Make `SelectionList` window length dynamically scaled

[egeakman]

Make it so, that the window length of the SelectionList scales dynamically based on the screen height.

Small screen height:

• small window length
• more to scroll

Big screen height:

• bigger window length
• less to scroll