document algorithms

[artemru]

• ref relevant papers
• compare to other possible implems
• see if it's possible to make some contribution to sklearn (WeightedWardClustering, SparseAffinityClustering, TailClustering)

https://github.com/scikit-image/scikit-image/blob/main/skimage/graph/heap.pyx