-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 737
Expand file tree
/
Copy pathlang_kn.json
More file actions
1074 lines (1074 loc) · 154 KB
/
lang_kn.json
File metadata and controls
1074 lines (1074 loc) · 154 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
{
"\"{0}\" is a local package and can't be shared": "\"{0}\" ಒಂದು ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಆಗಿದ್ದು ಹಂಚಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ",
"\"{0}\" is a local package and does not have available details": "\"{0}\" ಒಂದು ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಆಗಿದ್ದು ಲಭ್ಯವಿರುವ ವಿವರಗಳಿಲ್ಲ",
"\"{0}\" is a local package and is not compatible with this feature": "\"{0}\" ಒಂದು ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಆಗಿದ್ದು ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ",
"(Last checked: {0})": "(ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ: {0})",
"(Number {0} in the queue)": "(ಸರದಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಖ್ಯೆ {0})",
"0 0 0 Contributors, please add your names/usernames separated by comas (for credit purposes). DO NOT Translate this entry": "@skanda890",
"0 packages found": "0 ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ",
"0 updates found": "0 ನವೀಕರಣಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ",
"1 - Errors": "1 - ದೋಷಗಳು",
"1 day": "1 ದಿನ",
"1 hour": "1 ಗಂಟೆ",
"1 month": "1 ತಿಂಗಳು",
"1 package was found": "1 ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ",
"1 update is available": "1 ನವೀಕರಣ ಲಭ್ಯವಿದೆ",
"1 week": "1 ವಾರ",
"1 year": "1 ವರ್ಷ",
"1. Navigate to the \"{0}\" or \"{1}\" page.": "1. \"{0}\" ಅಥವಾ \"{1}\" ಪುಟಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ.",
"2 - Warnings": "2 - ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳು",
"2. Locate the package(s) you want to add to the bundle, and select their leftmost checkbox.": "2. ನೀವು ಬಂಡಲ್ಗೆ ಸೇರಿಸಬೇಕಾದ ಪ್ಯಾಕೇಜ್(ಗಳು) ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದು, ಅವುಗಳ ಎಡಭಾಗದ checkbox ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.",
"3 - Information (less)": "3 - ಮಾಹಿತಿ (ಕಡಿಮೆ)",
"3. When the packages you want to add to the bundle are selected, find and click the option \"{0}\" on the toolbar.": "3. ನೀವು ಬಂಡಲ್ಗೆ ಸೇರಿಸಬೇಕಾದ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, toolbar ನಲ್ಲಿ \"{0}\" ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಕಂಡು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.",
"4 - Information (more)": "4 - ಮಾಹಿತಿ (ಹೆಚ್ಚು)",
"4. Your packages will have been added to the bundle. You can continue adding packages, or export the bundle.": "4. ನಿಮ್ಮ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳು ಬಂಡಲ್ಗೆ ಸೇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುತ್ತವೆ. ನೀವು ಇನ್ನಷ್ಟು ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಬಂಡಲ್ ಅನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಬಹುದು.",
"5 - information (debug)": "5 - ಮಾಹಿತಿ (ಡಿಬಗ್)",
"A popular C/C++ library manager. Full of C/C++ libraries and other C/C++-related utilities<br>Contains: <b>C/C++ libraries and related utilities</b>": "ಜನಪ್ರಿಯ C/C++ ಲೈಬ್ರರಿ ನಿರ್ವಾಹಕ. C/C++ ಲೈಬ್ರರಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರೆ C/C++ ಸಂಬಂಧಿತ ಉಪಯುಕ್ತಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ<br>ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: <b>C/C++ ಲೈಬ್ರರಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಉಪಯುಕ್ತಿಗಳು</b>",
"A repository full of tools and executables designed with Microsoft's .NET ecosystem in mind.<br>Contains: <b>.NET related tools and scripts</b>": "Microsoft ನ .NET ಪರಿಸರವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ರೂಪಿಸಲಾದ tools ಮತ್ತು executables ಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ repository.<br>ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: <b>.NET ಸಂಬಂಧಿತ tools ಮತ್ತು scripts</b>",
"A repository full of tools designed with Microsoft's .NET ecosystem in mind.<br>Contains: <b>.NET related Tools</b>": "Microsoft ನ .NET ಪರಿಸರವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ರೂಪಿಸಲಾದ tools ಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ repository.<br>ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: <b>.NET ಸಂಬಂಧಿತ tools</b>",
"A restart is required": "ಮರುಪ್ರಾರಂಭ ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
"Abort install if pre-install command fails": "pre-install command ವಿಫಲವಾದರೆ ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ",
"Abort uninstall if pre-uninstall command fails": "pre-uninstall command ವಿಫಲವಾದರೆ ಅಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ",
"Abort update if pre-update command fails": "pre-update command ವಿಫಲವಾದರೆ ನವೀಕರಣವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ",
"About": "ಬಗ್ಗೆ",
"About Qt6": "Qt6 ಬಗ್ಗೆ",
"About WingetUI": "WingetUI ಬಗ್ಗೆ",
"About WingetUI version {0}": "UniGetUI ಆವೃತ್ತಿ {0} ಬಗ್ಗೆ",
"About the dev": "ಡೆವ್ ಬಗ್ಗೆ",
"Accept": "ಸ್ವೀಕರಿಸಿ",
"Action when double-clicking packages, hide successful installations": "ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳನ್ನು ಡಬಲ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವಾಗ ಕ್ರಿಯೆ, ಯಶಸ್ವಿ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ",
"Add": "ಸೇರಿಸಿ",
"Add a source to {0}": "{0} ಗೆ ಮೂಲವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ",
"Add a timestamp to the backup file names": "ಬ್ಯಾಕಪ್ ಫೈಲ್ ಹೆಸರುಗಳಿಗೆ ಟೈಮ್ಸ್ಟ್ಯಾಂಪ್ ಸೇರಿಸಿ",
"Add a timestamp to the backup files": "ಬ್ಯಾಕಪ್ ಫೈಲ್ಗಳಿಗೆ ಟೈಮ್ಸ್ಟ್ಯಾಂಪ್ ಸೇರಿಸಿ",
"Add packages or open an existing bundle": "ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಅಥವಾ ಇರುವ ಬಂಡಲ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ",
"Add packages or open an existing package bundle": "ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಅಥವಾ ಇರುವ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಬಂಡಲ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ",
"Add packages to bundle": "ಬಂಡಲ್ಗೆ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ",
"Add packages to start": "ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ",
"Add selection to bundle": "ಬಂಡಲ್ಗೆ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ",
"Add source": "ಮೂಲವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ",
"Add updates that fail with a 'no applicable update found' to the ignored updates list": "'no applicable update found' ಎಂದು ವಿಫಲವಾಗುವ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿತ ನವೀಕರಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ",
"Adding source {source}": "ಮೂಲ {source} ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ",
"Adding source {source} to {manager}": "{manager} ಗೆ ಮೂಲ {source} ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ",
"Addition succeeded": "ಸೇರಿಸುವಿಕೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು",
"Administrator privileges": "ನಿರ್ವಾಹಕ ಹಕ್ಕುಗಳು",
"Administrator privileges preferences": "ನಿರ್ವಾಹಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಆದ್ಯತೆಗಳು",
"Administrator rights": "ನಿರ್ವಾಹಕ ಹಕ್ಕುಗಳು",
"Administrator rights and other dangerous settings": "ನಿರ್ವಾಹಕ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಇತರೆ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು",
"Advanced options": "ಮುನ್ನಡೆದ ಆಯ್ಕೆಗಳು",
"All files": "ಎಲ್ಲಾ ಫೈಲ್ಗಳು",
"All versions": "ಎಲ್ಲಾ ಆವೃತ್ತಿಗಳು",
"Allow changing the paths for package manager executables": "ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ executable ಗಳ ದಾರಿಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ",
"Allow custom command-line arguments": "ಕಸ್ಟಮ್ command-line arguments ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ",
"Allow importing custom command-line arguments when importing packages from a bundle": "ಬಂಡಲ್ನಿಂದ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡುವಾಗ ಕಸ್ಟಮ್ command-line arguments ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸಿ",
"Allow importing custom pre-install and post-install commands when importing packages from a bundle": "ಬಂಡಲ್ನಿಂದ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡುವಾಗ ಕಸ್ಟಮ್ pre-install ಮತ್ತು post-install command ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸಿ",
"Allow package operations to be performed in parallel": "ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಸಮಾಂತರವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ",
"Allow parallel installs (NOT RECOMMENDED)": "ಸಮಾಂತರ ಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ)",
"Allow pre-release versions": "pre-release ಆವೃತ್ತಿಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ",
"Allow {pm} operations to be performed in parallel": "{pm} ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಸಮಾಂತರವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ",
"Alternatively, you can also install {0} by running the following command in a Windows PowerShell prompt:": "ವೈಕಲ್ಪಿಕವಾಗಿ, Windows PowerShell prompt ನಲ್ಲಿ ಕೆಳಗಿನ command ಅನ್ನು ನಡೆಸಿ {0} ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಬಹುದು:",
"Always elevate {pm} installations by default": "{pm} ಸ್ಥಾಪನೆಗಳನ್ನು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಎಲೆವೇಟು ಮಾಡಿ",
"Always run {pm} operations with administrator rights": "{pm} ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಸದಾ ನಿರ್ವಾಹಕ ಹಕ್ಕುಗಳೊಂದಿಗೆ ನಡೆಸಿ",
"An error occurred": "ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ",
"An error occurred when adding the source: ": "ಮೂಲವನ್ನು ಸೇರಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ:",
"An error occurred when attempting to show the package with Id {0}": "Id {0} ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ",
"An error occurred when checking for updates: ": "ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ",
"An error occurred while attempting to create an installation script:": "ಸ್ಥಾಪನಾ script ರಚಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ:",
"An error occurred while loading a backup: ": "ಬ್ಯಾಕಪ್ ಅನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ: ",
"An error occurred while logging in: ": "ಲಾಗಿನ್ ಮಾಡುವಾಗ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ: ",
"An error occurred while processing this package": "ಈ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ",
"An error occurred:": "ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ:",
"An interal error occurred. Please view the log for further details.": "ಆಂತರಿಕ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ.",
"An unexpected error occurred:": "ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ:",
"An unexpected issue occurred while attempting to repair WinGet. Please try again later": "WinGet ಅನ್ನು ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಸಮಸ್ಯೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
"An update was found!": "ನವೀಕರಣ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ!",
"Android Subsystem": "ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಉಪವ್ಯವಸ್ಥೆ",
"Another source": "ಮತ್ತೊಂದು ಮೂಲ",
"Any new shorcuts created during an install or an update operation will be deleted automatically, instead of showing a confirmation prompt the first time they are detected.": "ಸ್ಥಾಪನೆ ಅಥವಾ ನವೀಕರಣ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ವೇಳೆ ರಚಿಸಲಾದ ಯಾವುದೇ ಹೊಸ shortcuts ಮೊದಲ ಬಾರಿ ಪತ್ತೆಯಾದಾಗ ದೃಢೀಕರಣ prompt ತೋರಿಸುವ ಬದಲು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.",
"Any shorcuts created or modified outside of UniGetUI will be ignored. You will be able to add them via the {0} button.": "UniGetUI ಹೊರಗೆ ರಚಿಸಲಾದ ಅಥವಾ ಬದಲಾಯಿಸಲಾದ ಯಾವುದೇ shortcuts ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಅವನ್ನು {0} ಬಟನ್ ಮೂಲಕ ಸೇರಿಸಬಹುದು.",
"Any unsaved changes will be lost": "ಉಳಿಸದ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತವೆ",
"App Name": "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಹೆಸರು",
"Appearance": "ದೃಶ್ಯರೂಪ",
"Application theme, startup page, package icons, clear successful installs automatically": "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಥೀಮ್, ಪ್ರಾರಂಭ ಪುಟ, ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಚಿಹ್ನೆಗಳು, ಯಶಸ್ವಿ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ",
"Application theme:": "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಥೀಮ್:",
"Apply": "ಅನ್ವಯಿಸಿ",
"Architecture to install:": "ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ:",
"Discover Packages": "ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ",
"Are these screenshots wron or blurry?": "ಈ ಸ್ಕ್ರೀನ್ಶಾಟ್ಗಳು ತಪ್ಪಾಗಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಮಸುಕಾಗಿದೆಯೇ?",
"Are you really sure you want to enable this feature?": "ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಬಯಸುವಿರಾ?",
"Are you sure you want to create a new package bundle? ": "ಹೊಸ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಬಂಡಲ್ ರಚಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿದ್ದೀರಾ? ",
"Are you sure you want to delete all shortcuts?": "ಎಲ್ಲ shortcuts ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿದ್ದೀರಾ?",
"Are you sure?": "ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಇದೀರಾ?",
"Ascendant": "ಆರೋಹಣ",
"Homepage": "ಮುಖಪುಟ",
"Ask for administrator privileges once for each batch of operations": "ಪ್ರತಿ ಬ್ಯಾಚ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಿಗೆ ನಿರ್ವಾಹಕ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಕೇಳಿ",
"Ask for administrator rights when required": "ಅಗತ್ಯವಿರುವಾಗ ನಿರ್ವಾಹಕ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ",
"Ask once or always for administrator rights, elevate installations by default": "ನಿರ್ವಾಹಕ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಅಥವಾ ಯಾವಾಗಲೂ ಕೇಳಿ, ಸ್ಥಾಪನೆಗಳನ್ನು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ಎಲೆವೇಟು ಮಾಡಿ",
"Ask only once for administrator privileges": "ನಿರ್ವಾಹಕ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ಕೇಳಿ",
"Ask only once for administrator privileges (not recommended)": ": \"ನಿರ್ವಾಹಕ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ಕೇಳಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ)",
"Ask to delete desktop shortcuts created during an install or upgrade.": "ಸ್ಥಾಪನೆ ಅಥವಾ ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ desktop shortcuts ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಕೇಳಿ.",
"Install": "ಸ್ಥಾಪಿಸಿ",
"Attention required": "ಗಮನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
"Installed Packages": "ಸ್ಥಾಪಿತ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳು",
"Authenticate to the proxy with an user and a password": "proxy ಗೆ ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಗುಪ್ತಪದದೊಂದಿಗೆ ದೃಢೀಕರಿಸಿ",
"Author": "ಲೇಖಕ",
"Automatic desktop shortcut remover": "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ desktop shortcut ತೆಗೆಯುವಿಕೆ",
"Automatic updates": "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ನವೀಕರಣಗಳು",
"Automatically save a list of all your installed packages to easily restore them.": "ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಾಪಿತ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಉಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿ.",
"New Version": "ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿ",
"Automatically save a list of your installed packages on your computer.": "ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿತ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಉಳಿಸಿ",
"Automatically update this package": "ಈ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿ",
"Autostart WingetUI in the notifications area": "WingetUI ಅನ್ನು ಅಧಿಸೂಚನೆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ",
"Available Updates": "ಲಭ್ಯವಿರುವ ನವೀಕರಣಗಳು",
"Available updates: {0}": "ಲಭ್ಯವಿರುವ ನವೀಕರಣಗಳು: {0}",
"OK": "ಸರಿ",
"Available updates: {0}, not finished yet...": "ಲಭ್ಯವಿರುವ ನವೀಕರಣಗಳು: {0}, ಇನ್ನೂ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿಲ್ಲ...",
"Backing up packages to GitHub Gist...": "ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳನ್ನು GitHub Gist ಗೆ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...",
"Backup": "ಬ್ಯಾಕಪ್",
"Backup Failed": "ಬ್ಯಾಕಪ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
"Backup Successful": "ಬ್ಯಾಕಪ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ",
"Backup and Restore": "ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮತ್ತು ಮರುಸ್ಥಾಪನೆ",
"Package Manager": "ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್",
"Backup installed packages": "ಸ್ಥಾಪಿತ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಿ",
"Backup location": "ಬ್ಯಾಕಪ್ ಸ್ಥಳ",
"Package Managers": "ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ಗಳು",
"Become a contributor": "ಒಂದು ಸಹಾಯಕನಾಗಿ",
"Become a translator": "ಅನುವಾದಕರಾಗಿ",
"Begin the process to select a cloud backup and review which packages to restore": "cloud ಬ್ಯಾಕಪ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕಾದ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ",
"Beta features and other options that shouldn't be touched": "ಬೀಟಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಬಾರದ ಇತರ ಆಯ್ಕೆಗಳು",
"Both": "ಎರಡೂ",
"Uninstall": "ಅನ್ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ",
"Bundle security report": "ಬಂಡಲ್ ಭದ್ರತಾ ವರದಿ",
"But here are other things you can do to learn about WingetUI even more:": "WingetUI ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಲು ನೀವು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಇತರ ವಿಷಯಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ:",
"By toggling a package manager off, you will no longer be able to see or update its packages.": "ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಅದರ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಅಥವಾ ನವೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.",
"Cache administrator rights and elevate installers by default": "ನಿರ್ವಾಹಕ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕ್ಯಾಶ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಸ್ಥಾಪಕರನ್ನು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ಎಲೆವೇಟು ಮಾಡಿ",
"WingetUI Log": "UniGetUI ದಾಖಲಾತಿ",
"Cache administrator rights, but elevate installers only when required": "ನಿರ್ವಾಹಕ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕ್ಯಾಶ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಸ್ಥಾಪಕರನ್ನು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ಎಲೆವೇಟು ಮಾಡಿ",
"Cache was reset successfully!": "ಕ್ಯಾಶ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಮರುಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ!",
"Can't {0} {1}": "{0} {1} ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ",
"Cancel": "ರದ್ದುಮಾಡಿ",
"WingetUI Uses the following libraries. Without them, WingetUI wouldn't have been possible.": "UniGetUI ಕೆಳಗಿನ libraries ಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಅವುಗಳಿಲ್ಲದೆ UniGetUI ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.",
"Cancel all operations": "ಎಲ್ಲ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಿ",
"Change backup output directory": "ಬ್ಯಾಕಪ್ ಔಟ್ಪುಟ್ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ",
"Change default options": "ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಿ",
"Change how UniGetUI checks and installs available updates for your packages": "ನಿಮ್ಮ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು UniGetUI ಹೇಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ",
"Change how UniGetUI handles install, update and uninstall operations.": "UniGetUI ಸ್ಥಾಪನೆ, ನವೀಕರಣ ಮತ್ತು ಅಸ್ಥಾಪನಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಬದಲಿಸಿ.",
"Change how UniGetUI installs packages, and checks and installs available updates": "UniGetUI ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಲಭ್ಯವಿರುವ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಬದಲಿಸಿ",
"Change how operations request administrator rights": "ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ನಿರ್ವಾಹಕ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಕೇಳುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಬದಲಿಸಿ",
"Change install location": "ಸ್ಥಾಪನೆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ",
"Change this": "ಇದನ್ನು ಬದಲಿಸಿ",
"Change this and unlock": "ಇದನ್ನು ಬದಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ",
"Check for package updates periodically": "ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ",
"Check for updates": "ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ",
"Check for updates every:": "ಪ್ರತಿ: ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ",
"Check for updates periodically": "ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ",
"Check for updates regularly, and ask me what to do when updates are found.": "ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ, ಮತ್ತು ನವೀಕರಣಗಳು ಕಂಡುಬಂದಾಗ ನನಗೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಕೇಳಿ.",
"Check for updates regularly, and automatically install available ones.": "ಅಪ್ಡೇಟ್ಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ, ಲಭ್ಯವಿರುವವುಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ.",
"Check out my {0} and my {1}!": "ನನ್ನ {0} ಮತ್ತು ನನ್ನ {1} ನೋಡಿ!",
"Check out some WingetUI overviews": "ಕೆಲವು WingetUI ಅವಲೋಕನಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ",
"Checking for other running instances...": "ಇತರ ಚಲಾಯಿಸುತ್ತಿರುವ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...",
"Checking for updates...": "ಅಪ್ಡೇಟ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ",
"Checking found instace(s)...": "ಕಂಡುಬಂದ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ",
"Choose how many operations shouls be performed in parallel": "ಎಷ್ಟು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಸಮಾಂತರವಾಗಿ ನಡೆಸಬೇಕು ಎಂದು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
"Clear cache": "ಕ್ಯಾಶೆ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ",
"Clear finished operations": "ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ",
"Clear selection": "ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ",
"Clear successful operations": "ಯಶಸ್ವಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ",
"Clear successful operations from the operation list after a 5 second delay": "5 ಸೆಕೆಂಡ್ ವಿಳಂಬದ ನಂತರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಯಶಸ್ವಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ",
"Clear the local icon cache": "ಸ್ಥಳೀಯ icon cache ಅನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ",
"Clearing Scoop cache - WingetUI": "Scoop ಕ್ಯಾಶೆ ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ - WingetUI",
"Clearing Scoop cache...": "Scoop ಕ್ಯಾಶೆ ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...",
"Click here for more details": "ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ",
"Click on Install to begin the installation process. If you skip the installation, UniGetUI may not work as expected.": "ಸ್ಥಾಪನೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸ್ಥಾಪನೆ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ನೀವು ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದರೆ, UniGetUI ನಿರೀಕ್ಷಿತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದಿರಬಹುದು",
"Close": "ಮುಚ್ಚಿ",
"Close UniGetUI to the system tray": "UniGetUI ಅನ್ನು system tray ಗೆ ಮುಚ್ಚಿ",
"Close WingetUI to the notification area": "UniGetUI ಅನ್ನು notification area ಗೆ ಮುಚ್ಚಿ",
"Cloud backup uses a private GitHub Gist to store a list of installed packages": "ಸ್ಥಾಪಿತ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು cloud ಬ್ಯಾಕಪ್ ಖಾಸಗಿ GitHub Gist ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ",
"Cloud package backup": "cloud ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಬ್ಯಾಕಪ್",
"Command-line Output": "command-line ಔಟ್ಪುಟ್",
"Command-line to run:": "ನಡೆಯಬೇಕಾದ command-line:",
"Compare query against": "query ಯನ್ನು ಇದರೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿ",
"Compatible with authentication": "ದೃಢೀಕರಣದೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ",
"Compatible with proxy": "proxy ಜೊತೆಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ",
"Component Information": "ಘಟಕ ಮಾಹಿತಿ",
"Concurrency and execution": "ಸಮಾಂತರತೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಕೆ",
"Connect the internet using a custom proxy": "ಕಸ್ಟಮ್ proxy ಬಳಸಿ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿರಿ",
"Continue": "ಮುಂದುವರಿಸಿ",
"Contribute to the icon and screenshot repository": "icon ಮತ್ತು screenshot repository ಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿ",
"Contributors": "ಸಹಯೋಗಿಗಳು",
"Copy": "ನಕಲಿಸಿ",
"Copy to clipboard": "ಕ್ಲಿಪ್ಬೋರ್ಡ್ಗೆ ನಕಲಿಸಿ",
"Could not add source": "ಮೂಲವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ",
"Could not add source {source} to {manager}": "{manager} ಗೆ {source} ಮೂಲವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ",
"Could not back up packages to GitHub Gist: ": "ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳನ್ನು GitHub Gist ಗೆ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ: ",
"Could not create bundle": "ಬಂಡಲ್ ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ",
"Could not load announcements - ": "ಘೋಷಣೆಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ - ",
"Could not load announcements - HTTP status code is $CODE": "ಘೋಷಣೆಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ - HTTP ಸ್ಥಿತಿ ಕೋಡ್ $CODE ಆಗಿದೆ",
"Could not remove source": "ಮೂಲವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ",
"Could not remove source {source} from {manager}": "{manager} ಯಿಂದ {source} ಮೂಲವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ",
"Could not remove {source} from {manager}": "{manager} ಯಿಂದ {source} ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ",
"Create .ps1 script": ".ps1 ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ರಚಿಸಿ",
"Credentials": "ಪರಿಚಯ ವಿವರಗಳು",
"Current Version": "ಪ್ರಸ್ತುತ ಆವೃತ್ತಿ",
"Current executable file:": "ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ ಕಡತ:",
"Current status: Not logged in": "ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಿತಿ: ಲಾಗಿನ್ ಆಗಿಲ್ಲ",
"Current user": "ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಳಕೆದಾರ",
"Custom arguments:": "ಕಸ್ಟಮ್ ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್ಗಳು:",
"Custom command-line arguments can change the way in which programs are installed, upgraded or uninstalled, in a way UniGetUI cannot control. Using custom command-lines can break packages. Proceed with caution.": "ಕಸ್ಟಮ್ command-line ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್ಗಳು UniGetUI ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿರದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ, ನವೀಕರಿಸುವ ಅಥವಾ ಅನ್ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಕಸ್ಟಮ್ command-lines ಬಳಕೆ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಬಹುದು. ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ.",
"Custom command-line arguments:": "ಕಸ್ಟಮ್ command-line ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್ಗಳು:",
"Custom install arguments:": "ಕಸ್ಟಮ್ ಸ್ಥಾಪನಾ ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್ಗಳು:",
"Custom uninstall arguments:": "ಕಸ್ಟಮ್ ಅನ್ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್ಗಳು:",
"Custom update arguments:": "ಕಸ್ಟಮ್ ನವೀಕರಣ ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್ಗಳು:",
"Customize WingetUI - for hackers and advanced users only": "WingetUI ಅನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ - ಹ್ಯಾಕರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಉನ್ನತ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಮಾತ್ರ",
"DEBUG BUILD": "DEBUG build",
"DISCLAIMER: WE ARE NOT RESPONSIBLE FOR THE DOWNLOADED PACKAGES. PLEASE MAKE SURE TO INSTALL ONLY TRUSTED SOFTWARE.": "ಘೋಷಣೆ: ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳಿಗೆ ನಾವು ಹೊಣೆಗಾರರಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಮಾತ್ರ ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.",
"Dark": "ಗಾಢ",
"Decline": "ನಿರಾಕರಿಸಿ",
"Default": "ಡೀಫಾಲ್ಟ್",
"Default installation options for {0} packages": "{0} ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಸ್ಥಾಪನಾ ಆಯ್ಕೆಗಳು",
"Default preferences - suitable for regular users": "ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಅಭಿರುಚಿಗಳು - ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸೂಕ್ತ",
"Default vcpkg triplet": "ಡೀಫಾಲ್ಟ್ vcpkg triplet",
"Delete?": "ಅಳಿಸಬೇಕೆ?",
"Dependencies:": "ಆಧಾರಗಳು:",
"Descendant": "ಅವರೋಹಿ",
"Description:": "ವಿವರಣೆ:",
"Desktop shortcut created": "Desktop shortcut ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ",
"Details of the report:": "ವರದಿಯ ವಿವರಗಳು:",
"Developing is hard, and this application is free. But if you liked the application, you can always <b>buy me a coffee</b> :)": "ವಿಕಸನ ಕಷ್ಟದ ಕೆಲಸ, ಮತ್ತು ಈ ಅನ್ವಯಿಕೆ ಉಚಿತ. ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ಈ ಅನ್ವಯಿಕೆ ಇಷ್ಟವಾದರೆ, ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ <b>ನನಗೆ ಒಂದು coffee ಕೊಳ್ಳಿಸಬಹುದು</b> :)",
"Directly install when double-clicking an item on the \"{discoveryTab}\" tab (instead of showing the package info)": "\"{discoveryTab}\" ಟ್ಯಾಬ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಂಶವನ್ನು double-click ಮಾಡಿದಾಗ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಮಾಹಿತಿ ತೋರಿಸುವ ಬದಲು ನೇರವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ",
"Disable new share API (port 7058)": "ಹೊಸ share API (port 7058) ಅನ್ನು ಅಚೇತನಗೊಳಿಸಿ",
"Disable the 1-minute timeout for package-related operations": "ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಸಂಬಂಧಿತ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ 1-ನಿಮಿಷ timeout ಅನ್ನು ಅಚೇತನಗೊಳಿಸಿ",
"Disabled": "ಅಚೇತನಗೊಂಡಿದೆ",
"Disclaimer": "ಘೋಷಣೆ",
"Discover packages": "ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ",
"Distinguish between\nuppercase and lowercase": "ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರಗಳ ನಡುವಿನ ಭೇದವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ",
"Distinguish between uppercase and lowercase": "ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರಗಳ ನಡುವಿನ ಭೇದವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ",
"Do NOT check for updates": "ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಡಿ",
"Do an interactive install for the selected packages": "ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳಿಗೆ interactive ಸ್ಥಾಪನೆ ನಡೆಸಿ",
"Do an interactive uninstall for the selected packages": "ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳಿಗೆ interactive ಅನ್ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ನಡೆಸಿ",
"Do an interactive update for the selected packages": "ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳಿಗೆ interactive ನವೀಕರಣ ನಡೆಸಿ",
"Do not automatically install updates when the battery saver is on": "battery saver ಆನ್ ಆಗಿರುವಾಗ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಡಿ",
"Do not automatically install updates when the device runs on battery": "ಸಾಧನವು ಬ್ಯಾಟರಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವಾಗ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಡಿ",
"Do not automatically install updates when the network connection is metered": "network connection metered ಆಗಿರುವಾಗ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಡಿ",
"Do not download new app translations from GitHub automatically": "GitHub ನಿಂದ ಹೊಸ app ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಡಿ",
"Do not ignore updates for this package anymore": "ಈ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ನ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಬೇಡಿ",
"Do not remove successful operations from the list automatically": "ಯಶಸ್ವಿಯಾದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಡಿ",
"Do not show this dialog again for {0}": "{0} ಗಾಗಿ ಈ ಸಂವಾದವನ್ನು ಮತ್ತೆ ತೋರಿಸಬೇಡಿ",
"Do not update package indexes on launch": "launch ಸಮಯದಲ್ಲಿ package indexes ನವೀಕರಿಸಬೇಡಿ",
"Do you accept that UniGetUI collects and sends anonymous usage statistics, with the sole purpose of understanding and improving the user experience?": "ಬಳಕೆದಾರ ಅನುಭವವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿಸಲು ಮಾತ್ರ UniGetUI ಅನಾಮಧೇಯ ಬಳಕೆ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಕಳುಹಿಸುವುದನ್ನು ನೀವು ಒಪ್ಪುತ್ತೀರಾ?",
"Do you find WingetUI useful? If you can, you may want to support my work, so I can continue making WingetUI the ultimate package managing interface.": "WingetUI ನಿಮಗೆ ಉಪಯುಕ್ತವೆನಿಸುತ್ತಿದೆಯೇ? ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ನನ್ನ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡಿ, ಹೀಗೆ ನಾನು WingetUI ಅನ್ನು ಶ್ರೇಷ್ಠ package managing interface ಆಗಿ ಮುಂದುವರಿಸಬಹುದು.",
"Do you find WingetUI useful? You'd like to support the developer? If so, you can {0}, it helps a lot!": "WingetUI ನಿಮಗೆ ಉಪಯುಕ್ತವೆನಿಸುತ್ತಿದೆಯೇ? developerಗೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ಹಾಗಿದ್ದರೆ ನೀವು {0} ಮಾಡಬಹುದು, ಇದು ಬಹಳ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ!",
"Do you really want to reset this list? This action cannot be reverted.": "ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಈ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು reset ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.",
"Do you really want to uninstall the following {0} packages?": "ಕೆಳಗಿನ {0} ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅನ್ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?",
"Do you really want to uninstall {0} packages?": "{0} ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅನ್ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?",
"Do you really want to uninstall {0}?": "ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ {0} ಅನ್ನು ಅನ್ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?",
"Do you want to restart your computer now?": "ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಈಗ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?",
"Do you want to translate WingetUI to your language? See how to contribute <a style=\"color:{0}\" href=\"{1}\"a>HERE!</a>": "WingetUI ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ಹೇಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು <a style=\"color:{0}\" href=\"{1}\"a>ಇಲ್ಲಿ!</a> ನೋಡಿ",
"Don't feel like donating? Don't worry, you can always share WingetUI with your friends. Spread the word about WingetUI.": "ದಾನ ಮಾಡಲು ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲವೇ? ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ WingetUI ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. WingetUI ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ ಹರಡಿ.",
"Donate": "ದೇಣಿಗೆ ನೀಡಿ",
"Done!": "ಮುಗಿದಿದೆ!",
"Download failed": "ಡೌನ್ಲೋಡ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
"Download installer": "installer ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ",
"Download operations are not affected by this setting": "ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಕಾರ್ಯಗಳು ಈ setting ನಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗುವುದಿಲ್ಲ",
"Download selected installers": "ಆಯ್ದ installers ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ",
"Download succeeded": "ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು",
"Download updated language files from GitHub automatically": "GitHub ನಿಂದ ನವೀಕರಿಸಿದ language files ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ",
"Downloading": "ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ",
"Downloading backup...": "backup ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ...",
"Downloading installer for {package}": "{package} ಗಾಗಿ installer ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ",
"Downloading package metadata...": "package metadata ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ...",
"Enable Scoop cleanup on launch": "launch ಸಮಯದಲ್ಲಿ Scoop cleanup ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ",
"Enable WingetUI notifications": "WingetUI notifications ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ",
"Enable an [experimental] improved WinGet troubleshooter": "[experimental] ಸುಧಾರಿತ WinGet troubleshooter ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ",
"Enable and disable package managers, change default install options, etc.": "package managers ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯ ಮತ್ತು ಅಚೇತನಗೊಳಿಸಿ, ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಸ್ಥಾಪನಾ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಿ, ಇತ್ಯಾದಿ",
"Enable background CPU Usage optimizations (see Pull Request #3278)": "background CPU Usage optimizations ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ (Pull Request #3278 ನೋಡಿ)",
"Enable background api (WingetUI Widgets and Sharing, port 7058)": "background api (WingetUI Widgets and Sharing, port 7058) ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ",
"Enable it to install packages from {pm}.": "{pm} ನಿಂದ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಇದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.",
"Enable the automatic WinGet troubleshooter": "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ WinGet troubleshooter ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ",
"Enable the new UniGetUI-Branded UAC Elevator": "ಹೊಸ UniGetUI-Branded UAC Elevator ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ",
"Enable the new process input handler (StdIn automated closer)": "ಹೊಸ process input handler (StdIn automated closer) ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ",
"Enable the settings below if and only if you fully understand what they do, and the implications they may have.": "ಕೆಳಗಿನ settings ಏನು ಮಾಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳಿಂದಾಗುವ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ಅವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.",
"Enable {pm}": "{pm} ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ",
"Enabled": "ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ",
"Enter proxy URL here": "proxy URL ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಿ",
"Entries that show in RED will be IMPORTED.": "RED ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾದ entries IMPORT ಆಗುತ್ತವೆ.",
"Entries that show in YELLOW will be IGNORED.": "YELLOW ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾದ entries IGNORE ಆಗುತ್ತವೆ.",
"Error": "ದೋಷ",
"Everything is up to date": "ಎಲ್ಲವೂ ನವೀಕೃತವಾಗಿದೆ",
"Exact match": "ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಹೊಂದಿಕೆ",
"Existing shortcuts on your desktop will be scanned, and you will need to pick which ones to keep and which ones to remove.": "ನಿಮ್ಮ desktopನಲ್ಲಿರುವ ಈಗಿರುವ shortcuts ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಯಾವುದನ್ನು ಉಳಿಸಬೇಕು ಹಾಗೂ ಯಾವುದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕು.",
"Expand version": "ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿ",
"Experimental settings and developer options": "ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ settings ಮತ್ತು developer ಆಯ್ಕೆಗಳು",
"Export": "ರಫ್ತು ಮಾಡಿ",
"Export log as a file": "log ಅನ್ನು file ಆಗಿ ರಫ್ತು ಮಾಡಿ",
"Export packages": "ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಿ",
"Export selected packages to a file": "ಆಯ್ದ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳನ್ನು file ಗೆ ರಫ್ತು ಮಾಡಿ",
"Export settings to a local file": "settings ಅನ್ನು local file ಗೆ ರಫ್ತು ಮಾಡಿ",
"Export to a file": "file ಗೆ ರಫ್ತು ಮಾಡಿ",
"Failed": "ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
"Fetching available backups...": "ಲಭ್ಯವಿರುವ backups ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ...",
"Fetching latest announcements, please wait...": "ಇತ್ತೀಚಿನ announcements ಪಡೆಯುತ್ತಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ...",
"Filters": "ಫಿಲ್ಟರ್ಗಳು",
"Finish": "ಮುಗಿಸಿ",
"Follow system color scheme": "system color scheme ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ",
"Follow the default options when installing, upgrading or uninstalling this package": "ಈ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವಾಗ, upgrade ಮಾಡುವಾಗ ಅಥವಾ uninstall ಮಾಡುವಾಗ default options ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ",
"For security reasons, changing the executable file is disabled by default": "ಭದ್ರತಾ ಕಾರಣಗಳಿಂದ executable file ಬದಲಿಸುವುದು default ಆಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ",
"For security reasons, custom command-line arguments are disabled by default. Go to UniGetUI security settings to change this. ": "ಭದ್ರತಾ ಕಾರಣಗಳಿಂದ custom command-line arguments default ಆಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿವೆ. ಇದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು UniGetUI security settings ಗೆ ಹೋಗಿ. ",
"For security reasons, pre-operation and post-operation scripts are disabled by default. Go to UniGetUI security settings to change this. ": "ಭದ್ರತಾ ಕಾರಣಗಳಿಂದ pre-operation ಮತ್ತು post-operation scripts default ಆಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿವೆ. ಇದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು UniGetUI security settings ಗೆ ಹೋಗಿ. ",
"Force ARM compiled winget version (ONLY FOR ARM64 SYSTEMS)": "ARM compiled winget version ಅನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಬಳಸಿ (ARM64 SYSTEMS ಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ)",
"Force install location parameter when updating packages with custom locations": "custom locations ಇರುವ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳನ್ನು update ಮಾಡುವಾಗ install location parameter ಅನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಬಳಸಿ",
"Formerly known as WingetUI": "ಹಿಂದೆ WingetUI ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಿತ್ತು",
"Found": "ಹುಡಕಲಾಗಿದೆ",
"Found packages: ": "ಹುಡಕಲಾದ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳು: ",
"Found packages: {0}": "ಕಂಡುಬಂದ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳು: {0}",
"Found packages: {0}, not finished yet...": "ಕಂಡುಬಂದ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳು: {0}, ಇನ್ನೂ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿಲ್ಲ...",
"General preferences": "ಸಾಮಾನ್ಯ ಆದ್ಯತೆಗಳು",
"GitHub profile": "GitHub ಪ್ರೊಫೈಲ್",
"Global": "ಜಾಗತಿಕ",
"Go to UniGetUI security settings": "UniGetUI ಭದ್ರತಾ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ",
"Great repository of unknown but useful utilities and other interesting packages.<br>Contains: <b>Utilities, Command-line programs, General Software (extras bucket required)</b>": "ಅಪರಿಚಿತ ಆದರೆ ಉಪಯುಕ್ತ utilities ಮತ್ತು ಇತರೆ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳ ಉತ್ತಮ repository.<br>ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: <b>Utilities, command-line ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು, ಸಾಮಾನ್ಯ software (extras bucket ಅಗತ್ಯ)</b>",
"Great! You are on the latest version.": "ಅದ್ಭುತ! ನೀವು ಇತ್ತೀಚಿನ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.",
"Grid": "ಜಾಲಕ",
"Help": "ಸಹಾಯ",
"Help and documentation": "ಸಹಾಯ ಮತ್ತು ದಸ್ತಾವೇಜು",
"Here you can change UniGetUI's behaviour regarding the following shortcuts. Checking a shortcut will make UniGetUI delete it if if gets created on a future upgrade. Unchecking it will keep the shortcut intact": "ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಕೆಳಗಿನ shortcuts ಕುರಿತು UniGetUI ನ ನಡೆನುಡಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಒಂದು shortcut ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದರೆ, ಭವಿಷ್ಯದ upgrade ವೇಳೆ ಅದು ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟರೆ UniGetUI ಅದನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ. ಗುರುತನ್ನು ತೆಗೆಯುವುದರಿಂದ shortcut ಹಾಗೆಯೇ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ.",
"Hi, my name is Martí, and i am the <i>developer</i> of WingetUI. WingetUI has been entirely made on my free time!": "ನಮಸ್ಕಾರ, ನನ್ನ ಹೆಸರು Martí, ಮತ್ತು ನಾನು UniGetUI ಯ <i>developer</i>. UniGetUI ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನನ್ನ ಖಾಲಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ!",
"Hide details": "ವಿವರಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ",
"homepage": "ಮುಖಪುಟ",
"Hooray! No updates were found.": "ಹುರ್ರೇ! ಯಾವುದೇ ನವೀಕರಣಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.",
"How should installations that require administrator privileges be treated?": "ನಿರ್ವಾಹಕ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕು?",
"How to add packages to a bundle": "ಬಂಡಲ್ಗೆ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಸೇರಿಸುವುದು",
"I understand": "ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ",
"Icons": "ಚಿಹ್ನೆಗಳು",
"Id": "ಗುರುತು",
"If you have cloud backup enabled, it will be saved as a GitHub Gist on this account": "ನೀವು cloud backup ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದರೆ, ಅದು ಈ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ GitHub Gist ಆಗಿ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ",
"Ignore custom pre-install and post-install commands when importing packages from a bundle": "ಬಂಡಲ್ನಿಂದ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡುವಾಗ ಕಸ್ಟಮ್ pre-install ಮತ್ತು post-install command ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ",
"Ignore future updates for this package": "ಈ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗೆ ಬರುವ ಭವಿಷ್ಯದ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ",
"Ignore packages from {pm} when showing a notification about updates": "ನವೀಕರಣಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅಧಿಸೂಚನೆ ತೋರಿಸುವಾಗ {pm} ನಿಂದ ಬಂದ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ",
"Ignore selected packages": "ಆಯ್ದ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ",
"Ignore special characters": "ವಿಶೇಷ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ",
"Ignore updates for the selected packages": "ಆಯ್ದ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ",
"Ignore updates for this package": "ಈ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ನ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ",
"Ignored updates": "ನಿರ್ಲಕ್ಷಿತ ನವೀಕರಣಗಳು",
"Ignored version": "ನಿರ್ಲಕ್ಷಿತ ಆವೃತ್ತಿ",
"Import": "ಆಮದು",
"Import packages": "ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿ",
"Import packages from a file": "ಫೈಲ್ನಿಂದ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿ",
"Import settings from a local file": "ಸ್ಥಳೀಯ ಫೈಲ್ನಿಂದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿ",
"In order to add packages to a bundle, you will need to: ": "ಬಂಡಲ್ಗೆ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು, ನೀವು ಈ ಹಂತಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕು: ",
"Initializing WingetUI...": "UniGetUI ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ...",
"install": "ಸ್ಥಾಪಿಸು",
"Install Scoop": "Scoop ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ",
"Install and more": "ಸ್ಥಾಪನೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟು",
"Install and update preferences": "ಸ್ಥಾಪನೆ ಮತ್ತು ನವೀಕರಣ ಆದ್ಯತೆಗಳು",
"Install as administrator": "ನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ",
"Install available updates automatically": "ಲಭ್ಯವಿರುವ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ",
"Install location can't be changed for {0} packages": "{0} ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ಥಾಪನಾ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ",
"Install location:": "ಸ್ಥಾಪನಾ ಸ್ಥಳ:",
"Install options": "ಸ್ಥಾಪನಾ ಆಯ್ಕೆಗಳು",
"Install packages from a file": "ಫೈಲ್ನಿಂದ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ",
"Install prerelease versions of UniGetUI": "UniGetUI ಯ prerelease ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ",
"Install script": "ಸ್ಥಾಪನಾ script",
"Install selected packages": "ಆಯ್ದ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ",
"Install selected packages with administrator privileges": "ಆಯ್ದ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಾಹಕ ಹಕ್ಕುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ",
"Install selection": "ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ",
"Install the latest prerelease version": "ಇತ್ತೀಚಿನ prerelease ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ",
"Install updates automatically": "ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ",
"Install {0}": "{0} ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ",
"Installation canceled by the user!": "ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಬಳಕೆದಾರನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದ್ದಾನೆ!",
"Installation failed": "ಸ್ಥಾಪನೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
"Installation options": "ಸ್ಥಾಪನಾ ಆಯ್ಕೆಗಳು",
"Installation scope:": "ಸ್ಥಾಪನಾ ವ್ಯಾಪ್ತಿ:",
"Installation succeeded": "ಸ್ಥಾಪನೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ",
"Installed packages": "ಸ್ಥಾಪಿತ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳು",
"Installed Version": "ಸ್ಥಾಪಿತ ಆವೃತ್ತಿ",
"Installer SHA256": "ಇನ್ಸ್ಟಾಲರ್ SHA256",
"Installer SHA512": "ಇನ್ಸ್ಟಾಲರ್ SHA512",
"Installer Type": "Installer ಪ್ರಕಾರ",
"Installer URL": "ಇನ್ಸ್ಟಾಲರ್ URL",
"Installer not available": "Installer ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
"Instance {0} responded, quitting...": "Instance {0} ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದೆ, ನಿರ್ಗಮಿಸುತ್ತಿದೆ...",
"Instant search": "ತಕ್ಷಣದ ಹುಡುಕಾಟ",
"Integrity checks can be disabled from the Experimental Settings": "Integrity checks ಅನ್ನು Experimental Settings ನಿಂದ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು",
"Integrity checks skipped": "Integrity checks ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲಾಗಿದೆ",
"Integrity checks will not be performed during this operation": "ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ವೇಳೆ Integrity checks ನಡೆಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ",
"Interactive installation": "Interactive ಸ್ಥಾಪನೆ",
"Interactive operation": "Interactive ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ",
"Interactive uninstall": "Interactive ಅನ್ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್",
"Interactive update": "Interactive ನವೀಕರಣ",
"Internet connection settings": "Internet ಸಂಪರ್ಕ settings",
"Invalid selection": "ಅಮಾನ್ಯ ಆಯ್ಕೆ",
"Is this package missing the icon?": "ಈ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗೆ icon ಇಲ್ಲವೇ?",
"Is your language missing or incomplete?": "ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಅಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆಯೇ?",
"It is not guaranteed that the provided credentials will be stored safely, so you may as well not use the credentials of your bank account": "ನೀಡಲಾದ credentials ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಭರವಸೆ ಇಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆಯ credentials ಅನ್ನು ಬಳಸದಿರುವುದೇ ಉತ್ತಮ.",
"It is recommended to restart UniGetUI after WinGet has been repaired": "WinGet ಸರಿಪಡಿಸಿದ ನಂತರ UniGetUI ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ",
"It is strongly recommended to reinstall UniGetUI to adress the situation.": "ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು UniGetUI ಅನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.",
"It looks like WinGet is not working properly. Do you want to attempt to repair WinGet?": "WinGet ಸರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲವೆಂದು ಕಾಣುತ್ತದೆ. WinGet ಅನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?",
"It looks like you ran WingetUI as administrator, which is not recommended. You can still use the program, but we highly recommend not running WingetUI with administrator privileges. Click on \"{showDetails}\" to see why.": "ನೀವು WingetUI ಅನ್ನು administrator ಆಗಿ ಚಲಾಯಿಸಿರುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಇದು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಇನ್ನೂ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು, ಆದರೆ WingetUI ಅನ್ನು administrator privileges ಜೊತೆಗೆ ಚಲಾಯಿಸಬಾರದೆಂದು ನಾವು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಏಕೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು \"{showDetails}\" ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.",
"Language": "ಭಾಷೆ",
"Language, theme and other miscellaneous preferences": "ಭಾಷೆ, theme ಮತ್ತು ಇತರ miscellaneous preferences",
"Last updated:": "ಕೊನೆಯಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ:",
"Latest": "ಇತ್ತೀಚಿನ",
"Latest Version": "ಇತ್ತೀಚಿನ ಆವೃತ್ತಿ",
"Latest Version:": "ಇತ್ತೀಚಿನ ಆವೃತ್ತಿ:",
"Latest details...": "ಇತ್ತೀಚಿನ ವಿವರಗಳು...",
"Launching subprocess...": "subprocess ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ...",
"Leave empty for default": "Default ಗಾಗಿ ಖಾಲಿ ಬಿಡಿ",
"License": "ಪರವಾನಗಿ",
"Licenses": "ಪರವಾನಗಿಗಳು",
"Light": "ಬೆಳಕು",
"List": "ಪಟ್ಟಿ",
"Live command-line output": "ನೇರ command-line output",
"Live output": "ನೇರ output",
"Loading UI components...": "UI ಘಟಕಗಳು load ಆಗುತ್ತಿವೆ...",
"Loading WingetUI...": "WingetUI load ಆಗುತ್ತಿದೆ...",
"Loading packages": "ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳು load ಆಗುತ್ತಿವೆ",
"Loading packages, please wait...": "ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳು load ಆಗುತ್ತಿವೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ...",
"Loading...": "Load ಆಗುತ್ತಿದೆ...",
"Local": "ಸ್ಥಳೀಯ",
"Local PC": "ಸ್ಥಳೀಯ PC",
"Local backup advanced options": "ಸ್ಥಳೀಯ backup ಉನ್ನತ ಆಯ್ಕೆಗಳು",
"Local machine": "ಸ್ಥಳೀಯ ಯಂತ್ರ",
"Local package backup": "ಸ್ಥಳೀಯ package backup",
"Locating {pm}...": "{pm} ಅನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದೆ...",
"Log in": "ಲಾಗಿನ್ ಮಾಡಿ",
"Log in failed: ": "ಲಾಗಿನ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: ",
"Log in to enable cloud backup": "Cloud backup ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಲಾಗಿನ್ ಮಾಡಿ",
"Log in with GitHub": "GitHub ಬಳಸಿ ಲಾಗಿನ್ ಮಾಡಿ",
"Log in with GitHub to enable cloud package backup.": "Cloud package backup ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು GitHub ಬಳಸಿ ಲಾಗಿನ್ ಮಾಡಿ.",
"Log level:": "Log ಮಟ್ಟ:",
"Log out": "ಲಾಗ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿ",
"Log out failed: ": "ಲಾಗ್ ಔಟ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: ",
"Log out from GitHub": "GitHub ನಿಂದ ಲಾಗ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿ",
"Looking for packages...": "ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದೆ...",
"Machine | Global": "ಯಂತ್ರ | ಜಾಗತಿಕ",
"Malformed command-line arguments can break packages, or even allow a malicious actor to gain privileged execution. Therefore, importing custom command-line arguments is disabled by default": "ತಪ್ಪಾಗಿ ರೂಪಿಸಲಾದ command-line arguments ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಬಹುದು, ಅಥವಾ ದುರುದ್ದೇಶಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಉನ್ನತ ಅಧಿಕಾರದ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಹ ಅವಕಾಶ ನೀಡಬಹುದು. ಆದ್ದರಿಂದ custom command-line arguments ಆಮದು ಮಾಡುವಿಕೆ default ಆಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.",
"Manage": "ನಿರ್ವಹಿಸಿ",
"Manage UniGetUI settings": "UniGetUI settings ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ",
"Manage WingetUI autostart behaviour from the Settings app": "Settings app ನಿಂದ UniGetUI autostart ವರ್ತನೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ",
"Manage ignored packages": "ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯಗೊಳಿಸಲಾದ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ",
"Manage ignored updates": "ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯಗೊಳಿಸಲಾದ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ",
"Manage shortcuts": "shortcuts ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ",
"Manage telemetry settings": "telemetry settings ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ",
"Manage {0} sources": "{0} sources ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ",
"Manifest": "ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟ್",
"Manifests": "ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟ್ಗಳು",
"Manual scan": "ಕೈಯಾರೆ ಪರಿಶೀಲನೆ",
"Microsoft's official package manager. Full of well-known and verified packages<br>Contains: <b>General Software, Microsoft Store apps</b>": "Microsoft ನ ಅಧಿಕೃತ package manager. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮತ್ತು ಪರಿಶೀಲಿತ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ<br>ಒಳಗೊಂಡಿರುವುದು: <b>ಸಾಮಾನ್ಯ software, Microsoft Store apps</b>",
"Missing dependency": "ಕಾಣೆಯಾದ ಅವಲಂಬನೆ",
"More": "ಇನ್ನಷ್ಟು",
"More details": "ಇನ್ನಷ್ಟು ವಿವರಗಳು",
"More details about the shared data and how it will be processed": "ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾದ ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಂಸ್ಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ವಿವರಗಳು",
"More info": "ಇನ್ನಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿ",
"More than 1 package was selected": "1 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ",
"NOTE: This troubleshooter can be disabled from UniGetUI Settings, on the WinGet section": "ಸೂಚನೆ: ಈ troubleshooter ಅನ್ನು UniGetUI Settings ನ WinGet ವಿಭಾಗದಿಂದ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು",
"Name": "ಹೆಸರು",
"New": "ಹೊಸದು",
"New version": "ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿ",
"New bundle": "ಹೊಸ bundle",
"Nice! Backups will be uploaded to a private gist on your account": "ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ! Backups ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ಖಾಸಗಿ gist ಗೆ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತದೆ",
"No": "ಇಲ್ಲ",
"No applicable installer was found for the package {0}": "ಪ್ಯಾಕೇಜ್ {0} ಗಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸುವ installer ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ",
"No dependencies specified": "ಯಾವುದೇ ಅವಲಂಬನೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ",
"No new shortcuts were found during the scan.": "ಪರಿಶೀಲನೆಯ ವೇಳೆ ಯಾವುದೇ ಹೊಸ shortcuts ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.",
"No package was selected": "ಯಾವುದೇ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ",
"No packages found": "ಯಾವುದೇ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ",
"No packages found matching the input criteria": "ನಮೂದಿಸಿದ ಮಾನದಂಡಗಳಿಗೆ ಹೊಂದುವ ಯಾವುದೇ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ",
"No packages have been added yet": "ಇನ್ನೂ ಯಾವುದೇ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ",
"No packages selected": "ಯಾವುದೇ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ",
"No packages were found": "ಯಾವುದೇ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ",
"No personal information is collected nor sent, and the collected data is anonimized, so it can't be back-tracked to you.": "ಯಾವುದೇ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅನಾಮಧೇಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮವರೆಗೆ ಹಿಂಬಾಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.",
"No results were found matching the input criteria": "ನಮೂದಿಸಿದ ಮಾನದಂಡಗಳಿಗೆ ಹೊಂದುವ ಯಾವುದೇ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ",
"No sources found": "ಯಾವುದೇ sources ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ",
"No sources were found": "ಯಾವುದೇ sources ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ",
"No updates are available": "ಯಾವುದೇ ನವೀಕರಣಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
"Node JS's package manager. Full of libraries and other utilities that orbit the javascript world<br>Contains: <b>Node javascript libraries and other related utilities</b>": "Node JS ನ package manager. javascript ಜಗತ್ತನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದ libraries ಮತ್ತು ಇತರ utilities ಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ<br>ಒಳಗೊಂಡಿರುವುದು: <b>Node javascript libraries ಮತ್ತು ಇತರ ಸಂಬಂಧಿತ utilities</b>",
"Not available": "ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
"Not finding the file you are looking for? Make sure it has been added to path.": "ನೀವು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ file ಸಿಗುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? ಅದು path ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.",
"Not found": "ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ",
"Not right now": "ಈಗ ಬೇಡ",
"Notes:": "ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು:",
"Notification preferences": "ಅಧಿಸೂಚನೆ ಆದ್ಯತೆಗಳು",
"Notification tray options": "ಅಧಿಸೂಚನೆ ಟ್ರೇ ಆಯ್ಕೆಗಳು",
"Notification types": "ಅಧಿಸೂಚನೆ ಪ್ರಕಾರಗಳು",
"NuPkg (zipped manifest)": "NuPkg (zip ಮಾಡಿದ manifest)",
"Ok": "ಸರಿ",
"Open": "ತೆರೆಯಿರಿ",
"Open GitHub": "GitHub ತೆರೆಯಿರಿ",
"Open UniGetUI": "UniGetUI ತೆರೆಯಿರಿ",
"Open UniGetUI security settings": "UniGetUI security settings ತೆರೆಯಿರಿ",
"Open WingetUI": "UniGetUI ತೆರೆಯಿರಿ",
"Open backup location": "backup ಸ್ಥಳವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ",
"Open existing bundle": "ಇರುವ bundle ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ",
"Open install location": "install ಸ್ಥಳವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ",
"Open the welcome wizard": "welcome wizard ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ",
"Operation canceled by user": "ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ ರದ್ದುಗೊಂಡಿತು",
"Operation cancelled": "ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ರದ್ದುಗೊಂಡಿತು",
"Operation history": "ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಇತಿಹಾಸ",
"Operation in progress": "ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ",
"Operation on queue (position {0})...": "queue ಯಲ್ಲಿರುವ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ (ಸ್ಥಾನ {0})...",
"Operation profile:": "ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ profile:",
"Options saved": "ಆಯ್ಕೆಗಳು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ",
"Order by:": "ಕ್ರಮಗೊಳಿಸುವ ವಿಧಾನ:",
"Other": "ಇತರೆ",
"Other settings": "ಇತರೆ settings",
"Package": "ಪ್ಯಾಕೇಜ್",
"Package Bundles": "ಪ್ಯಾಕೇಜ್ bundles",
"Package ID": "ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ID",
"Package manager": "ಪ್ಯಾಕೇಜ್ manager",
"Package Manager logs": "Package Manager ದಾಖಲೆಗಳು",
"Package managers": "ಪ್ಯಾಕೇಜ್ managers",
"Package Name": "ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಹೆಸರು",
"Package backup": "ಪ್ಯಾಕೇಜ್ backup",
"Package backup settings": "ಪ್ಯಾಕೇಜ್ backup settings",
"Package bundle": "ಪ್ಯಾಕೇಜ್ bundle",
"Package details": "ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ವಿವರಗಳು",
"Package lists": "ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಪಟ್ಟಿಗಳು",
"Package management made easy": "ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ",
"Package manager preferences": "ಪ್ಯಾಕೇಜ್ manager ಆದ್ಯತೆಗಳು",
"Package not found": "ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ",
"Package operation preferences": "ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಆದ್ಯತೆಗಳು",
"Package update preferences": "ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ನವೀಕರಣ ಆದ್ಯತೆಗಳು",
"Package {name} from {manager}": "{manager} ನಿಂದ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ {name}",
"Package's default": "ಪ್ಯಾಕೇಜ್ನ default",
"Packages": "ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳು",
"Packages found: {0}": "ಕಂಡುಬಂದ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳು: {0}",
"Partially": "ಭಾಗಶಃ",
"Password": "ಗುಪ್ತಪದ",
"Paste a valid URL to the database": "database ಗೆ ಮಾನ್ಯ URL ಅನ್ನು ಅಂಟಿಸಿ",
"Pause updates for": "ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟು ಕಾಲ ವಿರಮಿಸಿ",
"Perform a backup now": "ಈಗ backup ನಡೆಸಿ",
"Perform a cloud backup now": "ಈಗ cloud backup ನಡೆಸಿ",
"Perform a local backup now": "ಈಗ local backup ನಡೆಸಿ",
"Perform integrity checks at startup": "ಆರಂಭದಲ್ಲಿ integrity checks ನಡೆಸಿ",
"Performing backup, please wait...": "backup ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ...",
"Periodically perform a backup of the installed packages": "ಸ್ಥಾಪಿತ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳ backup ಅನ್ನು ಅವಧಿ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಸಿ",
"Periodically perform a cloud backup of the installed packages": "ಸ್ಥಾಪಿತ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳ cloud backup ಅನ್ನು ಅವಧಿ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಸಿ",
"Periodically perform a local backup of the installed packages": "ಸ್ಥಾಪಿತ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳ local backup ಅನ್ನು ಅವಧಿ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಸಿ",
"Please check the installation options for this package and try again": "ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ನ installation options ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
"Please click on \"Continue\" to continue": "ಮುಂದುವರಿಸಲು \"Continue\" ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ",
"Please enter at least 3 characters": "ಕನಿಷ್ಠ 3 ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
"Please note that certain packages might not be installable, due to the package managers that are enabled on this machine.": "ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ: ಈ ಯಂತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾದ package managers ಕಾರಣದಿಂದ ಕೆಲವು ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೇ ಇರಬಹುದು.",
"Please note that not all package managers may fully support this feature": "ಎಲ್ಲಾ package managers ಗಳು ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿಸದೇ ಇರಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ",
"Please note that packages from certain sources may be not exportable. They have been greyed out and won't be exported.": "ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ: ಕೆಲವು sources ಗಳಿಂದ ಬಂದ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳನ್ನು export ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೇ ಇರಬಹುದು. ಅವುಗಳನ್ನು ಬೂದು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದ್ದು, export ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.",
"Please run UniGetUI as a regular user and try again.": "UniGetUI ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆದಾರರಂತೆ ಚಲಾಯಿಸಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.",
"Please see the Command-line Output or refer to the Operation History for further information about the issue.": "ಸಮಸ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ Command-line Output ನೋಡಿ ಅಥವಾ Operation History ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.",
"Please select how you want to configure WingetUI": "UniGetUI ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಂರಚಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ",
"Please try again later": "ದಯವಿಟ್ಟು ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
"Please type at least two characters": "ಕನಿಷ್ಠ ಎರಡು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ",
"Please wait": "ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ",
"Please wait while {0} is being installed. A black window may show up. Please wait until it closes.": "{0} ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿರುವಾಗ ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದ ಕಿಟಕಿ ಕಾಣಿಸಬಹುದು. ಅದು ಮುಚ್ಚುವವರೆಗೆ ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.",
"Please wait...": "ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ...",
"Portable": "ಪೋರ್ಟೆಬಲ್",
"Portable mode": "ಪೋರ್ಟೆಬಲ್ ಮೋಡ್\n",
"Post-install command:": "ಸ್ಥಾಪನೆಯ ನಂತರದ command:",
"Post-uninstall command:": "uninstall ನಂತರದ command:",
"Post-update command:": "update ನಂತರದ command:",
"PowerShell's package manager. Find libraries and scripts to expand PowerShell capabilities<br>Contains: <b>Modules, Scripts, Cmdlets</b>": "PowerShell ನ package manager. PowerShell ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು libraries ಮತ್ತು scripts ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ<br>ಒಳಗೊಂಡಿರುವುದು: <b>Modules, Scripts, Cmdlets</b>",
"Pre and post install commands can do very nasty things to your device, if designed to do so. It can be very dangerous to import the commands from a bundle, unless you trust the source of that package bundle": "Pre ಮತ್ತು post install commands ಹಾಗೆ ರೂಪಿಸಲಾದರೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು. ಆ package bundle ನ ಮೂಲವನ್ನು ನೀವು ನಂಬದಿದ್ದರೆ bundle ನಿಂದ commands ಆಮದು ಮಾಡುವುದು ಬಹಳ ಅಪಾಯಕಾರಿ.",
"Pre and post install commands will be run before and after a package gets installed, upgraded or uninstalled. Be aware that they may break things unless used carefully": "ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಸ್ಥಾಪನೆ, ನವೀಕರಣ ಅಥವಾ ಅನ್ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಆಗುವ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ನಂತರ pre ಮತ್ತು post install commands ಕಾರ್ಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜಾಗ್ರತೆಯಿಂದ ಬಳಸದೆ ಇದ್ದರೆ ಅವು ಸಮಸ್ಯೆ ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಡಿ.",
"Pre-install command:": "ಸ್ಥಾಪನೆಗೂ ಮುಂಚಿನ command:",
"Pre-uninstall command:": "uninstall ಮುಂಚಿನ command:",
"Pre-update command:": "update ಮುಂಚಿನ command:",
"PreRelease": "ಪ್ರೀರಿಲೀಸ್",
"Preparing packages, please wait...": "ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ...",
"Proceed at your own risk.": "ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ.",
"Prohibit any kind of Elevation via UniGetUI Elevator or GSudo": "UniGetUI Elevator ಅಥವಾ GSudo ಮೂಲಕ ಯಾವುದೇ ವಿಧದ Elevation ಅನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿ",
"Proxy URL": "ಪ್ರಾಕ್ಸಿ URL",
"Proxy compatibility table": "Proxy ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಪಟ್ಟಿಕೆ",
"Proxy settings": "ಪ್ರಾಕ್ಸಿ settings",
"Proxy settings, etc.": "Proxy settings, ಇತ್ಯಾದಿ.",
"Publication date:": "ಪ್ರಕಟಣೆಯ ದಿನಾಂಕ:",
"Publisher": "ಪ್ರಕಾಶಕ",
"Python's library manager. Full of python libraries and other python-related utilities<br>Contains: <b>Python libraries and related utilities</b>": "Python ನ library manager. python libraries ಮತ್ತು python ಗೆ ಸಂಬಂಧಿತ ಇತರ utilities ಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ<br>ಒಳಗೊಂಡಿರುವುದು: <b>Python libraries ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ utilities</b>",
"Quit": "ನಿರ್ಗಮಿಸಿ",
"Quit WingetUI": "UniGetUI ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ",
"Ready": "ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ",
"Reduce UAC prompts, elevate installations by default, unlock certain dangerous features, etc.": "UAC prompts ಅನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ, default ಆಗಿ installations ಗೆ elevation ನೀಡಿ, ಕೆಲವು ಅಪಾಯಕಾರಿ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ, ಇತ್ಯಾದಿ.",
"Refer to the UniGetUI Logs to get more details regarding the affected file(s)": "ಪ್ರಭಾವಿತ file(s) ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ UniGetUI Logs ಅನ್ನು ನೋಡಿ",
"Reinstall": "ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ",
"Reinstall package": "ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಅನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ",
"Related settings": "ಸಂಬಂಧಿತ settings",
"Release notes": "ಬಿಡುಗಡೆ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು",
"Release notes URL": "ಬಿಡುಗಡೆ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ URL",
"Release notes URL:": "ಬಿಡುಗಡೆ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ URL:",
"Release notes:": "ಬಿಡುಗಡೆ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು:",
"Reload": "ಮರುಲೋಡ್ ಮಾಡಿ",
"Reload log": "log ಅನ್ನು ಮರುಲೋಡ್ ಮಾಡಿ",
"Removal failed": "ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
"Removal succeeded": "ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದು ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು",
"Remove from list": "ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ",
"Remove permanent data": "ಶಾಶ್ವತ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ",
"Remove selection from bundle": "ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು bundle ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ",
"Remove successful installs/uninstalls/updates from the installation list": "ಯಶಸ್ವಿಯಾದ installs/uninstalls/updates ಅನ್ನು installation list ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ",
"Removing source {source}": "source {source} ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ",
"Removing source {source} from {manager}": "{manager} ನಿಂದ source {source} ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ",
"Repair UniGetUI": "UniGetUI ಅನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ",
"Repair WinGet": "WinGet ಅನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ",
"Report an issue or submit a feature request": "ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ feature request ಸಲ್ಲಿಸಿ",
"Repository": "ರೆಪೊಸಿಟರಿ",
"Reset": "ಮರುಹೊಂದಿಸಿ",
"Reset Scoop's global app cache": "Scoop ನ global app cache ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ",
"Reset UniGetUI": "UniGetUI ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ",
"Reset WinGet": "WinGet ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ",
"Reset Winget sources (might help if no packages are listed)": "Winget sources ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ (ಯಾವುದೇ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳು ಪಟ್ಟಿಯಾಗದಿದ್ದರೆ ಇದು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು)",
"Reset WingetUI": "UniGetUI ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ",
"Reset WingetUI and its preferences": "UniGetUI ಮತ್ತು ಅದರ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ",
"Reset WingetUI icon and screenshot cache": "UniGetUI icon ಮತ್ತು screenshot cache ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ",
"Reset list": "ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ",
"Resetting Winget sources - WingetUI": "Winget sources ಮರುಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ - UniGetUI",
"Restart": "ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ",
"Restart UniGetUI": "UniGetUI ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ",
"Restart WingetUI": "UniGetUI ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ",
"Restart WingetUI to fully apply changes": "ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸಲು UniGetUI ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ",
"Restart later": "ನಂತರ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ",
"Restart now": "ಈಗ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ",
"Restart required": "ಮರುಪ್ರಾರಂಭ ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
"Restart your PC to finish installation": "ಸ್ಥಾಪನೆ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ನಿಮ್ಮ PC ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ",
"Restart your computer to finish the installation": "ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ",
"Restore a backup from the cloud": "cloud ನಿಂದ backup ಅನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ",
"Restrictions on package managers": "package managers ಮೇಲಿನ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು",
"Restrictions on package operations": "package operations ಮೇಲಿನ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು",
"Restrictions when importing package bundles": "package bundles ಅನ್ನು import ಮಾಡುವಾಗ ಇರುವ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು",
"Retry": "ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
"Retry as administrator": "administrator ಆಗಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
"Retry failed operations": "ವಿಫಲವಾದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
"Retry interactively": "ಪರಸ್ಪರಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
"Retry skipping integrity checks": "integrity checks ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
"Retrying, please wait...": "ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ...",
"Return to top": "ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ",
"Run": "ಚಾಲನೆ ಮಾಡಿ",
"Run as admin": "admin ಆಗಿ ಚಾಲನೆ ಮಾಡಿ",
"Run cleanup and clear cache": "cleanup ನಡೆಸಿ ಮತ್ತು cache ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ",
"Run last": "ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆ ಮಾಡಿ",
"Run next": "ಮುಂದಿನದಾಗಿ ಚಾಲನೆ ಮಾಡಿ",
"Run now": "ಈಗ ಚಾಲನೆ ಮಾಡಿ",
"Running the installer...": "installer ಕಾರ್ಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...",
"Running the uninstaller...": "uninstaller ಕಾರ್ಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...",
"Running the updater...": "updater ಕಾರ್ಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...",
"Save": "ಉಳಿಸಿ",
"Save File": "file ಉಳಿಸಿ",
"Save and close": "ಉಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಮುಚ್ಚಿ",
"Save as": "ಹಾಗೆ ಉಳಿಸಿ",
"Save bundle as": "bundle ಅನ್ನು ಹಾಗೆ ಉಳಿಸಿ",
"Save now": "ಈಗ ಉಳಿಸಿ",
"Saving packages, please wait...": "ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ...",
"Scoop Installer - WingetUI": "Scoop ಸ್ಥಾಪಕ - UniGetUI",
"Scoop Uninstaller - WingetUI": "Scoop ಅನ್ಇನ್ಸ್ಟಾಲರ್ - UniGetUI",
"Scoop package": "Scoop ಪ್ಯಾಕೇಜ್",
"Search": "ಹುಡುಕಿ",
"Search for desktop software, warn me when updates are available and do not do nerdy things. I don't want WingetUI to overcomplicate, I just want a simple <b>software store</b>": "desktop software ಹುಡುಕಿ, updates ಲಭ್ಯವಾದಾಗ ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ ಮತ್ತು nerdy ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ. UniGetUI ಅತಿಯಾಗಿ ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಬಾರದು, ನನಗೆ ಸರಳವಾದ <b>software store</b> ಸಾಕು",
"Search for packages": "ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ",
"Search for packages to start": "ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ",
"Search mode": "ಹುಡುಕಾಟ mode",
"Search on available updates": "ಲಭ್ಯವಿರುವ ನವೀಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿ",
"Search on your software": "ನಿಮ್ಮ software ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿ",
"Searching for installed packages...": "ಸ್ಥಾಪಿತ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದೆ...",
"Searching for packages...": "ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದೆ...",
"Searching for updates...": "ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದೆ...",
"Select": "ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
"Select \"{item}\" to add your custom bucket": "ನಿಮ್ಮ custom bucket ಸೇರಿಸಲು \"{item}\" ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
"Select a folder": "ಒಂದು folder ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
"Select all": "ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
"Select all packages": "ಎಲ್ಲಾ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
"Select backup": "backup ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
"Select only <b>if you know what you are doing</b>.": "<b>ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ</b> ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.",
"Select package file": "package file ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
"Select the backup you want to open. Later, you will be able to review which packages you want to install.": "ನೀವು ತೆರೆಯಬೇಕಾದ backup ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ನಂತರ ನೀವು ಯಾವ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.",
"Select the executable to be used. The following list shows the executables found by UniGetUI": "ಬಳಸಬೇಕಾದ executable ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ಕೆಳಗಿನ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ UniGetUI ಕಂಡುಹಿಡಿದ executables ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ",
"Select the processes that should be closed before this package is installed, updated or uninstalled.": "ಈ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಸ್ಥಾಪನೆ, ನವೀಕರಣ ಅಥವಾ uninstall ಆಗುವ ಮೊದಲು ಮುಚ್ಚಬೇಕಾದ processes ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.",
"Select the source you want to add:": "ನೀವು ಸೇರಿಸಲು ಬಯಸುವ source ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ:",
"Select upgradable packages by default": "default ಆಗಿ upgrade ಮಾಡಬಹುದಾದ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
"Select which <b>package managers</b> to use ({0}), configure how packages are installed, manage how administrator rights are handled, etc.": "ಯಾವ <b>package managers</b> ಬಳಸಬೇಕು ({0}) ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ, packages ಹೇಗೆ install ಆಗಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು configure ಮಾಡಿ, administrator ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿ, ಇತ್ಯಾದಿ.",
"Sent handshake. Waiting for instance listener's answer... ({0}%)": "handshake ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ. instance listener ನ ಉತ್ತರಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ... ({0}%)",
"Set a custom backup file name": "custom backup file name ಒಂದನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ",
"Set custom backup file name": "custom backup file name ಹೊಂದಿಸಿ",
"Settings": "settings",
"Share": "ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ",
"Share WingetUI": "UniGetUI ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ",
"Share anonymous usage data": "ಅನಾಮಧೇಯ ಬಳಕೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ",
"Share this package": "ಈ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ",
"Should you modify the security settings, you will need to open the bundle again for the changes to take effect.": "ನೀವು security settings ಬದಲಿಸಿದರೆ, ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವಂತೆ bundle ಅನ್ನು ಮತ್ತೆ ತೆರೆಯಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.",
"Show UniGetUI on the system tray": "system tray ನಲ್ಲಿ UniGetUI ತೋರಿಸಿ",
"Show UniGetUI's version and build number on the titlebar.": "titlebar ನಲ್ಲಿ UniGetUI ಯ version ಮತ್ತು build number ತೋರಿಸಿ.",
"Show WingetUI": "UniGetUI ತೋರಿಸಿ",
"Show a notification when an installation fails": "installation ವಿಫಲವಾದಾಗ ಅಧಿಸೂಚನೆ ತೋರಿಸಿ",
"Show a notification when an installation finishes successfully": "installation ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಾಗ ಅಧಿಸೂಚನೆ ತೋರಿಸಿ",
"Show a notification when an operation fails": "ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ವಿಫಲವಾದಾಗ ಅಧಿಸೂಚನೆ ತೋರಿಸಿ",
"Show a notification when an operation finishes successfully": "ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಾಗ ಅಧಿಸೂಚನೆ ತೋರಿಸಿ",
"Show a notification when there are available updates": "ಲಭ್ಯವಿರುವ ನವೀಕರಣಗಳು ಇರುವಾಗ ಅಧಿಸೂಚನೆ ತೋರಿಸಿ",
"Show a silent notification when an operation is running": "ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ ಮೌನ ಅಧಿಸೂಚನೆ ತೋರಿಸಿ",
"Show details": "ವಿವರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ",
"Show in explorer": "explorer ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿ",
"Show info about the package on the Updates tab": "Updates tab ನಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಕುರಿತು ಮಾಹಿತಿ ತೋರಿಸಿ",
"Show missing translation strings": "ಕಾಣೆಯಾದ translation strings ತೋರಿಸಿ",
"Show notifications on different events": "ವಿಭಿನ್ನ ಘಟನೆಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ",
"Show package details": "ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ವಿವರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ",
"Show package icons on package lists": "package lists ನಲ್ಲಿ package icons ತೋರಿಸಿ",
"Show similar packages": "ಸಮಾನ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ",
"Show the live output": "live output ತೋರಿಸಿ",
"Size": "ಗಾತ್ರ",
"Skip": "ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ",
"Skip hash check": "hash check ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ",
"Skip hash checks": "hash checks ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ",
"Skip integrity checks": "integrity checks ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ",
"Skip minor updates for this package": "ಈ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗೆ ಸಣ್ಣ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ",
"Skip the hash check when installing the selected packages": "ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳನ್ನು install ಮಾಡುವಾಗ hash check ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ",
"Skip the hash check when updating the selected packages": "ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳನ್ನು update ಮಾಡುವಾಗ hash check ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ",
"Skip this version": "ಈ version ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ",
"Software Updates": "Software ನವೀಕರಣಗಳು",
"Something went wrong": "ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ",
"Something went wrong while launching the updater.": "updater ಆರಂಭಿಸುವಾಗ ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ.",
"Source": "ಮೂಲ",
"Source URL:": "ಮೂಲ URL:",
"Source added successfully": "source ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ",
"Source addition failed": "source ಸೇರಿಸುವುದು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
"Source name:": "source ಹೆಸರು:",
"Source removal failed": "source ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
"Source removed successfully": "source ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ",
"Source:": "source:",
"Sources": "ಮೂಲಗಳು",
"Start": "ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ",
"Starting daemons...": "daemons ಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ...",
"Starting operation...": "ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ...",
"Startup options": "startup ಆಯ್ಕೆಗಳು",
"Status": "ಸ್ಥಿತಿ",
"Stuck here? Skip initialization": "ಇಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿದ್ದೀರಾ? initialization ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ",
"Success!": "ಯಶಸ್ಸು!",
"Suport the developer": "developer ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿ",
"Support me": "ನನ್ನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿ",
"Support the developer": "developer ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿ",
"Systems are now ready to go!": "ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಈಗ ಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ!",
"Telemetry": "ಟೆಲಿಮೆಟ್ರಿ",
"Text": "ಪಠ್ಯ",
"Text file": "ಪಠ್ಯ file",
"Thank you ❤": "ಧನ್ಯವಾದಗಳು ❤",
"Thank you 😉": "ಧನ್ಯವಾದಗಳು 😉",
"The Rust package manager.<br>Contains: <b>Rust libraries and programs written in Rust</b>": "Rust package manager.<br>ಒಳಗೊಂಡಿರುವುದು: <b>Rust libraries ಮತ್ತು Rust ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ programs</b>",
"The backup will NOT include any binary file nor any program's saved data.": "backup ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ binary file ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ program ನ saved data ಸೇರಿರುವುದಿಲ್ಲ.",
"The backup will be performed after login.": "login ನಂತರ backup ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ.",
"The backup will include the complete list of the installed packages and their installation options. Ignored updates and skipped versions will also be saved.": "backup ನಲ್ಲಿ installed packages ಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಟ್ಟಿಯೂ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ installation options ಕೂಡ ಸೇರಿರುತ್ತದೆ. ignored updates ಮತ್ತು skipped versions ಕೂಡ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.",
"The bundle was created successfully on {0}": "{0} ನಲ್ಲಿ bundle ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ",
"The bundle you are trying to load appears to be invalid. Please check the file and try again.": "ನೀವು load ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ bundle ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಾಣುತ್ತದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು file ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.",
"The checksum of the installer does not coincide with the expected value, and the authenticity of the installer can't be verified. If you trust the publisher, {0} the package again skipping the hash check.": "installer ನ checksum ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು installer ನ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. publisher ನನ್ನು ನೀವು ನಂಬಿದರೆ, hash check ಬಿಟ್ಟು ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತೆ {0} ಮಾಡಿ.",
"The classical package manager for windows. You'll find everything there. <br>Contains: <b>General Software</b>": "windows ಗಾಗಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ package manager. ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಾಣಬಹುದು. <br>ಒಳಗೊಂಡಿರುವುದು: <b>General Software</b>",
"The cloud backup completed successfully.": "cloud backup ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು.",
"The cloud backup has been loaded successfully.": "cloud backup ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ load ಆಗಿದೆ.",
"The current bundle has no packages. Add some packages to get started": "ಪ್ರಸ್ತುತ bundle ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳಿಲ್ಲ. ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಕೆಲವು ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ",
"The executable file for {0} was not found": "{0} ಗಾಗಿ executable file ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ",
"The following options will be applied by default each time a {0} package is installed, upgraded or uninstalled.": "{0} package install, upgrade ಅಥವಾ uninstall ಆಗುವ ಪ್ರತಿಸಾರಿ ಕೆಳಗಿನ ಆಯ್ಕೆಗಳು default ಆಗಿ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.",
"The following packages are going to be exported to a JSON file. No user data or binaries are going to be saved.": "ಕೆಳಗಿನ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳನ್ನು JSON file ಗೆ export ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೇ user data ಅಥವಾ binaries ಉಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.",
"The following packages are going to be installed on your system.": "ಕೆಳಗಿನ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ system ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.",
"The following settings may pose a security risk, hence they are disabled by default.": "ಕೆಳಗಿನ settings security risk ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವು default ಆಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.",
"The following settings will be applied each time this package is installed, updated or removed.": "ಈ package install, update ಅಥವಾ remove ಆಗುವ ಪ್ರತಿಸಾರಿ ಕೆಳಗಿನ settings ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.",
"The following settings will be applied each time this package is installed, updated or removed. They will be saved automatically.": "ಈ package install, update ಅಥವಾ remove ಆಗುವ ಪ್ರತಿಸಾರಿ ಕೆಳಗಿನ settings ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.",
"The icons and screenshots are maintained by users like you!": "icons ಮತ್ತು screenshots ನಿಮ್ಮಂತಹ ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ!",
"The installation script saved to {0}": "installation script ಅನ್ನು {0} ಗೆ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ",
"The installer authenticity could not be verified.": "installer ನ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.",
"The installer has an invalid checksum": "installer ಗೆ ಅಮಾನ್ಯ checksum ಇದೆ",
"The installer hash does not match the expected value.": "installer hash ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ.",
"The local icon cache currently takes {0} MB": "ಸ್ಥಳೀಯ icon cache ಪ್ರಸ್ತುತ {0} MB ಜಾಗ ಬಳಸುತ್ತಿದೆ",
"The main goal of this project is to create an intuitive UI to manage the most common CLI package managers for Windows, such as Winget and Scoop.": "ಈ ಯೋಜನೆಯ ಮುಖ್ಯ ಗುರಿ Winget ಮತ್ತು Scoop ಮುಂತಾದ Windows ಗಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯ CLI package managers ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಒಂದು ಸಹಜ UI ರಚಿಸುವುದಾಗಿದೆ.",
"The package \"{0}\" was not found on the package manager \"{1}\"": "\"{0}\" package manager \"{1}\" ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ",
"The package bundle could not be created due to an error.": "ದೋಷದಿಂದ package bundle ರಚಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ.",
"The package bundle is not valid": "package bundle ಮಾನ್ಯವಲ್ಲ",
"The package manager \"{0}\" is disabled": "package manager \"{0}\" ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ",
"The package manager \"{0}\" was not found": "package manager \"{0}\" ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ",
"The package {0} from {1} was not found.": "{1} ನಿಂದ package {0} ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.",
"The packages listed here won't be taken in account when checking for updates. Double-click them or click the button on their right to stop ignoring their updates.": "ಇಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ package ಗಳನ್ನು updates ಪರಿಶೀಲಿಸುವಾಗ ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅವುಗಳ updates ಅನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ double-click ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಬಲಭಾಗದ button ಮೇಲೆ click ಮಾಡಿ.",
"The selected packages have been blacklisted": "ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ package ಗಳನ್ನು blacklist ಮಾಡಲಾಗಿದೆ",
"The settings will list, in their descriptions, the potential security issues they may have.": "settings ಗಳ ವಿವರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅವುಗಳಿಗೆ ಇರಬಹುದಾದ ಭದ್ರತಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.",
"The size of the backup is estimated to be less than 1MB.": "backup ಗಾತ್ರವು 1MB ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ.",
"The source {source} was added to {manager} successfully": "source {source} ಅನ್ನು {manager} ಗೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ",
"The source {source} was removed from {manager} successfully": "source {source} ಅನ್ನು {manager} ಇಂದ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ",
"The system tray icon must be enabled in order for notifications to work": "notifications ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು system tray icon ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರಬೇಕು",
"The update process has been aborted.": "update ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.",
"The update process will start after closing UniGetUI": "UniGetUI ಮುಚ್ಚಿದ ನಂತರ update ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ",
"The update will be installed upon closing WingetUI": "UniGetUI ಮುಚ್ಚಿದಾಗ update install ಆಗುತ್ತದೆ",
"The update will not continue.": "update ಮುಂದುವರಿಯುವುದಿಲ್ಲ.",
"The user has canceled {0}, that was a requirement for {1} to be run": "ಬಳಕೆದಾರರು {0} ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅದು {1} ನಡೆಸಲು ಅಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು",
"There are no new UniGetUI versions to be installed": "ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಹೊಸ UniGetUI versions ಇಲ್ಲ",
"There are ongoing operations. Quitting WingetUI may cause them to fail. Do you want to continue?": "ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ. UniGetUI ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದರೆ ಅವು ವಿಫಲವಾಗಬಹುದು. ನೀವು ಮುಂದುವರಿಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ?",
"There are some great videos on YouTube that showcase WingetUI and its capabilities. You could learn useful tricks and tips!": "YouTube ನಲ್ಲಿ UniGetUI ಮತ್ತು ಅದರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಕೆಲವು ಉತ್ತಮ videos ಇವೆ. ಉಪಯುಕ್ತ tricks ಮತ್ತು tips ಕಲಿಯಬಹುದು!",
"There are two main reasons to not run WingetUI as administrator:\n The first one is that the Scoop package manager might cause problems with some commands when ran with administrator rights.\n The second one is that running WingetUI as administrator means that any package that you download will be ran as administrator (and this is not safe).\n Remeber that if you need to install a specific package as administrator, you can always right-click the item -> Install/Update/Uninstall as administrator.": "UniGetUI ಅನ್ನು administrator ಆಗಿ ಚಾಲನೆ ಮಾಡಬಾರದ ಎರಡು ಮುಖ್ಯ ಕಾರಣಗಳಿವೆ:\n ಮೊದಲನೆಯದು, Scoop package manager ಅನ್ನು administrator ಹಕ್ಕುಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಾಲನೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಕೆಲವು commands ನಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಉಂಟಾಗಬಹುದು.\n ಎರಡನೆಯದು, UniGetUI ಅನ್ನು administrator ಆಗಿ ಚಾಲನೆ ಮಾಡಿದರೆ ನೀವು download ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ package ಕೂಡ administrator ಆಗಿ ಚಾಲನೆ ಆಗುತ್ತದೆ (ಇದು ಸುರಕ್ಷಿತವಲ್ಲ).\n ನಿಮಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ package ಅನ್ನು administrator ಆಗಿ install ಮಾಡಬೇಕಾದರೆ, item ಮೇಲೆ right-click ಮಾಡಿ -> Install/Update/Uninstall as administrator ಆಯ್ಕೆಮಾಡಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ.",
"There is an error with the configuration of the package manager \"{0}\"": "package manager \"{0}\" ನ configuration ನಲ್ಲಿ ದೋಷವಿದೆ",
"There is an installation in progress. If you close WingetUI, the installation may fail and have unexpected results. Do you still want to quit WingetUI?": "ಒಂದು installation ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ. ನೀವು UniGetUI ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದರೆ, installation ವಿಫಲವಾಗಬಹುದು ಮತ್ತು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಉಂಟಾಗಬಹುದು. ನೀವು ಇನ್ನೂ UniGetUI ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?",
"They are the programs in charge of installing, updating and removing packages.": "ಅವು packages ಅನ್ನು install, update ಮತ್ತು remove ಮಾಡುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಲ್ಲಿರುವ programs ಆಗಿವೆ.",
"Third-party licenses": "ಮೂರನೇ ಪಕ್ಷದ ಪರವಾನಗಿಗಳು",
"This could represent a <b>security risk</b>.": "ಇದು <b>security risk</b> ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದು.",
"This is not recommended.": "ಇದು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.",
"This is probably due to the fact that the package you were sent was removed, or published on a package manager that you don't have enabled. The received ID is {0}": "ಬಹುಶಃ ಇದು ನಿಮಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾದ package ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿರುವುದರಿಂದ ಅಥವಾ ನೀವು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸದ package manager ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಗೊಂಡಿರುವುದರಿಂದ ಆಗಿರಬಹುದು. ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ID {0} ಆಗಿದೆ",
"This is the <b>default choice</b>.": "ಇದು <b>default choice</b> ಆಗಿದೆ.",
"This may help if WinGet packages are not shown": "WinGet packages ತೋರಿಸದಿದ್ದರೆ ಇದು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು",
"This may help if no packages are listed": "ಯಾವುದೇ packages ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ ಇದು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು",
"This may take a minute or two": "ಇದಕ್ಕೆ ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳು ಹಿಡಿಯಬಹುದು",
"This operation is running interactively.": "ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಪರಸ್ಪರಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ.",
"This operation is running with administrator privileges.": "ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ administrator privileges ಜೊತೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ.",
"This option WILL cause issues. Any operation incapable of elevating itself WILL FAIL. Install/update/uninstall as administrator will NOT WORK.": "ಈ ಆಯ್ಕೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸಮಸ್ಯೆ ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ elevation ಪಡೆಯಲಾಗದ ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ವಿಫಲವಾಗುತ್ತದೆ. administrator ಆಗಿ install/update/uninstall ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.",
"This package bundle had some settings that are potentially dangerous, and may be ignored by default.": "ಈ package bundle ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು settings ಅಪಾಯಕಾರಿ ಆಗಿರಬಹುದು, ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು default ಆಗಿ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಬಹುದು.",
"This package can be updated": "ಈ package ಅನ್ನು update ಮಾಡಬಹುದು",
"This package can be updated to version {0}": "ಈ package ಅನ್ನು version {0} ಗೆ update ಮಾಡಬಹುದು",
"This package can be upgraded to version {0}": "ಈ package ಅನ್ನು version {0} ಗೆ upgrade ಮಾಡಬಹುದು",
"This package cannot be installed from an elevated context.": "ಈ package ಅನ್ನು elevated context ಇಂದ install ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.",
"This package has no screenshots or is missing the icon? Contrbute to WingetUI by adding the missing icons and screenshots to our open, public database.": "ಈ package ನಲ್ಲಿ screenshots ಇಲ್ಲವೇ ಅಥವಾ icon ಕಾಣೆಯೇ? ನಮ್ಮ open, public database ಗೆ ಕಾಣೆಯಾದ icons ಮತ್ತು screenshots ಸೇರಿಸಿ UniGetUI ಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿ.",
"This package is already installed": "ಈ package ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ",
"This package is being processed": "ಈ package ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿದೆ",
"This package is not available": "ಈ package ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
"This package is on the queue": "ಈ package queue ಯಲ್ಲಿದೆ",
"This process is running with administrator privileges": "ಈ process administrator privileges ಜೊತೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ",
"This project has no connection with the official {0} project — it's completely unofficial.": "ಈ ಯೋಜನೆಗೆ ಅಧಿಕೃತ {0} ಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲ - ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಅನಧಿಕೃತವಾಗಿದೆ.",
"This setting is disabled": "ಈ setting ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ",
"This wizard will help you configure and customize WingetUI!": "ಈ wizard ನಿಮಗೆ UniGetUI ಅನ್ನು configure ಮತ್ತು customize ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ!",
"Toggle search filters pane": "search filters pane ಅನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ",
"Translators": "ಅನುವಾದಕರು",
"Try to kill the processes that refuse to close when requested to": "ಮುಚ್ಚುವಂತೆ ಕೇಳಿದಾಗ ನಿರಾಕರಿಸುವ processes ಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
"Turning this on enables changing the executable file used to interact with package managers. While this allows finer-grained customization of your install processes, it may also be dangerous": "ಇದನ್ನು on ಮಾಡಿದರೆ package managers ಜೊತೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಬಳಸುವ executable file ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಇದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ install processes ಗಳನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ customize ಮಾಡಬಹುದು, ಆದರೆ ಇದು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಕೂಡ ಆಗಿರಬಹುದು.",
"Type here the name and the URL of the source you want to add, separed by a space.": "ನೀವು ಸೇರಿಸಲು ಬಯಸುವ source ನ ಹೆಸರು ಮತ್ತು URL ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿ space ನಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.",
"Unable to find package": "package ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ",
"Unable to load informarion": "ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು load ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ",
"UniGetUI collects anonymous usage data in order to improve the user experience.": "ಬಳಕೆದಾರ ಅನುಭವವನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು UniGetUI ಅನಾಮಧೇಯ ಬಳಕೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ.",
"UniGetUI collects anonymous usage data with the sole purpose of understanding and improving the user experience.": "ಬಳಕೆದಾರ ಅನುಭವವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು ಮಾತ್ರ UniGetUI ಅನಾಮಧೇಯ ಬಳಕೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ.",
"UniGetUI has detected a new desktop shortcut that can be deleted automatically.": "UniGetUI ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅಳಿಸಬಹುದಾದ ಹೊಸ desktop shortcut ಅನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದೆ.",
"UniGetUI has detected the following desktop shortcuts which can be removed automatically on future upgrades": "ಭವಿಷ್ಯದ upgrades ಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದಾದ ಕೆಳಗಿನ desktop shortcuts ಗಳನ್ನು UniGetUI ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದೆ",
"UniGetUI has detected {0} new desktop shortcuts that can be deleted automatically.": "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅಳಿಸಬಹುದಾದ {0} ಹೊಸ desktop shortcuts ಗಳನ್ನು UniGetUI ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದೆ.",
"UniGetUI is being updated...": "UniGetUI update ಆಗುತ್ತಿದೆ...",
"UniGetUI is not related to any of the compatible package managers. UniGetUI is an independent project.": "UniGetUI ಯಾವುದೇ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ package managers ಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದುದಲ್ಲ. UniGetUI ಒಂದು ಸ್ವತಂತ್ರ ಯೋಜನೆ.",
"UniGetUI on the background and system tray": "background ಮತ್ತು system tray ಯಲ್ಲಿ UniGetUI",
"UniGetUI or some of its components are missing or corrupt.": "UniGetUI ಅಥವಾ ಅದರ ಕೆಲವು components ಕಾಣೆಯಾಗಿವೆ ಅಥವಾ ಹಾಳಾಗಿವೆ.",
"UniGetUI requires {0} to operate, but it was not found on your system.": "UniGetUI ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು {0} ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಆದರೆ ಅದು ನಿಮ್ಮ system ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.",
"UniGetUI startup page:": "UniGetUI ಪ್ರಾರಂಭ ಪುಟ:",
"UniGetUI updater": "UniGetUI ನವೀಕರಣಕಾರ",
"UniGetUI version {0} is being downloaded.": "UniGetUI version {0} download ಆಗುತ್ತಿದೆ.",
"UniGetUI {0} is ready to be installed.": "UniGetUI {0} install ಆಗಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.",
"uninstall": "ಅನ್ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ",
"Uninstall Scoop (and its packages)": "Scoop (ಮತ್ತು ಅದರ packages) ಅನ್ನು uninstall ಮಾಡಿ",
"Uninstall and more": "uninstall ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟು",
"Uninstall and remove data": "uninstall ಮಾಡಿ ಮತ್ತು data ತೆಗೆದುಹಾಕಿ",
"Uninstall as administrator": "administrator ಆಗಿ uninstall ಮಾಡಿ",
"Uninstall canceled by the user!": "uninstall ಅನ್ನು ಬಳಕೆದಾರರು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ!",
"Uninstall failed": "uninstall ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
"Uninstall options": "uninstall ಆಯ್ಕೆಗಳು",
"Uninstall package": "package ಅನ್ನು uninstall ಮಾಡಿ",
"Uninstall package, then reinstall it": "package uninstall ಮಾಡಿ, ನಂತರ ಅದನ್ನು reinstall ಮಾಡಿ",
"Uninstall package, then update it": "package uninstall ಮಾಡಿ, ನಂತರ ಅದನ್ನು update ಮಾಡಿ",
"Uninstall previous versions when updated": "update ಆದಾಗ ಹಿಂದಿನ versions ಗಳನ್ನು uninstall ಮಾಡಿ",
"Uninstall selected packages": "ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ packages ಗಳನ್ನು uninstall ಮಾಡಿ",
"Uninstall selection": "ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು uninstall ಮಾಡಿ",
"Uninstall succeeded": "uninstall ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು",
"Uninstall the selected packages with administrator privileges": "administrator privileges ಜೊತೆ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ packages ಗಳನ್ನು uninstall ಮಾಡಿ",
"Uninstallable packages with the origin listed as \"{0}\" are not published on any package manager, so there's no information available to show about them.": "origin ಅನ್ನು \"{0}\" ಎಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿರುವ uninstall ಮಾಡಬಹುದಾದ packages ಯಾವುದೂ ಯಾವುದೇ package manager ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತೋರಿಸಲು ಮಾಹಿತಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.",
"Unknown": "ಅಪರಿಚಿತ",
"Unknown size": "ಅಪರಿಚಿತ ಗಾತ್ರ",
"Unset or unknown": "unset ಅಥವಾ ಅಪರಿಚಿತ",
"Up to date": "ನವೀಕರಿತವಾಗಿದೆ",
"Update": "ನವೀಕರಿಸಿ",
"Update WingetUI automatically": "UniGetUI ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ update ಮಾಡಿ",
"Update all": "ಎಲ್ಲವನ್ನೂ update ಮಾಡಿ",
"Update and more": "update ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟು",
"Update as administrator": "administrator ಆಗಿ update ಮಾಡಿ",
"Update check frequency, automatically install updates, etc.": "update ಪರಿಶೀಲನೆಯ ಅವಧಿ, updates ಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ install ಮಾಡುವುದು, ಇತ್ಯಾದಿ.",
"Update checking": "update ಪರಿಶೀಲನೆ",
"Update date": "update ದಿನಾಂಕ",
"Update failed": "update ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
"Update found!": "update ಕಂಡುಬಂದಿದೆ!",
"Update now": "ಈಗ update ಮಾಡಿ",
"Update options": "update ಆಯ್ಕೆಗಳು",
"Update package indexes on launch": "launch ಸಮಯದಲ್ಲಿ package indexes update ಮಾಡಿ",
"Update packages automatically": "packages ಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ update ಮಾಡಿ",
"Update selected packages": "ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ packages ಗಳನ್ನು update ಮಾಡಿ",
"Update selected packages with administrator privileges": "administrator privileges ಜೊತೆ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ packages ಗಳನ್ನು update ಮಾಡಿ",
"Update selection": "ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು update ಮಾಡಿ",
"Update succeeded": "update ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು",
"Update to version {0}": "version {0} ಗೆ update ಮಾಡಿ",
"Update to {0} available": "{0} ಗೆ update ಲಭ್ಯವಿದೆ",
"Update vcpkg's Git portfiles automatically (requires Git installed)": "vcpkg ನ Git portfiles ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ update ಮಾಡಿ (Git installed ಆಗಿರಬೇಕು)",
"Updates": "ನವೀಕರಣಗಳು",
"Updates available!": "ನವೀಕರಣಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ!",
"Updates for this package are ignored": "ಈ package ಗಾಗಿ updates ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ",
"Updates found!": "updates ಕಂಡುಬಂದಿವೆ!",
"Updates preferences": "updates ಆದ್ಯತೆಗಳು",
"Updating WingetUI": "UniGetUI update ಆಗುತ್ತಿದೆ",
"Url": "URL ವಿಳಾಸ",
"Use Legacy bundled WinGet instead of PowerShell CMDLets": "PowerShell CMDLets ಬದಲು Legacy bundled WinGet ಬಳಸಿ",
"Use a custom icon and screenshot database URL": "custom icon ಮತ್ತು screenshot database URL ಬಳಸಿ",
"Use bundled WinGet instead of PowerShell CMDlets": "PowerShell CMDlets ಬದಲು bundled WinGet ಬಳಸಿ",
"Use bundled WinGet instead of system WinGet": "system WinGet ಬದಲು bundled WinGet ಬಳಸಿ",
"Use installed GSudo instead of UniGetUI Elevator": "UniGetUI Elevator ಬದಲು installed GSudo ಬಳಸಿ",
"Use installed GSudo instead of the bundled one": "bundled ಇರುವುದಕ್ಕೆ ಬದಲು installed GSudo ಬಳಸಿ",
"Use legacy UniGetUI Elevator (disable AdminByRequest support)": "legacy UniGetUI Elevator ಬಳಸಿ (UniGetUI Elevator ನಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿದ್ದರೆ ಸಹಾಯಕರಾಗಬಹುದು)",
"Use system Chocolatey": "system Chocolatey ಬಳಸಿ",
"Use system Chocolatey (Needs a restart)": "system Chocolatey ಬಳಸಿ (ಮರುಪ್ರಾರಂಭ ಅಗತ್ಯವಿದೆ)",
"Use system Winget (Needs a restart)": "system Winget ಬಳಸಿ (ಮರುಪ್ರಾರಂಭ ಅಗತ್ಯವಿದೆ)",
"Use system Winget (System language must be set to english)": "system Winget ಬಳಸಿ (system ಭಾಷೆಯನ್ನು English ಗೆ ಹೊಂದಿಸಿರಬೇಕು)",
"Use the WinGet COM API to fetch packages": "packages ಪಡೆಯಲು WinGet COM API ಬಳಸಿ",
"Use the WinGet PowerShell Module instead of the WinGet COM API": "WinGet COM API ಬದಲು WinGet PowerShell Module ಬಳಸಿ",
"Useful links": "ಉಪಯುಕ್ತ links",
"User": "ಬಳಕೆದಾರ",
"User interface preferences": "user interface ಆದ್ಯತೆಗಳು",
"User | Local": "ಬಳಕೆದಾರ | ಸ್ಥಳೀಯ",
"Username": "username",
"Using WingetUI implies the acceptation of the GNU Lesser General Public License v2.1 License": "UniGetUI ಬಳಕೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದ GNU Lesser General Public License v2.1 ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿರುವಂತೆ ಆಗುತ್ತದೆ",
"Using WingetUI implies the acceptation of the MIT License": "UniGetUI ಬಳಕೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದ MIT ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿರುವಂತೆ ಆಗುತ್ತದೆ",
"Vcpkg root was not found. Please define the %VCPKG_ROOT% environment variable or define it from UniGetUI Settings": "Vcpkg root ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು %VCPKG_ROOT% environment variable ಅನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿ ಅಥವಾ ಅದನ್ನು UniGetUI Settings ಇಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಿ",
"Vcpkg was not found on your system.": "ನಿಮ್ಮ system ನಲ್ಲಿ Vcpkg ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.",
"Verbose": "ವಿವರವಾದ",
"Version": "ಆವೃತ್ತಿ",
"Version to install:": "ಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕಾದ version:",
"Version:": "ಆವೃತ್ತಿ:",
"View GitHub Profile": "GitHub profile ನೋಡಿ",
"View WingetUI on GitHub": "GitHub ನಲ್ಲಿ UniGetUI ನೋಡಿ",
"View WingetUI's source code. From there, you can report bugs or suggest features, or even contribute direcly to The WingetUI Project": "UniGetUI ಯ source code ನೋಡಿ. ಅಲ್ಲಿ നിന്ന് bugs ವರದಿ ಮಾಡಬಹುದು, features ಸೂಚಿಸಬಹುದು, ಅಥವಾ ನೇರವಾಗಿ UniGetUI Project ಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಬಹುದು",
"View mode:": "view mode:",
"View on UniGetUI": "UniGetUI ನಲ್ಲಿ ನೋಡಿ",
"View page on browser": "browser ನಲ್ಲಿ page ನೋಡಿ",
"View {0} logs": "{0} logs ನೋಡಿ",
"Wait for the device to be connected to the internet before attempting to do tasks that require internet connectivity.": "internet ಸಂಪರ್ಕ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಮೊದಲು ಸಾಧನವು internet ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ಕಾಯಿರಿ.",
"Waiting for other installations to finish...": "ಇತರೆ installations ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳಲು ಕಾಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ...",
"Waiting for {0} to complete...": "{0} ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳಲು ಕಾಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ...",
"Warning": "ಎಚ್ಚರಿಕೆ",
"Warning!": "ಎಚ್ಚರಿಕೆ!",
"We are checking for updates.": "ನಾವು updates ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.",
"We could not load detailed information about this package, because it was not found in any of your package sources": "ಈ package ಕುರಿತು ವಿವರವಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು load ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ನಿಮ್ಮ package sources ಗಳಲ್ಲೊಂದಲ್ಲಿಯೂ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.",
"We could not load detailed information about this package, because it was not installed from an available package manager.": "ಈ package ಕುರಿತು ವಿವರವಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು load ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಲಭ್ಯವಿರುವ package manager ನಿಂದ install ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ.",
"We could not {action} {package}. Please try again later. Click on \"{showDetails}\" to get the logs from the installer.": "ನಾವು {action} {package} ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. installer ನಿಂದ logs ಪಡೆಯಲು \"{showDetails}\" ಮೇಲೆ click ಮಾಡಿ.",
"We could not {action} {package}. Please try again later. Click on \"{showDetails}\" to get the logs from the uninstaller.": "ನಾವು {action} {package} ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. uninstaller ನಿಂದ logs ಪಡೆಯಲು \"{showDetails}\" ಮೇಲೆ click ಮಾಡಿ.",
"We couldn't find any package": "ನಮಗೆ ಯಾವುದೇ package ಕಂಡುಬರಲಿಲ್ಲ",
"Welcome to WingetUI": "UniGetUI ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ",
"When batch installing packages from a bundle, install also packages that are already installed": "bundle ಇಂದ batch install ಮಾಡುವಾಗ, ಈಗಾಗಲೇ install ಆಗಿರುವ packages ಗಳನ್ನೂ install ಮಾಡಿ",
"When new shortcuts are detected, delete them automatically instead of showing this dialog.": "ಹೊಸ shortcuts ಪತ್ತೆಯಾದಾಗ, ಈ dialog ತೋರಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಬದಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅಳಿಸಿ.",
"Which backup do you want to open?": "ನೀವು ಯಾವ backup ತೆರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?",
"Which package managers do you want to use?": "ನೀವು ಯಾವ package managers ಬಳಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?",
"Which source do you want to add?": "ನೀವು ಯಾವ source ಸೇರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?",
"While Winget can be used within WingetUI, WingetUI can be used with other package managers, which can be confusing. In the past, WingetUI was designed to work only with Winget, but this is not true anymore, and therefore WingetUI does not represent what this project aims to become.": "UniGetUI ಒಳಗೆ WinGet ಬಳಸಬಹುದಾದರೂ, UniGetUI ಯನ್ನು ಇತರ package managers ಗಳ ಜೊತೆಯೂ ಬಳಸಬಹುದು, ಇದು ಗೊಂದಲ ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು. ಹಿಂದೆ WingetUI ಯನ್ನು Winget ಜೊತೆ ಮಾತ್ರ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಂತೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅದು ಈಗ ಸತ್ಯವಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ WingetUI ಈ ಯೋಜನೆ ಏನಾಗಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ.",
"WinGet could not be repaired": "WinGet ಅನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ",
"WinGet malfunction detected": "WinGet ದೋಷ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ",
"WinGet was repaired successfully": "WinGet ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ",
"WingetUI": "ಯುನಿಗೆಟ್ಯುಐ",
"WingetUI - Everything is up to date": "UniGetUI - ಎಲ್ಲವೂ ನವೀಕರಿತವಾಗಿದೆ",
"WingetUI - {0} updates are available": "UniGetUI - {0} updates ಲಭ್ಯವಿವೆ",
"WingetUI - {0} {1}": "ಯುನಿಗೆಟ್ಯುಐ - {0} {1}",
"WingetUI Homepage": "UniGetUI ಮುಖಪುಟ",
"WingetUI Homepage - Share this link!": "UniGetUI Homepage - ಈ link ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ!",
"WingetUI License": "UniGetUI ಪರವಾನಗಿ",
"WingetUI log": "UniGetUI ದಾಖಲಾತಿ",
"WingetUI Repository": "UniGetUI ಸಂಗ್ರಹಣೆ",
"WingetUI Settings": "UniGetUI ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು",
"WingetUI Settings File": "UniGetUI ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳ ಕಡತ",
"WingetUI uses the following libraries. Without them, WingetUI wouldn't have been possible.": "UniGetUI ಕೆಳಗಿನ libraries ಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಅವುಗಳಿಲ್ಲದೆ UniGetUI ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.",
"WingetUI Version {0}": "UniGetUI ಆವೃತ್ತಿ {0}",
"WingetUI autostart behaviour, application launch settings": "UniGetUI autostart ವರ್ತನೆ, application launch settings",
"WingetUI can check if your software has available updates, and install them automatically if you want to": "ನಿಮ್ಮ software ಗೆ updates ಲಭ್ಯವಿದೆಯೇ ಎಂದು UniGetUI ಪರಿಶೀಲಿಸಿ, ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ಅವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ install ಮಾಡಬಹುದು",
"WingetUI display language:": "UniGetUI ಪ್ರದರ್ಶನ ಭಾಷೆ:",
"WingetUI has been ran as administrator, which is not recommended. When running WingetUI as administrator, EVERY operation launched from WingetUI will have administrator privileges. You can still use the program, but we highly recommend not running WingetUI with administrator privileges.": "UniGetUI ಅನ್ನು administrator ಆಗಿ ಚಾಲನೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. UniGetUI ಅನ್ನು administrator ಆಗಿ ಚಾಲನೆ ಮಾಡಿದಾಗ, UniGetUI ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯೂ administrator privileges ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇನ್ನೂ program ಬಳಸಬಹುದು, ಆದರೆ UniGetUI ಅನ್ನು administrator privileges ಜೊತೆಗೆ ಚಾಲನೆ ಮಾಡಬಾರದೆಂದು ನಾವು ಬಲವಾಗಿ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.",
"WingetUI has been translated to more than 40 languages thanks to the volunteer translators. Thank you 🤝": "ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಅನುವಾದಕರಿಂದ UniGetUI ಅನ್ನು 40 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು 🤝",
"WingetUI has not been machine translated. The following users have been in charge of the translations:": "UniGetUI ಅನ್ನು machine translation ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಕೆಳಗಿನ ಬಳಕೆದಾರರು ಅನುವಾದಗಳ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ:",
"WingetUI is an application that makes managing your software easier, by providing an all-in-one graphical interface for your command-line package managers.": "ನಿಮ್ಮ command-line package managers ಗಾಗಿ all-in-one graphical interface ಒದಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ software ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸುವ application UniGetUI ಆಗಿದೆ.",
"WingetUI is being renamed in order to emphasize the difference between WingetUI (the interface you are using right now) and Winget (a package manager developed by Microsoft with which I am not related)": "WingetUI (ನೀವು ಈಗ ಬಳಸುತ್ತಿರುವ interface) ಮತ್ತು WinGet (Microsoft ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ, ನನಗೆ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದ package manager) ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಲು UniGetUI ಮರುಹೆಸರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ",
"WingetUI is being updated. When finished, WingetUI will restart itself": "UniGetUI update ಆಗುತ್ತಿದೆ. ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಾಗ UniGetUI ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ",
"WingetUI is free, and it will be free forever. No ads, no credit card, no premium version. 100% free, forever.": "UniGetUI ಉಚಿತವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಸದಾಕಾಲವೂ ಉಚಿತವಾಗಿಯೇ ಇರುತ್ತದೆ. ads ಇಲ್ಲ, credit card ಇಲ್ಲ, premium version ಇಲ್ಲ. 100% ಉಚಿತ, ಸದಾಕಾಲ.",
"WingetUI tray application preferences": "UniGetUI tray application ಆದ್ಯತೆಗಳು",
"WingetUI version {0} is being downloaded.": "UniGetUI version {0} download ಆಗುತ್ತಿದೆ.",
"WingetUI will become {newname} soon!": "UniGetUI ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ {newname} ಆಗಲಿದೆ!",
"WingetUI will not check for updates periodically. They will still be checked at launch, but you won't be warned about them.": "UniGetUI ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿ updates ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. launch ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ಅವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.",
"WingetUI will show a UAC prompt every time a package requires elevation to be installed.": "ಒಂದು package install ಆಗಲು elevation ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಪ್ರತಿಸಾರಿ UniGetUI ಒಂದು UAC prompt ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.",
"WingetUI will soon be named {newname}. This will not represent any change in the application. I (the developer) will continue the development of this project as I am doing right now, but under a different name.": "UniGetUI ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ {newname} ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡಲಿದೆ. ಇದು application ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು (developer) ಈಗ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಂತೆ ಈ ಯೋಜನೆಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಬೇರೆ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ.",
"WingetUI wouldn't have been possible with the help of our dear contributors. Check out their GitHub profile, WingetUI wouldn't be possible without them!": "ನಮ್ಮ ಪ್ರಿಯ contributors ಗಳ ಸಹಾಯವಿಲ್ಲದೆ UniGetUI ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರ GitHub profiles ನೋಡಿ, ಅವರಿಲ್ಲದೆ UniGetUI ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ!",
"WingetUI wouldn't have been possible without the help of the contributors. Thank you all 🥳": "contributors ಗಳ ಸಹಾಯವಿಲ್ಲದೆ UniGetUI ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಧನ್ಯವಾದಗಳು 🥳",
"WingetUI {0} is ready to be installed.": "UniGetUI {0} install ಆಗಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.",
"Write here the process names here, separated by commas (,)": "process ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ commas (,) ಮೂಲಕ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿ ಬರೆಯಿರಿ",
"Yes": "ಹೌದು",
"You are logged in as {0} (@{1})": "ನೀವು {0} (@{1}) ಆಗಿ login ಆಗಿದ್ದೀರಿ",
"You can change this behavior on UniGetUI security settings.": "ಈ ವರ್ತನೆಯನ್ನು UniGetUI security settings ನಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.",
"You can define the commands that will be run before or after this package is installed, updated or uninstalled. They will be run on a command prompt, so CMD scripts will work here.": "ಈ package install, update ಅಥವಾ uninstall ಆಗುವ ಮೊದಲು ಅಥವಾ ನಂತರ ನಡೆಸಲಾಗುವ commands ಗಳನ್ನು ನೀವು ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದು. ಅವು command prompt ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ CMD scripts ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತವೆ.",
"You have currently version {0} installed": "ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತ version {0} install ಆಗಿದೆ",
"You have installed WingetUI Version {0}": "ನೀವು UniGetUI Version {0} install ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ",
"You may lose unsaved data": "ಉಳಿಸದ data ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು",
"You may need to install {pm} in order to use it with WingetUI.": "{pm} ಅನ್ನು UniGetUI ಜೊತೆಗೆ ಬಳಸಲು ನೀವು ಅದನ್ನು install ಮಾಡಬೇಕಾಗಬಹುದು.",
"You may restart your computer later if you wish": "ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ನಿಮ್ಮ computer ಅನ್ನು ನಂತರ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು",
"You will be prompted only once, and administrator rights will be granted to packages that request them.": "ನಿಮಗೆ ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ prompt ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಕೇಳುವ packages ಗಳಿಗೆ administrator rights ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.",
"You will be prompted only once, and every future installation will be elevated automatically.": "ನಿಮಗೆ ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ prompt ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು installation ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ elevated ಆಗುತ್ತದೆ.",
"You will likely need to interact with the installer.": "ನೀವು installer ಜೊತೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಬೇಕಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಇದೆ.",
"[RAN AS ADMINISTRATOR]": "[ADMINISTRATOR ಆಗಿ ಚಾಲನೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ]",
"buy me a coffee": "ನನಗೆ ಒಂದು coffee ಕೊಳ್ಳಿ",
"extracted": "ಹೊರತೆಗೆದಿದೆ",
"feature": "ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ",
"formerly WingetUI": "ಹಿಂದೆ WingetUI",
"installation": "ಸ್ಥಾಪನೆ",
"installed": "ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ",
"installing": "ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ",
"library": "ಗ್ರಂಥಾಲಯ",
"mandatory": "ಕಡ್ಡಾಯ",