build(generated): simplify stub merging

Generated SDK source code using:
- Generator version 3.107.1
- Specification version 1.0.0-dev0.1.29
- Automation (cloudant-sdks) version 8b68462

Author: cloudant-sdks-automation