fcs090/strings.lua at main · ModWerkstatt/fcs090 · GitHub

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
function data()
return {
	en = {
		["mod_name"] = "Otmm 70 | Eds 090 | Fcs 090 | Fcs 092",
		["mod_desc"] = "The Otmm 70 (from 1964: Eds 090, from 1980: Fcs 090) is a two-axle self-unloading wagon. This two-axle open freight wagon is used for the transport of bulk goods that are not sensitive to moisture and is the most frequently built self-unloading wagon of the DB with high, meterable and gravity discharge on both sides. These freight wagons are suitable for transporting loads such as sand, gravel, ore or coal.",

        ["Fake_fcs090_wagen"] = "Enable Fcs 090 Fake Versions?",
        ["option_fake_fcs090_wagen_desc"] = "Should the fake versions of the Fcs 090 be available in the game?",

		["sound_check"] = "Activate custom sound?",
		["option_sound_check"] = "Should the extra sound be activated?",

        ["Fcs090_menu"] = "Otmm 70 | Eds 090 | Fcs 090 | Fcs 092",
		["Otmm70_db_name"] = "Otmm 70 DB (1961)",
		["Otmm70_db_desc"] = "The first wagons were built from 1961 onwards, with series production starting in 1962. The freight wagons are suitable for transporting loads such as sand, gravel, ore or coal.",
        ["Eds090_db_name"] = "Eds 090 DB (1964)",
        ["Eds090_basf_name"] = "Eds 090 BASF (1964)",
        ["Eds090_quarzwerke_name"] = "Eds 090 Quarzwerke (1964)",
        ["Eds090_rag_name"] = "Eds 090 Ruhrkohle AG (1968)",
		["Eds090_db_desc"] = "According to UIC guidelines, the newly built wagons were designated Eds 090 from 1964. The freight wagons are suitable for transporting loads such as sand, gravel, ore or coal.",
		["Fcs090_db_name"] = "Fcs 090 DB (1980)",
        ["Fcs090_basf_name"] = "Fcs 090 BASF (1980)",
        ["Fcs090_quarzwerke_name"] = "Fcs 090 Quarzwerke (1980)",
        ["Fcs090_rag_name"] = "Fcs 090 Ruhrkohle AG (1980)",
		["Fcs090_db_desc"] = "After the brakes were rebuilt, the wagons were listed as Fcs 090. The freight wagons are suitable for transporting loads such as sand, gravel, ore or coal.",
		["Fcs090_dbag_name"] = "Fcs 090 DB AG (1994)",
		["Fcs090_dbag_desc"] = "Some of the last Fcs 090 wagons still came to DB AG and were in service until the deadline expired.",
		["Fcs092_db_name"] = "Fcs 092 DB (1991)",
		["Fcs092_db_desc"] = "From 1991 onwards, the Fcs 090 wagons were refurbished at the Zwickau depot in order to extend their useful life. These wagons were re-designated as Fcs 092.",
		["Fcs092_dbag_name"] = "Fcs 092 DB AG (1996)",
		["Fcs092_dbag_desc"] = "The refurbished Fcs 092 wagons were painted in DB AG's traffic red, the valid colour scheme since 1996.",
        ["Fcs092_dbcargo_name"] = "Fcs 092 DB Cargo (1999)",
		["Fcs092_dbcargo_desc"] = "An Fcs 092 in traffic red with DB Cargo lettering.",

		--- Fake ---

		["Fcs090_menu_fake"] = "Otmm 70 | Eds 090 | Fcs 090 | Fcs 092 Fake",

		["Otmm70_db_name_fake"] = "Otmm 70 DB (1961) Fake",
		["Eds090_db_name_fake"] = "Eds 090 DB (1964) Fake",
		["Eds090_basf_name_fake"] = "Eds 090 BASF (1964) Fake",
		["Eds090_quarzwerke_name_fake"] = "Eds 090 Quarzwerke (1964) Fake",
		["Eds090_rag_name_fake"] = "Eds 090 Ruhrkohle AG (1968) Fake",
		["Fcs090_db_name_fake"] = "Fcs 090 DB (1980) Fake",
        ["Fcs090_basf_name_fake"] = "Fcs 090 BASF (1980) Fake",
        ["Fcs090_quarzwerke_name_fake"] = "Fcs 090 Quarzwerke (1980) Fake",
        ["Fcs090_rag_name_fake"] = "Fcs 090 Ruhrkohle AG (1980) Fake",
		["Fcs090_dbag_name_fake"] = "Fcs 090 DB AG (1994) Fake",
		["Fcs092_db_name_fake"] = "Fcs 092 DB (1991) Fake",
		["Fcs092_dbag_name_fake"] = "Fcs 092 DB AG (1996) Fake",
		["Fcs092_dbcargo_name_fake"] = "Fcs 092 DB Cargo (1999) Fake",
	},
	de = {
		["mod_name"] = "Otmm 70 | Eds 090 | Fcs 090 | Fcs 092",
		["mod_desc"] = "Der Otmm 70 (ab 1964: Eds 090, ab 1980: Fcs 090) ist ein zweiachsiger Selbstentladewagen. Dieser zweiachsige offene Güterwagen wird zum Transport von nässeunempfindlichen Schüttgütern eingesetzt und ist mit hochliegender, dosierbarer und beidseitiger Schwerkraftentleerung der meistgebaute Selbstentladewagen der DB. Diese Güterwagen sind geeignet zur Beförderung vom Ladegut wie Sand, Kies, Erz oder Kohle.",

        ["Fake_fcs090_wagen"] = "Fcs 090 Fake-Versionen aktivieren?",
        ["option_fake_fcs090_wagen_desc"] = "Sollen die Fake-Versionen der Fcs 090 verfügbar sein im Spiel?",

		["sound_check"] = "Eigenes Soundset aktivieren?",
		["option_sound_check"] = "Soll der extra Sound aktiviert sein?",

        ["Fcs090_menu"] = "Otmm 70 | Eds 090 | Fcs 090 | Fcs 092",
		["Otmm70_db_name"] = "Otmm 70 DB (1961)",
		["Otmm70_db_desc"] = "Die ersten Wagen wurden ab 1961 gebaut, die Serienfertigung erfolgte ab 1962. Die Güterwagen sind geeignet zur Beförderung vom Ladegut wie Sand, Kies, Erz oder Kohle.",
        ["Eds090_db_name"] = "Eds 090 DB (1964)",
        ["Eds090_basf_name"] = "Eds 090 BASF (1964)",
        ["Eds090_quarzwerke_name"] = "Eds 090 Quarzwerke (1964)",
        ["Eds090_rag_name"] = "Eds 090 Ruhrkohle AG (1968)",
		["Eds090_db_desc"] = "Nach UIC-Richtlinien wurden die neugebauten Wagen ab 1964 unter dem Kürzel Eds 090 geführt. Die Güterwagen sind geeignet zur Beförderung vom Ladegut wie Sand, Kies, Erz oder Kohle.",
		["Fcs090_db_name"] = "Fcs 090 DB (1980)",
        ["Fcs090_basf_name"] = "Fcs 090 BASF (1980)",
        ["Fcs090_quarzwerke_name"] = "Fcs 090 Quarzwerke (1980)",
        ["Fcs090_rag_name"] = "Fcs 090 Ruhrkohle AG (1980)",
		["Fcs090_db_desc"] = "Nach Umbau der Bremsen wurden die Wagen als Fcs 090 geführt. Die Güterwagen sind geeignet zur Beförderung vom Ladegut wie Sand, Kies, Erz oder Kohle.",
		["Fcs090_dbag_name"] = "Fcs 090 DB AG (1994)",
		["Fcs090_dbag_desc"] = "Einige letzte Wagen der Bauart Fcs 090 kamen noch zur DB AG und standen bis zum Fristablauf im Einsatz.",
		["Fcs092_db_name"] = "Fcs 092 DB (1991)",
		["Fcs092_db_desc"] = "Ab 1991 wurden im Raw Zwickau die Fcs 090 Wagen hergerichtet, um ihre Nutzungszeit zu verlängern. Diese Wagen wurden in Fcs 092 umgezeichnet.",
		["Fcs092_dbag_name"] = "Fcs 092 DB AG (1996)",
		["Fcs092_dbag_desc"] = "Die hergerichteten Wagen der Gattung Fcs 092 wurde im verkehrsrot der DB AG lackiert, dem gültigen Farbschema seit 1996.",
        ["Fcs092_dbcargo_name"] = "Fcs 092 DB Cargo (1999)",
		["Fcs092_dbcargo_desc"] = "Ein Fcs 092 in verkehrsrot mit Beschriftung von DB Cargo.",

		---	Fake ---

		["Fcs090_menu_fake"] = "Otmm 70 | Eds 090 | Fcs 090 | Fcs 092 Fake",

		["Otmm70_db_name_fake"] = "Otmm 70 DB (1961) Fake",
		["Eds090_db_name_fake"] = "Eds 090 DB (1964) Fake",
		["Eds090_basf_name_fake"] = "Eds 090 BASF (1964) Fake",
		["Eds090_quarzwerke_name_fake"] = "Eds 090 Quarzwerke (1964) Fake",
		["Eds090_rag_name_fake"] = "Eds 090 Ruhrkohle AG (1968) Fake",
		["Fcs090_db_name_fake"] = "Fcs 090 DB (1980) Fake",
        ["Fcs090_basf_name_fake"] = "Fcs 090 BASF (1980) Fake",
        ["Fcs090_quarzwerke_name_fake"] = "Fcs 090 Quarzwerke (1980) Fake",
        ["Fcs090_rag_name_fake"] = "Fcs 090 Ruhrkohle AG (1980) Fake",
		["Fcs090_dbag_name_fake"] = "Fcs 090 DB AG (1994) Fake",
		["Fcs092_db_name_fake"] = "Fcs 092 DB (1991) Fake",
		["Fcs092_dbag_name_fake"] = "Fcs 092 DB AG (1996) Fake",
		["Fcs092_dbcargo_name_fake"] = "Fcs 092 DB Cargo (1999) Fake",
	},
}
end