diff --git a/LICENSE-binary b/LICENSE-binary
index a5c3904478d5..482b1c1e7a54 100644
--- a/LICENSE-binary
+++ b/LICENSE-binary
@@ -226,12 +226,12 @@ jakarta.inject:jakarta.inject:2.6.1
at.yawk.lz4:lz4-java:1.10.0
com.github.stephenc.jcip:jcip-annotations:1.0-1
com.github.ben-manes.caffeine:caffeine:2.9.3
-org.eclipse.jetty:jetty-http:9.4.57.v20241219
-org.eclipse.jetty:jetty-io:9.4.57.v20241219
-org.eclipse.jetty:jetty-security:9.4.57.v20241219
-org.eclipse.jetty:jetty-server:9.4.57.v20241219
-org.eclipse.jetty:jetty-servlet:9.4.57.v20241219
-org.eclipse.jetty:jetty-util:9.4.57.v20241219
+org.eclipse.jetty:jetty-http:9.4.58.v20250814
+org.eclipse.jetty:jetty-io:9.4.58.v20250814
+org.eclipse.jetty:jetty-security:9.4.58.v20250814
+org.eclipse.jetty:jetty-server:9.4.58.v20250814
+org.eclipse.jetty:jetty-servlet:9.4.58.v20250814
+org.eclipse.jetty:jetty-util:9.4.58.v20250814
io.jsonwebtoken:jjwt-api:0.12.7
io.jsonwebtoken:jjwt-impl:0.12.7
io.jsonwebtoken:jjwt-jackson:0.12.7
diff --git a/pom.xml b/pom.xml
index 3b2133c03347..26db7bf074e5 100644
--- a/pom.xml
+++ b/pom.xml
@@ -106,7 +106,7 @@
2.40
- 9.4.57.v20241219
+ 9.4.58.v20250814
0.12.7
3.26.2
5.14.0