[3.13] Clarify the docs for args in asyncio callbacks (GH-143873)

[3.13] Clarify the docs for args in asyncio callbacks (GH-143873) #236802