[Phase 1] Fix pnpm v8+ and Homebrew timeout in auto-upgrade#7003

alfonso-noriega wants to merge 5 commits into03-12-no-auto-upgrade-escape-hatchShopify/cli:03-12-no-auto-upgrade-escape-hatchfrom

03-12-pnpm-homebrew-edge-casesShopify/cli:03-12-pnpm-homebrew-edge-casesCopy head branch name to clipboard