|
49 | 49 | <string name="share_photo_content_description">Fotos teilen</string> |
50 | 50 | <string name="delete_photo_content_description">Fotos löschen</string> |
51 | 51 | <string name="photo_content_none_selected">Kein Foto ausgewählt</string> |
| 52 | + <string name="media_content_none_selected">Keine Medien ausgewählt</string> |
| 53 | + <!-- View Video Screen --> |
| 54 | + <string name="video_title">Video</string> |
| 55 | + <string name="video_not_found">Video nicht gefunden</string> |
| 56 | + <string name="video_content_description">Video</string> |
| 57 | + <string name="video_content_loading">Video wird geladen…</string> |
| 58 | + <string name="video_loading">Lade…</string> |
| 59 | + <string name="video_load_error">Fehler beim Laden des Videos</string> |
| 60 | + <string name="video_playback_error">Fehler beim Abspielen des Videos</string> |
| 61 | + <string name="video_encrypting">Video… verschlüsseln</string> |
52 | 62 | <string name="unauthorized">Nicht autorisiert</string> |
53 | 63 | <string name="mark_as_decoy">Als Decoy markieren</string> |
54 | 64 | <string name="unmark_as_decoy">Als Köder aufheben</string> |
|
85 | 95 | <string name="session_worker_channel_name">Sitzungsstatus</string> |
86 | 96 | <string name="session_worker_channel_description">Zeigt an, wenn SnapSafe aktiv ist</string> |
87 | 97 | <string name="session_worker_notification_close">Schließen</string> |
| 98 | + <!-- Video Encryption Service --> |
| 99 | + <string name="encryption_channel_name">Video-Verschlüsselung</string> |
| 100 | + <string name="encryption_channel_description">Videoverschlüsselungsfortschritt anzeigen</string> |
| 101 | + <string name="encryption_notification_title">Video verschlüsseln</string> |
| 102 | + <string name="encryption_notification_title_plural">Videos verschlüsseln</string> |
| 103 | + <string name="encryption_notification_preparing">Vorbereitung…</string> |
| 104 | + <string name="encryption_notification_progress">Verschlüsselung: %1$d%%</string> |
| 105 | + <string name="encryption_notification_queue">%1$d von %2$d - %3$d%%</string> |
| 106 | + <string name="encryption_error_title">Verschlüsselung fehlgeschlagen</string> |
| 107 | + <string name="encryption_cancelled_title">Verschlüsselung abgebrochen</string> |
| 108 | + <string name="encryption_action_cancel">Abbrechen</string> |
| 109 | + <string name="encryption_action_cancel_all">Alle abbrechen</string> |
88 | 110 | <!-- Gallery Screen --> |
89 | 111 | <string name="gallery_title">Galerie</string> |
90 | 112 | <string name="gallery_selected_count">%1$d ausgewählt</string> |
|
97 | 119 | <string name="gallery_share_selected_content_description">Ausgewählte teilen</string> |
98 | 120 | <string name="gallery_select_all_content_description">Alle auswählen</string> |
99 | 121 | <string name="gallery_decoy_indicator">Ist Decoy Foto</string> |
| 122 | + <string name="gallery_video_indicator">Video</string> |
100 | 123 | <!-- Camera Screen --> |
101 | 124 | <string name="camera_more_options_content_description">Weitere Optionen</string> |
102 | 125 | <string name="camera_settings_button">Einstellungen</string> |
|
111 | 134 | <string name="camera_permissions_required">Kamera-Berechtigungen sind erforderlich.</string> |
112 | 135 | <string name="camera_open_settings">Einstellungen öffnen</string> |
113 | 136 | <string name="camera_shutter_button_desc">Foto machen</string> |
| 137 | + <string name="camera_mode_photo">Foto</string> |
| 138 | + <string name="camera_mode_video">Video</string> |
| 139 | + <string name="camera_mode_toggle_description">Aufnahmemodus wechseln</string> |
| 140 | + <string name="camera_start_recording_description">Aufnahme starten</string> |
| 141 | + <string name="camera_stop_recording_description">Aufnahme stoppen</string> |
| 142 | + <string name="camera_recording_indicator">Aufnahme</string> |
| 143 | + <string name="camera_video_permissions_required">Die Berechtigung zur Aufnahme von Audio wird für Video benötigt.</string> |
114 | 144 | <!-- Settings Screen --> |
115 | 145 | <string name="settings_title">Einstellungen</string> |
116 | 146 | <string name="settings_back_description">Zurück</string> |
|
139 | 169 | <string name="settings_session_timeout_1_min">1 Minute</string> |
140 | 170 | <string name="settings_session_timeout_5_min">5 Minuten</string> |
141 | 171 | <string name="settings_session_timeout_10_min">10 Minuten</string> |
| 172 | + <string name="settings_media_security">Mediensicherheit</string> |
| 173 | + <string name="settings_media_security_description">Sicherheitsstärke nach Medientyp</string> |
| 174 | + <string name="media_security_dialog_title">Mediensicherheit</string> |
| 175 | + <string name="media_security_photos_title">Fotos</string> |
| 176 | + <string name="media_security_photos_rating">10/10</string> |
| 177 | + <string name="media_security_photos_description">Fotos, die mit SnapSafe aufgenommen und gespeichert werden, sind so sicher wie technisch möglich |
| 178 | + . Sie werden nie unverschlüsselt auf die Festplatte geschrieben, auch nicht für kurze Momente. |
| 179 | + </string> |
| 180 | + <string name="media_security_videos_title">Videos</string> |
| 181 | + <string name="media_security_videos_rating">9/10</string> |
| 182 | + <string name="media_security_videos_description">Videos taken with SnapSafe are incredibly secure, however, due to a |
| 183 | + limitation with Android\'s video recording, they are first written to SnapSafe\'s private encrypted directory |
| 184 | + while they are being recorded. Immediately after the recording ends, they are themselves encrypted and are |
| 185 | + thereafter just as secure as photos taken with SnapSafe. |
| 186 | + </string> |
| 187 | + <string name="media_security_dialog_button">Verstanden</string> |
142 | 188 | <!-- Security Reset --> |
143 | 189 | <string name="settings_security_reset">Sicherheit zurücksetzen</string> |
144 | 190 | <string name="settings_security_reset_description">Lösche alle Daten und erstelle eine neue PIN</string> |
|
0 commit comments