Support / test http3

[fako1024]

In theory, http3 should be supportable quite easily by supplying a custom http.RoundTripper as indicated here: https://quic-go.net/docs/http3/client/

DoD

• Check options (explicit extension / feature or simply leave it to the user to specify custom client)
• Add tests (supported by gock?)