Revert workarounds due to dotnet/runtime@123503

Ref: https://github.com/dotnet/runtime/issues/123503

Workarounds:
* https://github.com/dotnet/macios/commit/92bc7993c1079ba022e5bf2037ef0c2a67914d0d
* https://github.com/dotnet/macios/pull/24508/changes/87e1aa6a727d42122f4fe312b95408a3e935c89e