Unit tests for parser, mapper, and sync logic

[A-Rindone]

Write unit tests for the parser, mapper, and sync logic, and potentially integration tests (mocking the Eppo API).