diff --git a/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/setting/Config.java b/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/setting/Config.java
index 9d75154153..cdfec13673 100644
--- a/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/setting/Config.java
+++ b/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/setting/Config.java
@@ -460,6 +460,21 @@ public void setBackgroundImageOpacity(int backgroundImageOpacity) {
         this.backgroundImageOpacity.set(backgroundImageOpacity);
     }
 
+    @SerializedName("titleBarText")
+    private final StringProperty titleBarText = new SimpleStringProperty("");
+
+    public StringProperty titleBarTextProperty() {
+        return titleBarText;
+    }
+
+    public String getTitleBarText() {
+        return titleBarText.get();
+    }
+
+    public void setTitleBarText(String titleBarText) {
+        this.titleBarText.set(titleBarText);
+    }
+
     // Networks
 
     @SerializedName("autoDownloadThreads")
diff --git a/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/ui/main/MainPage.java b/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/ui/main/MainPage.java
index e5f092c724..565be69a9e 100644
--- a/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/ui/main/MainPage.java
+++ b/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/ui/main/MainPage.java
@@ -93,6 +93,7 @@ public final class MainPage extends StackPane implements DecoratorPage {
     private final ObjectProperty<RemoteVersion> latestVersion = new SimpleObjectProperty<>(this, "latestVersion");
     private final ObservableList<Version> versions = FXCollections.observableArrayList();
     private Profile profile;
+    private Label titleLabel;
 
     private TransitionPane announcementPane;
     private final StackPane updatePane;
@@ -104,14 +105,24 @@ public final class MainPage extends StackPane implements DecoratorPage {
         titleNode.setAlignment(Pos.CENTER_LEFT);
 
         ImageView titleIcon = new ImageView(FXUtils.newBuiltinImage("/assets/img/icon-title.png"));
-        Label titleLabel = new Label(Metadata.FULL_TITLE);
+        Label versionLabel = new Label(Metadata.VERSION);
         if (I18n.isUpsideDown()) {
             titleIcon.setRotate(180);
+            versionLabel.setRotate(180);
             titleLabel.setRotate(180);
         }
+        versionLabel.getStyleClass().add("jfx-main-version-label");
+
+        titleLabel = new Label(Metadata.FULL_NAME);
         titleLabel.getStyleClass().add("jfx-decorator-title");
         titleLabel.textFillProperty().bind(Themes.titleFillProperty());
-        titleNode.getChildren().setAll(titleIcon, titleLabel);
+        titleNode.getChildren().setAll(titleIcon, titleLabel, versionLabel);
+
+        config().titleBarTextProperty().addListener((observable, oldValue, newValue) -> {
+            updateTitle();
+        });
+
+        updateTitle();
 
         state.setValue(new State(null, titleNode, false, false, true));
 
@@ -274,6 +285,15 @@ public void accept(String currentGame) {
 
     }
 
+    private void updateTitle() {
+        String titleText = config().getTitleBarText();
+        if (titleText != null && !titleText.trim().isEmpty()) {
+            titleLabel.setText(titleText.trim());
+        } else {
+            titleLabel.setText(Metadata.FULL_NAME);
+        }
+    }
+
     private void showUpdate(boolean show) {
         doAnimation(show);
 
diff --git a/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/ui/main/PersonalizationPage.java b/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/ui/main/PersonalizationPage.java
index 6f19448095..1846d3764e 100644
--- a/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/ui/main/PersonalizationPage.java
+++ b/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/ui/main/PersonalizationPage.java
@@ -110,6 +110,31 @@ public PersonalizationPage() {
             titleTransparentButton.selectedProperty().bindBidirectional(config().titleTransparentProperty());
             titleTransparentButton.setTitle(i18n("settings.launcher.title_transparent"));
         }
+        {
+            BorderPane customizationPane = new BorderPane();
+
+            VBox leftContent = new VBox();
+            Label titleLabel = new Label(i18n("settings.launcher.title_text"));
+            titleLabel.getStyleClass().add("title-label");
+            Label subtitleLabel = new Label(i18n("settings.launcher.title_subtext"));
+            subtitleLabel.getStyleClass().add("subtitle-label");
+            subtitleLabel.setStyle("-fx-font-size: 12px; -fx-text-fill: -monet-on-surface-variant;");
+            leftContent.getChildren().addAll(titleLabel, subtitleLabel);
+            customizationPane.setLeft(leftContent);
+
+            JFXTextField inputField = new JFXTextField();
+            inputField.setPrefWidth(150);
+            inputField.setMaxWidth(150);
+            inputField.setMinWidth(150);
+            inputField.setText(config().getTitleBarText());
+            inputField.textProperty().addListener((observable, oldValue, newValue) -> {
+                config().setTitleBarText(newValue);
+            });
+            BorderPane.setAlignment(inputField, Pos.CENTER_RIGHT);
+            customizationPane.setRight(inputField);
+
+            themeList.getContent().add(customizationPane);
+        }
         {
             LineToggleButton animationButton = new LineToggleButton();
             themeList.getContent().add(animationButton);
diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/css/root.css b/HMCL/src/main/resources/assets/css/root.css
index 54708ea303..5d3f44a069 100644
--- a/HMCL/src/main/resources/assets/css/root.css
+++ b/HMCL/src/main/resources/assets/css/root.css
@@ -678,6 +678,14 @@
     -fx-font-weight: BOLD;
 }
 
+.jfx-tool-bar .jfx-main-version-label {
+    -fx-font-weight: BOLD;
+    -fx-background-color: white;
+    -fx-text-fill: -monet-primary-container;
+    -fx-background-radius: 4px;
+    -fx-padding: 2px 3px;
+}
+
 .jfx-tool-bar.background {
     -fx-background-color: -monet-primary-container;
 }
diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties
index 6d8f4f9894..4010b36016 100644
--- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties
+++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties
@@ -1450,6 +1450,8 @@ settings.launcher.proxy.socks=SOCKS
 settings.launcher.proxy.username=Username
 settings.launcher.theme=Theme Color
 settings.launcher.title_transparent=Transparent Titlebar
+settings.launcher.title_text=Custom Title Bar
+settings.launcher.title_subtext=Leave empty to use the default
 settings.launcher.turn_off_animations=Disable Animation
 settings.launcher.version_list_source=Version List
 settings.launcher.background.settings.opacity=Opacity
diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties
index a15a7950b3..a7eb8a1692 100644
--- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties
+++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties
@@ -1235,6 +1235,8 @@ settings.launcher.proxy.socks=SOCKS
 settings.launcher.proxy.username=帳戶
 settings.launcher.theme=主題色
 settings.launcher.title_transparent=標題欄透明
+settings.launcher.title_text=自訂標題欄文字
+settings.launcher.title_subtext=若留空則顯示預設標題
 settings.launcher.turn_off_animations=關閉動畫
 settings.launcher.version_list_source=版本清單來源
 settings.launcher.background.settings.opacity=不透明度
diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties
index a5cd75d2c1..da4ef0c63d 100644
--- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties
+++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties
@@ -1240,6 +1240,8 @@ settings.launcher.proxy.socks=SOCKS
 settings.launcher.proxy.username=账户
 settings.launcher.theme=主题色
 settings.launcher.title_transparent=标题栏透明
+settings.launcher.title_text=自定义标题栏
+settings.launcher.title_subtext=为空即为默认
 settings.launcher.turn_off_animations=关闭动画
 settings.launcher.version_list_source=版本列表源
 settings.launcher.background.settings.opacity=不透明度