diff --git a/esmvalcore/cmor/_fixes/cordex/cordex_fixes.py b/esmvalcore/cmor/_fixes/cordex/cordex_fixes.py
index ed0d76190a..c42f290225 100644
--- a/esmvalcore/cmor/_fixes/cordex/cordex_fixes.py
+++ b/esmvalcore/cmor/_fixes/cordex/cordex_fixes.py
@@ -17,7 +17,7 @@
 
 @lru_cache
 def _get_domain(data_domain):
-    return cx.cordex_domain(data_domain, add_vertices=True)
+    return cx.cordex_domain(data_domain, bounds=True)
 
 
 @lru_cache
@@ -43,7 +43,8 @@ def fix_metadata(self, cubes):
         for cube in cubes:
             cube.coord("latitude").var_name = "lat"
             cube.coord("longitude").var_name = "lon"
-            cube.coord("time").long_name = "time"
+            for coord in cube.coords("time"):
+                coord.long_name = "time"
 
         return cubes
 
@@ -91,10 +92,11 @@ def fix_metadata(self, cubes):
         iris.cube.CubeList
         """
         for cube in cubes:
-            time_unit = cube.coord("time").units
-            if time_unit.calendar == "standard":
-                new_unit = time_unit.change_calendar("proleptic_gregorian")
-                cube.coord("time").units = new_unit
+            for coord in cube.coords("time"):
+                time_unit = coord.units
+                if time_unit.calendar == "standard":
+                    new_unit = time_unit.change_calendar("proleptic_gregorian")
+                    coord.units = new_unit
             for coord in cube.coords():
                 if coord.dtype in [">f8", ">f4"]:
                     coord.points = coord.core_points().astype(
diff --git a/tests/integration/cmor/_fixes/cordex/test_cordex_fixes.py b/tests/integration/cmor/_fixes/cordex/test_cordex_fixes.py
index 0f0fc93966..90c6b41968 100644
--- a/tests/integration/cmor/_fixes/cordex/test_cordex_fixes.py
+++ b/tests/integration/cmor/_fixes/cordex/test_cordex_fixes.py
@@ -2,6 +2,7 @@
 
 import cordex as cx
 import iris
+import iris.cube
 import numpy as np
 import pytest
 from cf_units import Unit
@@ -135,6 +136,19 @@ def test_mohchadrem3ga705_fix_metadata(cubes, coord, var_name, long_name):
         assert cube.coord(standard_name=coord).long_name == long_name
 
 
+def test_mohchadrem3ga705_fix_metadata_no_time_coord(
+    cubes: iris.cube.CubeList,
+) -> None:
+    for cube in cubes:
+        cube.remove_coord("time")
+    fix = MOHCHadREM3GA705(None)  # type: ignore[arg-type]
+    out_cubes = fix.fix_metadata(cubes)
+    assert cubes is out_cubes
+    for cube in out_cubes:
+        assert cube.coord(standard_name="latitude").var_name == "lat"
+        assert cube.coord(standard_name="longitude").var_name == "lon"
+
+
 def test_timelongname_fix_metadata(cubes):
     fix = TimeLongName(None)
     out_cubes = fix.fix_metadata(cubes)
@@ -143,29 +157,38 @@ def test_timelongname_fix_metadata(cubes):
         assert cube.coord("time").long_name == "time"
 
 
-def test_clmcomcclm4817_fix_metadata(cubes):
-    cubes[0].coord("time").units = Unit(
-        "days since 1850-1-1 00:00:00",
-        calendar="proleptic_gregorian",
-    )
-    cubes[1].coord("time").units = Unit(
-        "days since 1850-1-1 00:00:00",
-        calendar="standard",
-    )
+@pytest.mark.parametrize("has_time_coord", [True, False])
+def test_clmcomcclm4817_fix_metadata_time(
+    cubes: iris.cube.CubeList,
+    has_time_coord: bool,
+) -> None:
+    if has_time_coord:
+        cubes[0].coord("time").units = Unit(
+            "days since 1850-1-1 00:00:00",
+            calendar="proleptic_gregorian",
+        )
+        cubes[1].coord("time").units = Unit(
+            "days since 1850-1-1 00:00:00",
+            calendar="standard",
+        )
+    else:
+        for cube in cubes:
+            cube.remove_coord("time")
     for coord in cubes[1].coords():
         coord.points = coord.core_points().astype(">f8", casting="same_kind")
     lat = cubes[1].coord("latitude")
     lat.guess_bounds()
     lat.bounds = lat.core_bounds().astype(">f4", casting="same_kind")
 
-    fix = CLMcomCCLM4817(None)
+    fix = CLMcomCCLM4817(None)  # type: ignore[arg-type]
     out_cubes = fix.fix_metadata(cubes)
     assert cubes is out_cubes
     for cube in out_cubes:
-        assert cube.coord("time").units == Unit(
-            "days since 1850-1-1 00:00:00",
-            calendar="proleptic_gregorian",
-        )
+        if has_time_coord:
+            assert cube.coord("time").units == Unit(
+                "days since 1850-1-1 00:00:00",
+                calendar="proleptic_gregorian",
+            )
         for coord in cube.coords():
             assert coord.points.dtype == np.float64
 
@@ -179,7 +202,7 @@ def test_rotated_grid_fix(cordex_cubes):
             "driver": "DRIVER",
         },
     )
-    domain = cx.cordex_domain("EUR-11", add_vertices=True)
+    domain = cx.cordex_domain("EUR-11", bounds=True)
     for cube in cordex_cubes:
         for coord in ["rlat", "rlon", "lat", "lon"]:
             cube_coord = cube.coord(var_name=coord)