Use reitit reverse routing

[egli]

So far all (internal) urls have been hard coded, i.e. constructed with the help of format. Now that we use reitit we should use its reverse routing capability to generate the urls based on the router data.