**Description:** If you enable the menu and then disable it again, its show/hide animation no longer works properly: https://github.com/user-attachments/assets/fe4fa1b1-e70d-4457-9319-1ebbbb69b976 **Material Library version:** [`889a391`](https://github.com/material-components/material-components-android/tree/889a3910bd9266407bfc2f0fb3abbce3685cad96) **Device:** Pixel 8 (API 36)
