fix(ci): handle hypatia-cli.sh non-zero exit on findings

hypatia-cli.sh exits 1 when issues are found, which is expected
scanner behavior. Add || true so the workflow continues to the
jq processing, artifact upload, and reporting steps.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

Author: hyperpolymath

.github/workflows/hypatia-scan.yml

@@ -36,8 +36,8 @@ jobs:
         run: |
           echo "Scanning repository: ${{ github.repository }}"
 
-          # Run scanner
-          HYPATIA_FORMAT=json "$HOME/hypatia/hypatia-cli.sh" scan . > hypatia-findings.json
+          # Run scanner (exits non-zero when findings exist, which is expected)
+          HYPATIA_FORMAT=json "$HOME/hypatia/hypatia-cli.sh" scan . > hypatia-findings.json || true
 
           # Count findings
           FINDING_COUNT=$(jq '. | length' hypatia-findings.json 2>/dev/null || echo 0)