Update deprecated profiling option in quick start guides

[inventarSarah]

SDK

JavaScript SDK

Description

Most of our JS quick start guides still use the deprecated profiling option profilesSampleRate.
We should update the guides to use the new option profileSessionSampleRate instead.

@s1gr1d Do you see any reason not to do this yet?

Suggested Solution

Affected quick start guides:

• remix + remix on cloudflare -> missing from code snippet
• GCF -> missing from code snippet
• aws lambda > not QS guide but "npm package" installation method
• Azure functions
• Connect
• Express
• Fastify
• Hapi
• Hono
• Koa
• Nest.js (also see issue here NestJS quickstart instructs to use the deprecated profilesSampleRate instead of profileSessionSampleRate #16034)
• Node.js
• React Router Framework

[linear]

DOCS-2399