diff --git a/lib/l10n/app_fr.arb b/lib/l10n/app_fr.arb
index 6ee072d..dbaafc7 100644
--- a/lib/l10n/app_fr.arb
+++ b/lib/l10n/app_fr.arb
@@ -407,5 +407,15 @@
     "zoteroNewCollection": "Nouvelle collection",
     "zoteroCollectionName": "Nom de la collection",
     "create": "Créer",
-    "send": "Envoyer"
+    "send": "Envoyer",
+    "publishedAfter": "Publié après",
+    "publishedBefore": "Publié avant",
+    "publishedBetween": "Publié entre",
+    "noFilter": "Aucun filtre",
+    "selectStartDate": "Sélectionner une date de début",
+    "selectEndDate": "Sélectionner une date de fin",
+    "apiSettings": "Paramètres d'API",
+    "openAlexApiKey": "Clé API d'OpenAlex",
+    "openAlexApiKeyDesc": "OpenAlex nécessite une clé d'API gratuite afin d'utiliser leur API. Même si les requêtes peuvent fonctionner sans, l'utilisation d'une clé est fortement recommandée pour éviter les limitations de débit et assurer une meilleure fiabilité.",
+    "openAlexNoApiKey": "Aucune clé d'API pour OpenAlex n'est réglée. Veuillez en ajouter une dans les paramètres pour éviter des interruptions."
 }
diff --git a/lib/l10n/app_zh_Hans.arb b/lib/l10n/app_zh_Hans.arb
index 2ecc9b3..e103c66 100644
--- a/lib/l10n/app_zh_Hans.arb
+++ b/lib/l10n/app_zh_Hans.arb
@@ -477,5 +477,15 @@
     "zoteroNewCollection": "新建集合",
     "zoteroCollectionName": "集合名",
     "create": "创建",
-    "send": "发送"
+    "send": "发送",
+    "publishedAfter": "发表于此日期后",
+    "publishedBefore": "发表于此日期前",
+    "publishedBetween": "发表于此时间段间",
+    "noFilter": "无筛选器",
+    "selectStartDate": "选择开始日期",
+    "selectEndDate": "选择结束日期",
+    "apiSettings": "API 设置",
+    "openAlexApiKey": "OpenAlex API Key",
+    "openAlexApiKeyDesc": "OpenAlex 需要免费 API key 访问其 API 。虽然没 key 请求仍然可能工作，但强烈建议使用 key 避免速率限制并确保可靠性。",
+    "openAlexNoApiKey": "未设置 OpenAlex key。请在设置中添加一个避免服务中断。"
 }