Skip to content

Fix German headline typo: 'Unser' → 'Unsere' #278

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
hendrikebbers merged 4 commits into from
Feb 23, 2026
+13 −8
Merged

Fix German headline typo: 'Unser' → 'Unsere' #278

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
4 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
567ae29
Fix German headline typo: 'Unser' → 'Unsere'
Demagalawrence Feb 15, 2026
2222818
Fix German headline prefixes: Unser/Unsere correctly
Demagalawrence Feb 18, 2026
13a659f
Add section-specific prefixes for English and German About pages
Demagalawrence Feb 19, 2026
2aa1256
Add English section_prefix fields for About page
Demagalawrence Feb 19, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 3 additions & 1 deletion content/about/index.de.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,9 @@ section_intro: 'Die Open Elements GmbH wurde im Jahr 2022 von <a class="link-pur

section_engagement_title: 'Unser Engagement'

section_prefix: 'Unser'
Copy link
Copy Markdown
Member

@hendrikebbers hendrikebbers Feb 19, 2026

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

I assume you need to do in the English file, too

section_prefix_team: 'Unser'
section_prefix_engagement: 'Unser'
section_prefix_customers: 'Unsere'
section_engagement: 'Engagement'
section_team: 'Team'
section_customers: 'Kunden & Partner'
Expand Down
5 changes: 4 additions & 1 deletion content/about/index.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,7 +6,10 @@ keywords: ["Open Source", "Java", "OSS", "Open Source Support", "Java Support"]

section_intro: '<a class="link-purple" href="/about-hendrik/">Hendrik Ebbers</a> founded the Open Elements GmbH in 2022 to create a company that strengthens open source and open collaboration with a strong focus on the Java ecosystem.'

section_prefix: 'Our'

section_prefix_team: 'Our'
section_prefix_engagement: 'Our'
section_prefix_customers: 'Our'
section_engagement: 'Engagements'
section_team: 'Team'
section_customers: 'Customers & Partners'
Expand Down
12 changes: 6 additions & 6 deletions layouts/page/about-us.html
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -74,7 +74,7 @@ <h1 class="text-center h1">{{.Params.title}}</h1>
<div class="mt-0.5 border-[3px] rounded-full size-5 shrink-0"
:class="section === 'div1' ? 'bg-green border-green' : 'border-purple bg-transparent'">
</div>
{{.Params.section_prefix}} {{ .Params.section_team}}
{{.Params.section_prefix_team}} {{ .Params.section_team}}
</button>
<button type="button"
@click="section = 'div2'; document.getElementById('div2').scrollIntoView({ behavior: 'smooth' })"
Expand All @@ -83,7 +83,7 @@ <h1 class="text-center h1">{{.Params.title}}</h1>
<div class="mt-0.5 border-[3px] rounded-full size-5 shrink-0"
:class="section === 'div2' ? 'bg-green border-green' : 'border-purple bg-transparent'">
</div>
{{.Params.section_prefix}} {{ .Params.section_engagement}}
{{.Params.section_prefix_engagement}} {{ .Params.section_engagement}}
</button>
<button type="button"
@click="section = 'div3'; document.getElementById('div3').scrollIntoView({ behavior: 'smooth' })"
Expand All @@ -92,7 +92,7 @@ <h1 class="text-center h1">{{.Params.title}}</h1>
<div class="mt-0.5 border-[3px] rounded-full size-5 shrink-0"
:class="section === 'div3' ? 'bg-green border-green' : 'border-purple bg-transparent'">
</div>
{{.Params.section_prefix}} {{ .Params.section_customers}}
{{.Params.section_prefix_customers}} {{ .Params.section_customers}}
</button>
</div>
</div>
Expand All @@ -102,7 +102,7 @@ <h1 class="text-center h1">{{.Params.title}}</h1>
<div id="div1" class="scroll-mt-24 scroll-section" x-ref="div1">
<div class="flex justify-between items-center gap-5">
<h2 id="section_team" class="font-bold text-blue text-3xl sm:text-4xl lg:text-5xl">
{{.Params.section_prefix}} <span class="text-sky">{{ .Params.section_team}}</span>
{{.Params.section_prefix_team}} <span class="text-sky">{{ .Params.section_team}}</span>
</h2>
</div>
<div class="place-content-center gap-x-6 gap-y-6 sm:gap-y-4 grid sm:grid-cols-3 mt-8 w-full">
Expand All @@ -128,7 +128,7 @@ <h2 id="section_team" class="font-bold text-blue text-3xl sm:text-4xl lg:text-5x

<div id="div2" class="scroll-mt-24 scroll-section" x-ref="div2">
<h2 id="section_engagement" class="font-bold text-blue text-3xl sm:text-4xl lg:text-5xl">
{{.Params.section_prefix}} <span class="text-purple">{{.Params.section_engagement}}</span>
{{.Params.section_prefix_engagement}} <span class="text-purple">{{.Params.section_engagement}}</span>
</h2>
<div class="gap-5 grid md:grid-cols-2 mt-7 md:mt-12 w-full">
{{ $data := index .Site.Data .Site.Language.Lang }}
Expand All @@ -143,7 +143,7 @@ <h2 id="section_engagement" class="font-bold text-blue text-3xl sm:text-4xl lg:t

<div id="div3" class="scroll-mt-24 scroll-section" x-ref="div3">
<h2 id="section_customers" class="font-bold text-blue text-3xl sm:text-4xl lg:text-5xl">
{{.Params.section_prefix}} <span class="text-rose">{{.Params.section_customers}}</span>
{{.Params.section_prefix_customers}} <span class="text-rose">{{.Params.section_customers}}</span>
</h2>
<div class="relative flex flex-wrap justify-center mt-7 md:mt-12 w-full">
{{ $data := index .Site.Data .Site.Language.Lang }}
Expand Down