From Houari:
Here are the missing names of the former PhDs of the team with their current affiliations when available. I am probably missing 1 or 2 others. There are some postdocs missing and surely 40+ MSc students who graduated under the supervision of the former professors of the team (Rudolf Keller, Yann-Gail Gueheneuc, François Lusman, Petko Valtchev, Bruno Dufour, Julie Vachon, and Olga Baysal). It is possible to find all the PhD and MSc students of these professors by searching the Papyrus portal (https://papyrus.bib.umontreal.ca/xmlui/browse?type=advisor).
From Houari: