diff --git a/build.gradle.kts b/build.gradle.kts
index 53a59f2..4ddfb51 100644
--- a/build.gradle.kts
+++ b/build.gradle.kts
@@ -16,7 +16,7 @@ object Versions {
 }
 
 group = "com.ravit"
-version = "0.2.10"
+version = "0.2.11"
 
 java {
     toolchain {
diff --git a/docs/CHANGELOG.md b/docs/CHANGELOG.md
index e50b8b2..307a1c1 100644
--- a/docs/CHANGELOG.md
+++ b/docs/CHANGELOG.md
@@ -4,6 +4,16 @@
 
 <!-- CHANGELOG_START -->
 
+## v0.2.11
+`2026.01.17 02:15`
+
+새 이미지 배포 트리거
+
+- production 로깅 설정 복구 (com.ravit.stash: INFO)
+- /externals/health endpoint 포함된 이미지 배포
+
+---
+
 ## v0.2.10
 `2026.01.17 17:30`
 
diff --git a/src/main/resources/application-production.yml b/src/main/resources/application-production.yml
index 46cbec7..f70d738 100644
--- a/src/main/resources/application-production.yml
+++ b/src/main/resources/application-production.yml
@@ -1,3 +1,4 @@
 logging:
   level:
     root: INFO
+    com.ravit.stash: INFO