WebTransport support

WebTransport is already [supported by the nodejs implementation](https://socket.io/get-started/webtransport#webtransport). It should be possible to add support in Python by leveraging the [aioquic](https://aioquic.readthedocs.io/en/stable/h3.html) library.