Add feature flag for more lenient overlay resource checks #7692

Job	Run time
autobuild-action (windows-latest, linked)	2m 33s
autobuild-action (macos-latest, linked)	5m 31s
autobuild-action (ubuntu-latest, linked)	1m 39s
	9m 43s

Provide feedback