[Feature Request]: Archives support (and collections system)

[vectorcmdr]

📋 Guidelines

• I have checked that this feature is not included in the latest release of NMSE.
• I have searched the issue tracker for open and closed issues that are similar to this feature request, without success.
• I have searched the documentation so see if this feature is present, without success.
• This issue contains only one feature request.
• I have read and agree to follow the code of conduct.

✨ Feature Description

Starship/Multi-tool/etc. support for in-game archive and editor collection extension.

🎯 Goal

Add support for the in-game archive system and integrate it into a collection extension in the editor so users can manage the in game archive (with an extended amount and options via the editor).

Will require light research into the keys and patterns for the information.

🧩 Proposed Solution (Optional)

N/A

💬 Additional Information

This item was requested by @davemager on the Discord.

✅ Acceptance Criteria

• Integration and tests pass.
• Collection UX seems acceptable.
• Localisation is supported.

---

🙏 Thank you for helping make NMSE better!

[vectorcmdr]

Have identified the keys and structures required for making this work:
ArchivedMultitools and ArchivedShipOwnership.

I will begin scoping this out for the next feature bump.