Web UI needs a visual check before release

The web version of the tool releases directly from main, which has caused issues in the past.

Need to add an automated check that prevents updates if it doesn't render properly, or have main + stable release variants.