Setup Localization Action

[cairocoder01]

Create a translation action that will run the script to extract all the language strings and update the XLF files. Weblate reads from this to know what needs to be translated.

[cairocoder01]

Also check to update the list of locale codes specified in the config. We should match it to what's in the theme.