[Sdk v3] Modify templates to enable custom request and response processing

[bryanapellanes-okta]

Modify code generation templates to emit events in the request and response pipeline. This will enable us to inject custom Okta related functionality at appropriate points during API calls.