Add usage tips to readme

[dsprenkels]

Like:

• Write down the version number with the shares
• Think about your n/k parameters