test_runner: replace native methods with primordials

Replace native methods with primordials.

PR-URL: #61219
Reviewed-By: Colin Ihrig <cjihrig@gmail.com>
Reviewed-By: Chemi Atlow <chemi@atlow.co.il>
Reviewed-By: Jordan Harband <ljharb@gmail.com>
Reviewed-By: Pietro Marchini <pietro.marchini94@gmail.com>
Reviewed-By: Moshe Atlow <moshe@atlow.co.il>

Author: Ayoub-Mabrouk

lib/internal/test_runner/snapshot.js

@@ -9,6 +9,7 @@ const {
   SafeMap,
   String,
   StringPrototypeReplaceAll,
+  StringPrototypeSlice,
 } = primordials;
 const {
   codes: {
@@ -291,7 +292,7 @@ function validateFunctionArray(fns, name) {
 }
 
 function escapeSnapshotKey(str) {
-  let result = JSONStringify(str, null, 2).slice(1, -1);
+  let result = StringPrototypeSlice(JSONStringify(str, null, 2), 1, -1);
   result = StringPrototypeReplaceAll(result, '`', '\\`');
   result = StringPrototypeReplaceAll(result, '${', '\\${');
   return result;