prepare data vector as a SACC file

[combet]

The binned number count and covariance need to be stored as a SACC file to be passed to FireCrown. This is a first step to run a basic number count cosmological analysis with Firecrown