[client-python] chore(deps): update dependency wheel to >=0.46.3,<0.47.0

Author: renovate[bot]

pyproject.toml

@@ -53,7 +53,7 @@ dev = [
     "types-pytz (>=2025.2.0.20250326,<2025.3.0.0)",
     "pre-commit (>=4.2.0,<4.3.0)",
     "types-python-dateutil (>=2.9.0,<2.10.0)",
-    "wheel (>=0.45.1,<0.46.0)"
+    "wheel (>=0.46.3,<0.47.0)"
 ]
 doc = [
     "autoapi (>=2.0.1,<2.1.0)",