Problém s inštaláciou cez pip

[kubik369]

Použitie príkazu z README:

pip install git+https://github.com/jablkoj/input-tool.git

skončí s následovnou chybou:

error: externally-managed-environment

× This environment is externally managed
╰─> To install Python packages system-wide, try 'pacman -S
    python-xyz', where xyz is the package you are trying to
    install.
    
    If you wish to install a non-Arch-packaged Python package,
    create a virtual environment using 'python -m venv path/to/venv'.
    Then use path/to/venv/bin/python and path/to/venv/bin/pip.
    
    If you wish to install a non-Arch packaged Python application,
    it may be easiest to use 'pipx install xyz', which will manage a
    virtual environment for you. Make sure you have python-pipx
    installed via pacman.

note: If you believe this is a mistake, please contact your Python installation or OS distribution provider. You can override this, at the risk of breaking your Python installation or OS, by passing --break-system-packages.
hint: See PEP 668 for the detailed specification.

Systém je štandardný ArchLinux bez nejakých vymýšľancov.

Verzie:
pip - pip 23.2.1 from /usr/lib/python3.11/site-packages/pip (python 3.11)
Python - Python 3.11.3 (main, Jun 5 2023, 09:32:32) [GCC 13.1.1 20230429] on linux

[jablkoj]

Can you try pipx install git+https://github.com/jablkoj/input-tool.git as the error suggests?
Also don't forget to run pipx ensurepath if needed.