GLOWS Ancillary file rename

[maxinelasp]

Change Summary

Address the changes in #2878 to rename ancillary files used.

This also passes the calibration file through to L2 processing to make #2886 easier.

As a note: this will not run in production without the matching changes in sds-data-manager (PR up now.)

[Copilot]

Pull request overview

Updates GLOWS processing to align with renamed ancillary dependency descriptors and begins plumbing the L2 calibration ancillary through to the L2 processing entrypoint (to support upcoming cps-to-Rayleigh calibration work).

Changes:

• Renames GLOWS ancillary dependency descriptors used by the CLI to the new l1b-* names.
• Adds a calibration_dataset parameter to glows_l2 and passes a combined calibration dataset from the CLI.
• Updates the GLOWS L2 unit test to call glows_l2 with the new argument.

Reviewed changes

Copilot reviewed 3 out of 3 changed files in this pull request and generated 3 comments.

File	Description
imap_processing/tests/glows/test_glows_l2.py	Updates test calls to glows_l2 to include the newly added calibration argument.
imap_processing/glows/l2/glows_l2.py	Extends the glows_l2 API/docstring to accept a calibration dataset.
imap_processing/cli.py	Switches to renamed ancillary descriptors and wires l2-calibration into the GLOWS L2 invocation.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[tech3371]

looks good. This setups nicely for that ticket mentioned in the PR and upcoming work!