Update the generated project web site #70
Description
The generated web site (that is being pushed to the GitHub pages when pull request #66 is merged) is pretty completely out-of-date and needs updating.
I suggest doing the changes using the VDCT site as a model - another old Cosylab product that was recently freshened up.
The README also should have a link to the GitHub pages.