[Phase 1] Track auto-upgrade metrics in Monorail#7001

alfonso-noriega wants to merge 5 commits into03-12-port_auto_upgrade_poc_to_mainShopify/cli:03-12-port_auto_upgrade_poc_to_mainfrom

03-12-observe-auto-upgrade-metricsShopify/cli:03-12-observe-auto-upgrade-metricsCopy head branch name to clipboard