feat(1-02-15-function-basics): Fix language mistakes in 15-function-basics

Author: ltlaitoff

1-js/02-first-steps/15-function-basics/article.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 Досить часто нам потрібно виконати однакову дію в декількох місцях програми.
 
-Наприклад, нам треба показати якесь повідомлення, коли користувач входить або виходить з системи і може ще десь.
+Наприклад, нам треба показати якесь повідомлення, коли користувач входить або виходить з системи та може ще десь.
 
 Функції — це головні "будівельні блоки" програми. Вони дозволяють робити однакові дії багато разів без повторення коду.
 
@@ -20,7 +20,7 @@ function showMessage() {
 }
 ```
 
-Спочатку ми пишемо `function` — це ключове слово (keyword), яке дає зрозуміти комп’ютеру, що далі буде оголошення функції. Потім — *назву функції* і список її *параметрів* в дужках (розділені комою). Якщо параметрів немає, ми залишаємо *пусті дужки*. І нарешті, код функції, який також називають *тілом функції* між фігурними дужками.
+Спочатку ми пишемо `function` — це ключове слово (keyword), яке дає зрозуміти комп’ютеру, що далі буде оголошення функції. Потім — *назву функції* та список її *параметрів* в дужках (розділені комою). Якщо параметрів немає, ми залишаємо *пусті дужки*. І нарешті, код функції, який також називають *тілом функції* між фігурними дужками.
 
 ```js
 function name(parameter1, parameter2, ... parameterN) {
@@ -255,7 +255,7 @@ function showMessage(from, text) {
 ```js
 function showMessage(from, text) {
   // Якщо значення у змінній text дає false, призначається типове значення
-  // це передбачає, що text == "" це те саме, що й його повна відсутність
+  // це передбачає, що text == "" це те саме, що і його повна відсутність
   text = text || 'текст повідомлення відсутній';
   ...
 }
@@ -310,7 +310,7 @@ showCount(); // невідомо
 
 ## Повернення значення
 
-В якості результату, функція може повертати назад значення в код, який викликав цю функцію.
+Як результат функція може повертати назад значення в код, який викликав цю функцію.
 
 Найпростіший приклад — функція, яка сумує два значення:
 
@@ -323,7 +323,7 @@ let result = sum(1, 2);
 alert( result ); // 3
 ```
 
-Директива `return` може бути в будь-якому місці функції. Коли виконання досягає цієї директиви, функція зупиняється, і в код, який викликав цю функцію, повертається значення (в прикладі вище, це значення присвоюється змінній `result`).
+Директива `return` може бути в будь-якому місці функції. Коли виконання досягає цієї директиви, функція зупиняється, і в код, який викликав цю функцію, повертається значення (в прикладі вище, це значення надається змінній `result`).
 
 В одній функції може бути декілька директив `return`. Наприклад:
 
@@ -467,7 +467,7 @@ checkPermission(..) // перевіряє доступ, повертає true/fa
 
 ## Функції == Коментарі
 
-Функції повинні бути короткими і робити щось одне. Якщо це щось велике, в цьому випадку доцільно розділити таку функцію на декілька менших. Іноді дотримуватися цього правила досить важко, але це, безумовно, хороша практика.
+Функції повинні бути короткими та робити щось одне. Якщо це щось велике, в цьому випадку доцільно розділити таку функцію на декілька менших. Іноді дотримуватися цього правила досить важко, але це, безумовно, хороша практика.
 
 Невеликі функції не тільки полегшують перевірку та налагодження - саме їхнє існування виконує роль хороших коментарів, які покращують зрозумілість коду!
 
@@ -508,7 +508,7 @@ function isPrime(n) {
 }
 ```
 
-Другий варіант легше зрозуміти, чи не так? Замість частини коду ми бачимо назву дії (`isPrime`). Іноді розробники називають такий код *самодокументованим*.
+Другий варіант легше зрозуміти, чи не так? Замість частини коду ми бачимо назву дії (`isPrime`). Іноді розробники називають такий код *само документованим*.
 
 Отже, функції можна створювати, навіть якщо ми не маємо наміру повторно їх використовувати. Вони структурують код і роблять його читабельним та зрозумілим.
 
@@ -522,18 +522,18 @@ function ім’я(параметри, розділені, комою) {
 }
 ```
 
-- Значення, які передаються в функцію в якості параметрів, копіюються в локальні змінні.
+- Значення, які передаються в функцію як параметри, копіюються в локальні змінні.
 - Функції мають доступ до зовнішніх змінних. Але це працює тільки зсередини назовні. Код поза функцією не має доступу до локальних змінних функції.
 - Функція може повертати значення. Якщо цього не відбувається, результат буде `undefined`.
 
-Для того, щоб зробити код чистим і зрозумілим, рекомендується використовувати локальні змінні і параметри функції, не користуватися зовнішніми змінними.
+Для того, щоб зробити код чистим і зрозумілим, рекомендується використовувати локальні змінні та параметри функції, не користуватися зовнішніми змінними.
 
-Завжди легше зрозуміти функцію, яка отримує параметри, працює з ними і повертає результат. На відмінну від функції, в якої немає параметрів, але яка змінює зовнішні змінні, що може призводити до побічних ефектів.
+Завжди легше зрозуміти функцію, яка отримує параметри, працює з ними та повертає результат. На відмінну від функції, в якої немає параметрів, але яка змінює зовнішні змінні, що може призводити до побічних ефектів.
 
 Найменування функцій:
 
 - Ім’я функції повинне бути коротким і чітко відображати, що робить функція. Побачивши виклик функції в коді, ви повинні зразу зрозуміти, що функція робить, і що повертає.
 - Функція -- це дія, тому її ім’я зазвичай складається з дієслова.
-- Є багато загальноприйнятих префіксів, такі як `create…`, `show…`, `get…`, `check…` тощо. Використовуйте їх щоб пояснити, що робить функція.
+- Є багато загальноприйнятих префіксів, такі як `create…`, `show…`, `get…`, `check…` тощо. Використовуйте їх, щоб пояснити, що робить функція.
 
-Функції -- це основні будівельні блоки скриптів. Ми розглянули лише основи функцій в JavaScript, проте вже зараз цього достатньо, щоб почати їх створювати і використовувати. Це лише початок шляху. Ми будемо неодноразово повертатися до функцій і вивчатимо їх все глибше і глибше.
+Функції -- це основні будівельні блоки скриптів. Ми розглянули лише основи функцій в JavaScript, проте вже зараз цього достатньо, щоб почати їх створювати та використовувати. Це лише початок шляху. Ми будемо неодноразово повертатися до функцій і аналізуватимемо їх все глибше і глибше.