[Activity] Active DatasetExports do not show up in dataset.activity() call

[jsh2134]

The dataset.activity() call does not check tasks where source_object_id is equal to the dataset. This excludes DatasetExport tasks.

Comments added about this in #306 PR