gh-144473: Add "steal" term to glossary; clarify "stealing" on error

gh-144473: Add "steal" term to glossary; clarify "stealing" on error #8916