Pull real human into human author in git ai notes when running in background agent

[svarlamov]

Make sure to pull the real human author (if available on the system) into the human author field in Git AI notes in the background agent environments