support me": "મને support કરો",
  "Support the developer": "developer ને support કરો",
  "Systems are now ready to go!": "systems હવે તૈયાર છે!",
  "Telemetry": "ટેલિમેટ્રી",
  "Text": "લખાણ",
  "Text file": "લખાણ ફાઇલ",
  "Thank you ❤": "આભાર ❤",
  "Thank you 😉": "આભાર 😉",
  "The Rust package manager.<br>Contains: <b>Rust libraries and programs written in Rust</b>": "Rust package manager.<br>સમાવે છે: <b>Rust libraries અને Rust માં લખાયેલા programs</b>",
  "The backup will NOT include any binary file nor any program's saved data.": "backup માં કોઈ binary file અથવા કોઈ program નું saved data શામેલ નહીં હોય.",
  "The backup will be performed after login.": "backup login પછી કરવામાં આવશે.",
  "The backup will include the complete list of the installed packages and their installation options. Ignored updates and skipped versions will also be saved.": "backup માં installed packages અને તેમની installation options ની સંપૂર્ણ યાદી શામેલ હશે. ignored updates અને skipped versions પણ સાચવવામાં આવશે.",
  "The bundle was created successfully on {0}": "bundle સફળતાપૂર્વક {0} પર બનાવાયું",
  "The bundle you are trying to load appears to be invalid. Please check the file and try again.": "તમે load કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છો તે bundle અમાન્ય લાગે છે. કૃપા કરીને file તપાસો અને ફરી પ્રયાસ કરો.",
  "The checksum of the installer does not coincide with the expected value, and the authenticity of the installer can't be verified. If you trust the publisher, {0} the package again skipping the hash check.": "installer નો checksum અપેક્ષિત value સાથે મેળ ખાતો નથી, અને installer ની authenticity ચકાસી શકાતી નથી. જો તમે publisher પર trust કરો છો, તો hash check છોડીને package ને ફરી {0} કરો.",
  "The classical package manager for windows. You'll find everything there. <br>Contains: <b>General Software</b>": "Windows માટેનો પરંપરાગત package manager. તમને ત્યાં બધું મળશે. <br>સમાવે છે: <b>General Software</b>",
  "The cloud backup completed successfully.": "cloud backup સફળતાપૂર્વક પૂર્ણ થયું.",
  "The cloud backup has been loaded successfully.": "cloud backup સફળતાપૂર્વક load થયું છે.",
  "The current bundle has no packages. Add some packages to get started": "હાલના bundle માં કોઈ packages નથી. શરૂઆત કરવા માટે થોડાં packages ઉમેરો",
  "The executable file for {0} was not found": "{0} માટે executable file મળી નથી",
  "The following options will be applied by default each time a {0} package is installed, upgraded or uninstalled.": "દર વખતે {0} package install, upgrade અથવા uninstall થાય ત્યારે નીચેના options ડિફૉલ્ટ રીતે લાગુ થશે.",
  "The following packages are going to be exported to a JSON file. No user data or binaries are going to be saved.": "નીચેના packages JSON file માં export થવાના છે. કોઈ user data અથવા binaries સાચવવામાં નહીં આવે.",
  "The following packages are going to be installed on your system.": "નીચેના packages તમારા system પર install થવાના છે.",
  "The following settings may pose a security risk, hence they are disabled by default.": "નીચેની settings security risk ઉભો કરી શકે છે, તેથી તે ડિફૉલ્ટ રીતે નિષ્ક્રિય છે.",
  "The following settings will be applied each time this package is installed, updated or removed.": "દર વખતે આ package install, update અથવા remove થાય ત્યારે નીચેની settings લાગુ થશે.",
  "The following settings will be applied each time this package is installed, updated or removed. They will be saved automatically.": "દર વખતે આ package install, update અથવા remove થાય ત્યારે નીચેની settings લાગુ થશે. તે આપમેળે સાચવાશે.",
  "The icons and screenshots are maintained by users like you!": "icons અને screenshots તમારા જેવા users જ જાળવે છે!",
  "The installation script saved to {0}": "installation script {0} માં સાચવાઈ",
  "The installer authenticity could not be verified.": "installer ની authenticity ચકાસી શકાઈ નથી.",
  "The installer has an invalid checksum": "installer નો checksum અમાન્ય છે",
  "The installer hash does not match the expected value.": "installer નો hash અપેક્ષિત value સાથે મેળ ખાતો નથી.",
  "The local icon cache currently takes {0} MB": "local icon cache હાલમાં {0} MB લે છે",
  "The main goal of this project is to create an intuitive UI to manage the most common CLI package managers for Windows, such as Winget and Scoop.": "આ project નો મુખ્ય હેતુ Windows માટેના સામાન્ય CLI package managers, જેમ કે Winget અને Scoop, ને મેનેજ કરવા માટે એક intuitive UI બનાવવાનો છે.",
  "The package \"{0}\" was not found on the package manager \"{1}\"": "package manager \"{1}\" પર package \"{0}\" મળ્યું નથી",
  "The package bundle could not be created due to an error.": "ભૂલને કારણે package bundle બનાવી શકાયું નથી.",
  "The package bundle is not valid": "package bundle માન્ય નથી",
  "The package manager \"{0}\" is disabled": "package manager \"{0}\" નિષ્ક્રિય છે",
  "The package manager \"{0}\" was not found": "package manager \"{0}\" મળ્યો નથી",
  "The package {0} from {1} was not found.": "{1} માંથી package {0} મળ્યો નથી.",
  "The packages listed here won't be taken in account when checking for updates. Double-click them or click the button on their right to stop ignoring their updates.": "અહીં સૂચિબદ્ધ packages ને updates તપાસતી વખતે ધ્યાનમાં લેવામાં આવશે નહીં. તેમના updates ને ignore કરવાનું બંધ કરવા માટે packages પર double-click કરો અથવા તેમની જમણી બાજુના button પર click કરો.",
  "The selected packages have been blacklisted": "પસંદ કરેલા packages blacklist કરવામાં આવ્યા છે",
  "The settings will list, in their descriptions, the potential security issues they may have.": "settings તેમની descriptions માં સંભવિત security issues ની યાદી બતાવશે.",
  "The size of the backup is estimated to be less than 1MB.": "backup નું કદ 1MB થી ઓછું હોવાનો અંદાજ છે.",
  "The source {source} was added to {manager} successfully": "source {source} સફળતાપૂર્વક {manager} માં ઉમેરાયો",
  "The source {source} was removed from {manager} successfully": "source {source} સફળતાપૂર્વક {manager} માંથી દૂર થયો",
  "The system tray icon must be enabled in order for notifications to work": "notifications કામ કરે તે માટે system tray icon સક્રિય હોવો જરૂરી છે",
  "The update process has been aborted.": "update process બંધ કરી દેવાઈ છે.",
  "The update process will start after closing UniGetUI": "UniGetUI બંધ થયા પછી update process શરૂ થશે",
  "The update will be installed upon closing WingetUI": "UniGetUI બંધ કરતાં update install થશે",
  "The update will not continue.": "update આગળ ચાલુ નહીં રહે.",
  "The user has canceled {0}, that was a requirement for {1} to be run": "user એ {0} રદ કર્યું, અને {1} ચલાવવા માટે તે જરૂરી હતું",
  "There are no new UniGetUI versions to be installed": "install કરવા માટે UniGetUI ની કોઈ નવી versions નથી",
  "There are ongoing operations. Quitting WingetUI may cause them to fail. Do you want to continue?": "operations ચાલુ છે. UniGetUI બંધ કરવાથી તે નિષ્ફળ જઈ શકે છે. શું તમે આગળ વધવા માંગો છો?",
  "There are some great videos on YouTube that showcase WingetUI and its capabilities. You could learn useful tricks and tips!": "YouTube પર કેટલાક ઉત્તમ videos છે જે UniGetUI અને તેની capabilities બતાવે છે. તમે ઉપયોગી tips અને tricks શીખી શકો છો!",
  "There are two main reasons to not run WingetUI as administrator:\n The first one is that the Scoop package manager might cause problems with some commands when ran with administrator rights.\n The second one is that running WingetUI as administrator means that any package that you download will be ran as administrator (and this is not safe).\n Remeber that if you need to install a specific package as administrator, you can always right-click the item -> Install/Update/Uninstall as administrator.": "UniGetUI ને administrator તરીકે ન ચલાવવાના બે મુખ્ય કારણો છે:\nપહેલું કારણ એ છે કે Scoop package manager administrator rights સાથે ચલાવાય ત્યારે કેટલીક commands સાથે સમસ્યાઓ પેદા કરી શકે છે.\nબીજું કારણ એ છે કે UniGetUI ને administrator તરીકે ચલાવવાનો અર્થ એ છે કે તમે download કરેલો કોઈપણ package administrator તરીકે જ ચાલશે (અને તે સુરક્ષિત નથી).\nયાદ રાખો કે જો તમને કોઈ ચોક્કસ package ને administrator તરીકે install કરવો હોય, તો તમે હંમેશા item પર right-click કરીને -> Install/Update/Uninstall as administrator પસંદ કરી શકો છો.",
  "There is an error with the configuration of the package manager \"{0}\"": "package manager \"{0}\" ની configuration માં ભૂલ છે",
  "There is an installation in progress. If you close WingetUI, the installation may fail and have unexpected results. Do you still want to quit WingetUI?": "installation ચાલુ છે. જો તમે UniGetUI બંધ કરો, તો installation નિષ્ફળ જઈ શકે છે અને અનપેક્ષિત પરિણામો આવી શકે છે. શું તમે હજુ પણ UniGetUI બંધ કરવા માંગો છો?",
  "They are the programs in charge of installing, updating and removing packages.": "તે programs છે જે packages install, update અને remove કરવા માટે જવાબદાર છે.",
  "Third-party licenses": "તૃતીય-પક્ષ લાઇસન્સ",
  "This could represent a <b>security risk</b>.": "આ <b>security risk</b> હોઈ શકે છે.",
  "This is not recommended.": "આ ભલામણ કરેલું નથી.",
  "This is probably due to the fact that the package you were sent was removed, or published on a package manager that you don't have enabled. The received ID is {0}": "આ કદાચ તે માટે છે કે તમને મોકલાયેલ package દૂર કરવામાં આવ્યો હતો, અથવા તે એવા package manager પર publish થયો હતો જેને તમે સક્રિય કર્યો નથી. પ્રાપ્ત થયેલ ID {0} છે",
  "This is the <b>default choice</b>.": "આ <b>default choice</b> છે.",
  "This may help if WinGet packages are not shown": "જો WinGet packages બતાતા ન હોય તો આ મદદરૂપ થઈ શકે છે",
  "This may help if no packages are listed": "જો કોઈ packages સૂચિબદ્ધ ન હોય તો આ મદદરૂપ થઈ શકે છે",
  "This may take a minute or two": "આમાં એક-બે મિનિટ લાગી શકે છે",
  "This operation is running interactively.": "આ operation interactive રીતે ચાલી રહી છે.",
  "This operation is running with administrator privileges.": "આ operation administrator privileges સાથે ચાલી રહી છે.",
  "This option WILL cause issues. Any operation incapable of elevating itself WILL FAIL. Install/update/uninstall as administrator will NOT WORK.": "આ option ચોક્કસ સમસ્યાઓ ઊભી કરશે. જે operation પોતે elevate ન થઈ શકે તે નિષ્ફળ જશે. Install/update/uninstall as administrator કામ નહીં કરે.",
  "This package bundle had some settings that are potentially dangerous, and may be ignored by default.": "આ package bundle માં કેટલીક settings હતી જે સંભવિત રીતે જોખમી છે, અને ડિફૉલ્ટ રીતે તેને અવગણવામાં આવી શકે છે.",
  "This package can be updated": "આ package update થઈ શકે છે",
  "This package can be updated to version {0}": "આ package ને version {0} સુધી update કરી શકાય છે",
  "This package can be upgraded to version {0}": "આ package ને version {0} સુધી upgrade કરી શકાય છે",
  "This package cannot be installed from an elevated context.": "આ package elevated context માંથી install થઈ શકતું નથી.",
  "This package has no screenshots or is missing the icon? Contrbute to WingetUI by adding the missing icons and screenshots to our open, public database.": "આ package માં screenshots નથી કે icon ખૂટે છે? અમારી ખુલ્લી જાહેર database માં ખૂટતા icons અને screenshots ઉમેરીને UniGetUI માં યોગદાન આપો.",
  "This package is already installed": "આ package પહેલેથી install છે",
  "This package is being processed": "આ package process થઈ રહ્યું છે",
  "This package is not available": "આ package ઉપલબ્ધ નથી",
  "This package is on the queue": "આ package queue માં છે",
  "This process is running with administrator privileges": "આ process administrator privileges સાથે ચાલી રહી છે",
  "This project has no connection with the official {0} project — it's completely unofficial.": "આ project નો official {0} project સાથે કોઈ સંબંધ નથી — આ સંપૂર્ણપણે અનૌપચારિક છે.",
  "This setting is disabled": "આ setting નિષ્ક્રિય છે",
  "This wizard will help you configure and customize WingetUI!": "આ wizard તમને UniGetUI ને configure અને customize કરવામાં મદદ કરશે!",
  "Toggle search filters pane": "search filters pane toggle કરો",
  "Translators": "અનુવાદકો",
  "Try to kill the processes that refuse to close when requested to": "જ્યારે બંધ કરવા કહેવામાં આવે ત્યારે બંધ થવાથી ઇનકાર કરતી processes ને kill કરવાનો પ્રયાસ કરો",
  "Turning this on enables changing the executable file used to interact with package managers. While this allows finer-grained customization of your install processes, it may also be dangerous": "આને ચાલુ કરવાથી package managers સાથે કામ કરવા માટે વપરાતી executable file બદલી શકાય છે. આ તમારા install processes ને વધુ સૂક્ષ્મ રીતે customize કરવાની મંજૂરી આપે છે, પરંતુ તે જોખમી પણ હોઈ શકે છે",
  "Type here the name and the URL of the source you want to add, separed by a space.": "તમે ઉમેરવા માંગતા source નું name અને URL અહીં લખો, જેને space થી અલગ કરવામાં આવ્યું હોય.",
  "Unable to find package": "package શોધી શક્યા નથી",
  "Unable to load informarion": "માહિતી load કરી શક્યા નથી",
  "UniGetUI collects anonymous usage data in order to improve the user experience.": "UniGetUI user experience સુધારવા માટે anonymous usage data એકત્રિત કરે છે.",
  "UniGetUI collects anonymous usage data with the sole purpose of understanding and improving the user experience.": "UniGetUI user experience ને સમજવા અને સુધારવા માટેના એકમાત્ર હેતુથી anonymous usage data એકત્રિત કરે છે.",
  "UniGetUI has detected a new desktop shortcut that can be deleted automatically.": "UniGetUI એ એક નવી desktop shortcut શોધી છે જેને આપમેળે delete કરી શકાય છે.",
  "UniGetUI has detected the following desktop shortcuts which can be removed automatically on future upgrades": "UniGetUI એ નીચેની desktop shortcuts શોધી છે જેને future upgrades દરમિયાન આપમેળે દૂર કરી શકાય છે",
  "UniGetUI has detected {0} new desktop shortcuts that can be deleted automatically.": "UniGetUI એ {0} નવી desktop shortcuts શોધી છે જેને આપમેળે delete કરી શકાય છે.",
  "UniGetUI is being updated...": "UniGetUI update થઈ રહ્યું છે...",
  "UniGetUI is not related to any of the compatible package managers. UniGetUI is an independent project.": "UniGetUI નો કોઈપણ compatible package managers સાથે સંબંધ નથી. UniGetUI એક સ્વતંત્ર project છે.",
  "UniGetUI on the background and system tray": "background અને system tray માં UniGetUI",
  "UniGetUI or some of its components are missing or corrupt.": "UniGetUI અથવા તેના કેટલાક components ખૂટે છે અથવા બગડેલા છે.",
  "UniGetUI requires {0} to operate, but it was not found on your system.": "UniGetUI ને કામ કરવા માટે {0} જરૂરી છે, પરંતુ તે તમારા system પર મળ્યું નથી.",
  "UniGetUI startup page:": "UniGetUI પ્રારંભ પાનું:",
  "UniGetUI updater": "UniGetUI અપડેટર",
  "UniGetUI version {0} is being downloaded.": "UniGetUI version {0} download થઈ રહ્યું છે.",
  "UniGetUI {0} is ready to be installed.": "UniGetUI {0} install કરવા માટે તૈયાર છે.",
  "Uninstall": "અનઇન્સ્ટોલ કરો",
  "uninstall": "અનઇન્સ્ટોલ કરો",
  "Uninstall Scoop (and its packages)": "Scoop (અને તેના packages) uninstall કરો",
  "Uninstall and more": "Uninstall અને વધુ",
  "Uninstall and remove data": "uninstall કરો અને data દૂર કરો",
  "Uninstall as administrator": "administrator તરીકે uninstall કરો",
  "Uninstall canceled by the user!": "user દ્વારા uninstall રદ કરવામાં આવ્યું!",
  "Uninstall failed": "uninstall નિષ્ફળ ગયું",
  "Uninstall options": "અનઇન્સ્ટોલ વિકલ્પો",
  "Uninstall package": "package uninstall કરો",
  "Uninstall package, then reinstall it": "package uninstall કરો, પછી તેને ફરી install કરો",
  "Uninstall package, then update it": "package uninstall કરો, પછી તેને update કરો",
  "Uninstall previous versions when updated": "update થયા પછી અગાઉની versions uninstall કરો",
  "Uninstall selected packages": "પસંદ કરેલા packages uninstall કરો",
  "Uninstall selection": "selection uninstall કરો",
  "Uninstall succeeded": "uninstall સફળ થયું",
  "Uninstall the selected packages with administrator privileges": "administrator privileges સાથે પસંદ કરેલા packages uninstall કરો",
  "Uninstallable packages with the origin listed as \"{0}\" are not published on any package manager, so there's no information available to show about them.": "જે uninstallable packages નું origin \"{0}\" તરીકે સૂચિબદ્ધ છે તે કોઈપણ package manager પર publish થયા નથી, તેથી તેમના વિશે બતાવવા માટે કોઈ માહિતી ઉપલબ્ધ નથી.",
  "Unknown": "અજ્ઞાત",
  "Unknown size": "અજ્ઞાત કદ",
  "Unset or unknown": "unset અથવા અજ્ઞાત",
  "Up to date": "તાજું",
  "Update": "અપડેટ",
  "Update WingetUI automatically": "UniGetUI ને આપમેળે update કરો",
  "Update all": "બધું update કરો",
  "Update and more": "Update અને વધુ",
  "Update as administrator": "administrator તરીકે update કરો",
  "Update check frequency, automatically install updates, etc.": "update તપાસવાની આવર્તન, updates આપમેળે install કરો, વગેરે.",
  "Update checking": "update તપાસ",
  "Update date": "update તારીખ",
  "Update failed": "Update નિષ્ફળ ગયું",
  "Update found!": "Update મળ્યું!",
  "Update now": "હવે update કરો",
  "Update options": "અપડેટ વિકલ્પો",
  "Update package indexes on launch": "launch પર package indexes update કરો",
  "Update packages automatically": "packages આપમેળે update કરો",
  "Update selected packages": "પસંદ કરેલા packages update કરો",
  "Update selected packages with administrator privileges": "administrator privileges સાથે પસંદ કરેલા packages update કરો",
  "Update selection": "selection update કરો",
  "Update succeeded": "Update સફળ થયું",
  "Update to version {0}": "version {0} સુધી update કરો",
  "Update to {0} available": "{0} માટે update ઉપલબ્ધ છે",
  "Update vcpkg's Git portfiles automatically (requires Git installed)": "vcpkg ના Git portfiles આપમેળે update કરો (Git install થયેલું હોવું જરૂરી છે)",
  "Updates": "અપડેટ્સ",
  "Updates available!": "Updates ઉપલબ્ધ છે!",
  "Updates for this package are ignored": "આ package માટેના updates ignore કરવામાં આવ્યા છે",
  "Updates found!": "Updates મળ્યા!",
  "Updates preferences": "અપડેટ પસંદગીઓ",
  "Updating WingetUI": "UniGetUI update થઈ રહ્યું છે",
  "Url": "URL સરનામું",
  "Use Legacy bundled WinGet instead of PowerShell CMDLets": "PowerShell CMDLets ની બદલે Legacy bundled WinGet વાપરો",
  "Use a custom icon and screenshot database URL": "custom icon અને screenshot database URL વાપરો",
  "Use bundled WinGet instead of PowerShell CMDlets": "PowerShell CMDlets ની બદલે bundled WinGet વાપરો",
  "Use bundled WinGet instead of system WinGet": "system WinGet ની બદલે bundled WinGet વાપરો",
  "Use installed GSudo instead of UniGetUI Elevator": "UniGetUI Elevator ની બદલે installed GSudo વાપરો",
  "Use installed GSudo instead of the bundled one": "bundled ના બદલે installed GSudo વાપરો",
  "Use legacy UniGetUI Elevator (disable AdminByRequest support)": "legacy UniGetUI Elevator વાપરો (AdminByRequest support અક્ષમ કરો)",
  "Use system Chocolatey": "system Chocolatey વાપરો",
  "Use system Chocolatey (Needs a restart)": "system Chocolatey વાપરો (restart જરૂરી છે)",
  "Use system Winget (Needs a restart)": "system WinGet વાપરો (restart જરૂરી છે)",
  "Use system Winget (System language must be set to english)": "system WinGet વાપરો (system language English હોવી જરૂરી છે)",
  "Use the WinGet COM API to fetch packages": "packages મેળવવા માટે WinGet COM API વાપરો",
  "Use the WinGet PowerShell Module instead of the WinGet COM API": "WinGet COM API ની બદલે WinGet PowerShell Module વાપરો",
  "Useful links": "ઉપયોગી links",
  "User": "વપરાશકર્તા",
  "User interface preferences": "વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસ પસંદગીઓ",
  "User | Local": "વપરાશકર્તા | સ્થાનિક",
  "Username": "વપરાશકર્તા નામ",
  "Using WingetUI implies the acceptation of the GNU Lesser General Public License v2.1 License": "UniGetUI નો ઉપયોગ કરવાથી GNU Lesser General Public License v2.1 License સ્વીકાર્ય ગણાશે",
  "Using WingetUI implies the acceptation of the MIT License": "UniGetUI નો ઉપયોગ કરવાથી MIT License સ્વીકાર્ય ગણાશે",
  "Vcpkg root was not found. Please define the %VCPKG_ROOT% environment variable or define it from UniGetUI Settings": "Vcpkg root મળ્યું નથી. કૃપા કરીને %VCPKG_ROOT% environment variable નિર્ધારિત કરો અથવા UniGetUI Settings માંથી સેટ કરો",
  "Vcpkg was not found on your system.": "તમારા system પર Vcpkg મળ્યું નથી.",
  "Verbose": "વિગતવાર",
  "Version": "આવૃત્તિ",
  "Version to install:": "install કરવાની version:",
  "Version:": "આવૃત્તિ:",
  "View GitHub Profile": "GitHub Profile જુઓ",
  "View WingetUI on GitHub": "GitHub પર UniGetUI જુઓ",
  "View WingetUI's source code. From there, you can report bugs or suggest features, or even contribute direcly to The WingetUI Project": "UniGetUI નો source code જુઓ. ત્યાંથી તમે bugs report કરી શકો છો, features સૂચવી શકો છો, અથવા સીધા UniGetUI Project માં યોગદાન આપી શકો છો",
  "View mode:": "દેખાવ સ્થિતિ:",
  "View on UniGetUI": "UniGetUI પર જુઓ",
  "View page on browser": "browser માં page જુઓ",
  "View {0} logs": "{0} logs જુઓ",
  "Wait for the device to be connected to the internet before attempting to do tasks that require internet connectivity.": "internet connectivity જરૂરી હોય તેવી tasks કરવાનો પ્રયાસ કરતા પહેલાં device internet સાથે જોડાય ત્યાં સુધી રાહ જુઓ.",
  "Waiting for other installations to finish...": "અન્ય installations પૂર્ણ થાય તેની રાહ જોઈ રહ્યા છીએ...",
  "Waiting for {0} to complete...": "{0} પૂર્ણ થાય તેની રાહ જોઈ રહ્યા છીએ...",
  "Warning": "ચેતવણી",
  "Warning!": "ચેતવણી!",
  "We are checking for updates.": "અમે updates તપાસી રહ્યા છીએ.",
  "We could not load detailed information about this package, because it was not found in any of your package sources": "આ package વિશે વિગતવાર માહિતી load કરી શકાઈ નથી, કારણ કે તે તમારા કોઈપણ package sources માં મળ્યું નથી",
  "We could not load detailed information about this package, because it was not installed from an available package manager.": "આ package વિશે વિગતવાર માહિતી load કરી શકાઈ નથી, કારણ કે તે ઉપલબ્ધ package manager માંથી install થયું નથી.",
  "We could not {action} {package}. Please try again later. Click on \"{showDetails}\" to get the logs from the installer.": "અમે {action} {package} કરી શક્યા નથી. કૃપા કરીને પછી ફરી પ્રયત્ન કરો. installer માંથી logs મેળવવા માટે \"{showDetails}\" પર click કરો.",
  "We could not {action} {package}. Please try again later. Click on \"{showDetails}\" to get the logs from the uninstaller.": "અમે {action} {package} કરી શક્યા નથી. કૃપા કરીને પછી ફરી પ્રયત્ન કરો. uninstaller માંથી logs મેળવવા માટે \"{showDetails}\" પર click કરો.",
  "We couldn't find any package": "અમે કોઈ package શોધી શક્યા નથી",
  "Welcome to WingetUI": "UniGetUI માં આપનું સ્વાગત છે",
  "When batch installing packages from a bundle, install also packages that are already installed": "bundle માંથી batch install કરતી વખતે પહેલેથી install થયેલા packages પણ install કરો",
  "When new shortcuts are detected, delete them automatically instead of showing this dialog.": "નવી shortcuts શોધાય ત્યારે આ dialog બતાવવાને બદલે તેને આપમેળે delete કરો.",
  "Which backup do you want to open?": "તમે કયો backup ખોલવા માંગો છો?",
  "Which package managers do you want to use?": "તમે કયા package managers નો ઉપયોગ કરવા માંગો છો?",
  "Which source do you want to add?": "તમે કયો source ઉમેરવા માંગો છો?",
  "While Winget can be used within WingetUI, WingetUI can be used with other package managers, which can be confusing. In the past, WingetUI was designed to work only with Winget, but this is not true anymore, and therefore WingetUI does not represent what this project aims to become.": "જ્યારે WinGet નો ઉપયોગ UniGetUI માં થઈ શકે છે, ત્યારે UniGetUI નો ઉપયોગ અન્ય package managers સાથે પણ થઈ શકે છે, જે ગૂંચવણભર્યું થઈ શકે છે. ભૂતકાળમાં WingetUI માત્ર Winget સાથે કામ કરવા માટે ડિઝાઇન થયું હતું, પરંતુ હવે એવું નથી, અને તેથી WingetUI હવે આ project શું બનવા માંગે છે તેનો યોગ્ય પ્રતિનિધિત્વ કરતું નથી.",
  "WinGet could not be repaired": "WinGet repair થઈ શક્યું નથી",
  "WinGet malfunction detected": "WinGet માં ખામી મળી",
  "WinGet was repaired successfully": "WinGet સફળતાપૂર્વક repair થયું",
  "WingetUI": "UniGetUI એપ",
  "WingetUI - Everything is up to date": "UniGetUI - બધું તાજું છે",
  "WingetUI - {0} updates are available": "UniGetUI - {0} updates ઉપલબ્ધ છે",
  "WingetUI - {0} {1}": "UniGetUI - {0} {1} સ્થિતિ",
  "WingetUI Homepage": "UniGetUI મુખ્ય પૃષ્ઠ",
  "WingetUI Homepage - Share this link!": "UniGetUI Homepage - આ link share કરો!",
  "WingetUI License": "UniGetUI લાઇસન્સ",
  "WingetUI Log": "UniGetUI લોગ",
  "WingetUI log": "UniGetUI લોગ",
  "WingetUI Repository": "UniGetUI રિપોઝિટરી",
  "WingetUI Settings": "UniGetUI સેટિંગ્સ",
  "WingetUI Settings File": "UniGetUI સેટિંગ્સ ફાઇલ",
  "WingetUI Uses the following libraries. Without them, WingetUI wouldn't have been possible.": "UniGetUI નીચેની libraries નો ઉપયોગ કરે છે. તેમના વગર UniGetUI શક્ય ન હોત.",
  "WingetUI uses the following libraries. Without them, WingetUI wouldn't have been possible.": "UniGetUI નીચેની libraries નો ઉપયોગ કરે છે. તેમના વગર UniGetUI શક્ય ન હોત.",
  "WingetUI Version {0}": "UniGetUI આવૃત્તિ {0}",
  "WingetUI autostart behaviour, application launch settings": "UniGetUI autostart વર્તન, એપ્લિકેશન પ્રારંભ સેટિંગ્સ",
  "WingetUI can check if your software has available updates, and install them automatically if you want to": "UniGetUI તપાસી શકે છે કે તમારા software માટે updates ઉપલબ્ધ છે કે નહીં, અને તમે ઇચ્છો તો તેને આપમેળે install કરી શકે છે",
  "WingetUI display language:": "UniGetUI દર્શાવવાની ભાષા:",
  "WingetUI has been ran as administrator, which is not recommended. When running WingetUI as administrator, EVERY operation launched from WingetUI will have administrator privileges. You can still use the program, but we highly recommend not running WingetUI with administrator privileges.": "UniGetUI ને administrator તરીકે ચલાવવામાં આવ્યું છે, જે ભલામણ કરેલું નથી. UniGetUI ને administrator તરીકે ચલાવતાં, UniGetUI માંથી શરૂ થતી EVERY operation administrator privileges સાથે ચાલશે. તમે હજુ પણ program નો ઉપયોગ કરી શકો છો, પરંતુ UniGetUI ને administrator privileges સાથે ન ચલાવવાની અમારી મજબૂત ભલામણ છે.",
  "WingetUI has been translated to more than 40 languages thanks to the volunteer translators. Thank you 🤝": "સ્વયંસેવક translators ના કારણે UniGetUI નો અનુવાદ 40 થી વધુ ભાષાઓમાં થયો છે. આભાર 🤝",
  "WingetUI has not been machine translated. The following users have been in charge of the translations:": "UniGetUI નો machine translation કરવામાં આવ્યો નથી. નીચેના users અનુવાદ માટે જવાબદાર રહ્યા છે:",
  "WingetUI is an application that makes managing your software easier, by providing an all-in-one graphical interface for your command-line package managers.": "UniGetUI એક application છે જે તમારા command-line package managers માટે all-in-one graphical interface આપી તમારા software ને મેનેજ કરવાનું સરળ બનાવે છે.",
  "WingetUI is being renamed in order to emphasize the difference between WingetUI (the interface you are using right now) and Winget (a package manager developed by Microsoft with which I am not related)": "UniGetUI નું નામ બદલવામાં આવી રહ્યું છે જેથી UniGetUI (જે interface તમે હાલ ઉપયોગ કરી રહ્યા છો) અને Winget (Microsoft દ્વારા વિકસિત package manager, જેના સાથે મારો કોઈ સંબંધ નથી) વચ્ચેનો ફરક વધુ સ્પષ્ટ થાય",
  "WingetUI is being updated. When finished, WingetUI will restart itself": "UniGetUI update થઈ રહ્યું છે. પૂર્ણ થયા પછી UniGetUI પોતે restart થશે",
  "WingetUI is free, and it will be free forever. No ads, no credit card, no premium version. 100% free, forever.": "UniGetUI મફત છે, અને હંમેશા મફત રહેશે. કોઈ ads નહીં, કોઈ credit card નહીં, કોઈ premium version નહીં. 100% મફત, હંમેશા માટે.",
  "WingetUI tray application preferences": "UniGetUI tray એપ્લિકેશન પસંદગીઓ",
  "WingetUI version {0} is being downloaded.": "UniGetUI version {0} download થઈ રહ્યું છે.",
  "WingetUI will become {newname} soon!": "WingetUI ટૂંક સમયમાં {newname} બનશે!",
  "WingetUI will not check for updates periodically. They will still be checked at launch, but you won't be warned about them.": "UniGetUI નિયમિત રીતે updates તપાસશે નહીં. launch સમયે તેઓ હજુ પણ તપાસવામાં આવશે, પરંતુ તમને તેની ચેતવણી આપવામાં નહીં આવે.",
  "WingetUI will show a UAC prompt every time a package requires elevation to be installed.": "દર વખતે package ને install કરવા elevation જરૂરી હોય ત્યારે UniGetUI UAC prompt બતાવશે.",
  "WingetUI will soon be named {newname}. This will not represent any change in the application. I (the developer) will continue the development of this project as I am doing right now, but under a different name.": "WingetUI નું ટૂંક સમયમાં નામ {newname} થશે. આ application માં કોઈ ફેરફાર દર્શાવતું નથી. હું (developer) આ project નું development હાલ જેમ કરું છું તેમ જ ચાલુ રાખીશ, પરંતુ અલગ નામ હેઠળ.",
  "WingetUI wouldn't have been possible with the help of our dear contributors. Check out their GitHub profile, WingetUI wouldn't be possible without them!": "અમારા પ્રિય contributors ની મદદ વગર UniGetUI શક્ય ન હોત. તેમના GitHub profiles જુઓ, તેમના વગર UniGetUI શક્ય ન હોત!",
  "WingetUI wouldn't have been possible without the help of the contributors. Thank you all 🥳": "contributors ની મદદ વગર UniGetUI શક્ય ન હોત. તમે સૌનો આભાર 🥳",
  "WingetUI {0} is ready to be installed.": "UniGetUI {0} install કરવા માટે તૈયાર છે.",
  "Write here the process names here, separated by commas (,)": "અહીં process names comma (,) વડે અલગ કરીને લખો",
  "Yes": "હા",
  "You are logged in as {0} (@{1})": "તમે {0} (@{1}) તરીકે logged in છો",
  "You can change this behavior on UniGetUI security settings.": "તમે આ વર્તન UniGetUI security settings માં બદલી શકો છો.",
  "You can define the commands that will be run before or after this package is installed, updated or uninstalled. They will be run on a command prompt, so CMD scripts will work here.": "આ package install, update અથવા uninstall થાય તે પહેલાં અથવા પછી ચલાવવાની commands તમે નિર્ધારિત કરી શકો છો. તે command prompt પર ચાલશે, તેથી CMD scripts અહીં કામ કરશે.",
  "You have currently version {0} installed": "તમારા પાસે હાલમાં version {0} install છે",
  "You have installed WingetUI Version {0}": "તમે UniGetUI Version {0} install કર્યું છે",
  "You may lose unsaved data": "તમે unsaved data ગુમાવી શકો છો",
  "You may need to install {pm} in order to use it with WingetUI.": "WingetUI સાથે તેનો ઉપયોગ કરવા માટે તમને {pm} install કરવાની જરૂર પડી શકે છે.",
  "You may restart your computer later if you wish": "જો તમે ઇચ્છો તો પછીથી તમારું computer restart કરી શકો છો",
  "You will be prompted only once, and administrator rights will be granted to packages that request them.": "તમને માત્ર એક જ વાર prompt કરવામાં આવશે, અને જે packages administrator rights માગે છે તેમને તે આપવામાં આવશે.",
  "You will be prompted only once, and every future installation will be elevated automatically.": "તમને માત્ર એક જ વાર prompt કરવામાં આવશે, અને ભવિષ્યની દરેક installation આપમેળે elevate થશે.",
  "You will likely need to interact with the installer.": "તમને સંભવિત રીતે installer સાથે interact કરવાની જરૂર પડશે.",
  "[RAN AS ADMINISTRATOR]": "[ADMINISTRATOR તરીકે ચલાવવામાં આવ્યું]",
  "buy me a coffee": "મને coffee ખરીદો",
  "extracted": "extract થયું",
  "feature": "સુવિધા",
  "formerly WingetUI": "પહેલાં WingetUI",
  "installation": "સ્થાપન",
  "installed": "install થયું",
  "installing": "install થઈ રહ્યું છે",
  "library": "લાઇબ્રેરી",
  "mandatory": "ફરજિયાત",
  "option": "વિકલ્પ",
  "optional": "વૈકલ્પિક",
  "uninstallation": "અનઇન્સ્ટોલ પ્રક્રિયા",
  "uninstalled": "uninstall થયું",
  "uninstalling": "uninstall થઈ રહ્યું છે",
  "update(noun)": "અપડેટ",
  "update(verb)": "અપડેટ કરો",
  "updated": "update થયું",
  "updating": "update થઈ રહ્યું છે",
  "version {0}": "આવૃત્તિ {0}",
  "{0} Install options are currently locked because {0} follows the default install options.": "{0} ના Install options હાલમાં lock છે કારણ કે {0} ડિફૉલ્ટ install options અનુસરે છે.",
  "{0} Uninstallation": "{0} અનઇન્સ્ટોલ પ્રક્રિયા",
  "{0} aborted": "{0} રદ થયું",
  "{0} can be updated": "{0} update થઈ શકે છે",
  "{0} can be updated to version {1}": "{0} ને version {1} સુધી update કરી શકાય છે",
  "{0} days": "{0} દિવસ",
  "{0} desktop shortcuts created": "{0} desktop shortcuts બનાવાઈ",
  "{0} failed": "{0} નિષ્ફળ ગયું",
  "{0} has been installed successfully.": "{0} સફળતાપૂર્વક install થયું છે.",
  "{0} has been installed successfully. It is recommended to restart UniGetUI to finish the installation": "{0} સફળતાપૂર્વક install થયું છે. installation પૂર્ણ કરવા માટે UniGetUI restart કરવાની ભલામણ કરવામાં આવે છે",
  "{0} has failed, that was a requirement for {1} to be run": "{0} નિષ્ફળ ગયું, અને {1} ચલાવવા માટે તે જરૂરી હતું",
  "{0} homepage": "{0} મુખ્ય પૃષ્ઠ",
  "{0} hours": "{0} કલાક",
  "{0} installation": "{0} સ્થાપન",
  "{0} installation options": "{0} સ્થાપન વિકલ્પો",
  "{0} installer is being downloaded": "{0} installer download થઈ રહ્યો છે",
  "{0} is being installed": "{0} install થઈ રહ્યું છે",
  "{0} is being uninstalled": "{0} uninstall થઈ રહ્યું છે",
  "{0} is being updated": "{0} update થઈ રહ્યું છે",
  "{0} is being updated to version {1}": "{0} version {1} સુધી update થઈ રહ્યું છે",
  "{0} is disabled": "{0} નિષ્ક્રિય છે",
  "{0} minutes": "{0} મિનિટ",
  "{0} months": "{0} મહિના",
  "{0} packages are being updated": "{0} packages update થઈ રહ્યા છે",
  "{0} packages can be updated": "{0} packages update થઈ શકે છે",
  "{0} packages found": "{0} packages મળ્યા",
  "{0} packages were found": "{0} packages મળ્યા",
  "{0} packages were found, {1} of which match the specified filters.": "{1} packages મળ્યા, જેમાંથી {0} નિર્દિષ્ટ filters સાથે મેળ ખાતા હતા.",
  "{0} selected": "{0} પસંદ થયું",
  "{0} settings": "{0} સેટિંગ્સ",
  "{0} status": "{0} સ્થિતિ",
  "{0} succeeded": "{0} સફળ થયું",
  "{0} update": "{0} અપડેટ",
  "{0} updates are available": "{0} updates ઉપલબ્ધ છે",
  "{0} was {1} successfully!": "{0} સફળતાપૂર્વક {1} થયું!",
  "{0} weeks": "{0} અઠવાડિયા",
  "{0} years": "{0} વર્ષ",
  "{0} {1} failed": "{0} {1} નિષ્ફળ ગયું",
  "{package} Installation": "{package} સ્થાપન",
  "{package} Uninstall": "{package} અનઇન્સ્ટોલ",
  "{package} Update": "{package} અપડેટ",
  "{package} could not be installed": "{package} install થઈ શક્યું નથી",
  "{package} could not be uninstalled": "{package} uninstall થઈ શક્યું નથી",
  "{package} could not be updated": "{package} update થઈ શક્યું નથી",
  "{package} installation failed": "{package} installation નિષ્ફળ ગઈ",
  "{package} installer could not be downloaded": "{package} installer download થઈ શક્યો નથી",
  "{package} installer download": "{package} સ્થાપક ડાઉનલોડ",
  "{package} installer was downloaded successfully": "{package} installer સફળતાપૂર્વક download થયો",
  "{package} uninstall failed": "{package} uninstall નિષ્ફળ ગયું",
  "{package} update failed": "{package} update નિષ્ફળ ગયું",
  "{package} update failed. Click here for more details.": "{package} update નિષ્ફળ ગયું. વધુ વિગતો માટે અહીં click કરો.",
  "{package} was installed successfully": "{package} સફળતાપૂર્વક install થયું",
  "{package} was uninstalled successfully": "{package} સફળતાપૂર્વક uninstall થયું",
  "{package} was updated successfully": "{package} સફળતાપૂર્વક update થયું",
  "{pcName} installed packages": "{pcName} પર installed packages",
  "{pm} could not be found": "{pm} મળ્યું નથી",
  "{pm} found: {state}": "{pm} મળ્યું: {state}",
  "{pm} is disabled": "{pm} નિષ્ક્રિય છે",
  "{pm} is enabled and ready to go": "{pm} સક્રિય છે અને તૈયાર છે",
  "{pm} package manager specific preferences": "{pm} પેકેજ મેનેજર સંબંધિત પસંદગીઓ",
  "{pm} preferences": "{pm} પસંદગીઓ",
  "{pm} version:": "{pm} આવૃત્તિ:",
  "{pm} was not found!": "{pm} મળ્યું નથી!"
}