build(deps): bump the all-in-one group with 2 updates

Bumps the all-in-one group with 2 updates: [basedpyright](https://github.com/detachhead/basedpyright) and [pytest](https://github.com/pytest-dev/pytest).


Updates `basedpyright` from 1.35.0 to 1.38.2
- [Release notes](https://github.com/detachhead/basedpyright/releases)
- [Commits](DetachHead/basedpyright@v1.35.0...v1.38.2)

Updates `pytest` from 9.0.1 to 9.0.2
- [Release notes](https://github.com/pytest-dev/pytest/releases)
- [Changelog](https://github.com/pytest-dev/pytest/blob/main/CHANGELOG.rst)
- [Commits](pytest-dev/pytest@9.0.1...9.0.2)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: basedpyright
  dependency-version: 1.38.2
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: all-in-one
- dependency-name: pytest
  dependency-version: 9.0.2
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: all-in-one
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

python_basics/requirements.txt

@@ -1,13 +1,6 @@
 # Copyright (c) 2026 Contributors to the Eclipse Foundation
 #
 # SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
-
-#
-# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.12
-# by the following command:
-#
-#    bazel run //python_basics/private:requirements.update
-#
 alabaster==1.0.0 \
     --hash=sha256:c00dca57bca26fa62a6d7d0a9fcce65f3e026e9bfe33e9c538fd3fbb2144fd9e \
     --hash=sha256:fc6786402dc3fcb2de3cabd5fe455a2db534b371124f1f21de8731783dec828b
@@ -16,9 +9,9 @@ babel==2.18.0 \
     --hash=sha256:b80b99a14bd085fcacfa15c9165f651fbb3406e66cc603abf11c5750937c992d \
     --hash=sha256:e2b422b277c2b9a9630c1d7903c2a00d0830c409c59ac8cae9081c92f1aeba35
     # via sphinx
-basedpyright==1.35.0 \
-    --hash=sha256:2a7e0bd476623d48499e2b18ff6ed19dc28c51909cf9e1152ad355b5809049ad \
-    --hash=sha256:4f4f84023df5a0cd4ee154916ba698596682ac98bacfa22c941ed6aaf07bba4e
+basedpyright==1.38.3 \
+    --hash=sha256:1f15c2e489c67d6c5e896c24b6a63251195c04223a55e4568b8f8e8ed49ca830 \
+    --hash=sha256:9725419786afbfad8a9539527f162da02d462afad440b0412fdb3f3cdf179b90
     # via -r python_basics/requirements.in
 certifi==2026.2.25 \
     --hash=sha256:027692e4402ad994f1c42e52a4997a9763c646b73e4096e4d5d6db8af1d6f0fa \
@@ -328,9 +321,9 @@ pygments==2.19.2 \
     # via
     #   pytest
     #   sphinx
-pytest==9.0.1 \
-    --hash=sha256:3e9c069ea73583e255c3b21cf46b8d3c56f6e3a1a8f6da94ccb0fcf57b9d73c8 \
-    --hash=sha256:67be0030d194df2dfa7b556f2e56fb3c3315bd5c8822c6951162b92b32ce7dad
+pytest==9.0.2 \
+    --hash=sha256:711ffd45bf766d5264d487b917733b453d917afd2b0ad65223959f59089f875b \
+    --hash=sha256:75186651a92bd89611d1d9fc20f0b4345fd827c41ccd5c299a868a05d70edf11
     # via -r python_basics/requirements.in
 pyyaml==6.0.3 \
     --hash=sha256:00c4bdeba853cc34e7dd471f16b4114f4162dc03e6b7afcc2128711f0eca823c \