Update dependencies to address security vulnerabilities

[camio]

See the "Security" tab for details.

[neatudarius]

Follow - https://github.com/bemanproject/website/security/dependabot

[neatudarius]

Update: 66 vulnerabilities removed in latest merged PRs. I will look more into other security issue.

I also enabled some automated checks / bots on this repo.