Add some mention of serialization functionality to the flowchart

[j-wags]

Add a bit at the beginning of the flowchart that covers already having an OFFMol/Topology/Interchange and wanting to losslessly load it or combine it with other components later (use to/from_json)