[docs] Add Hive Metastore catalog quick-start guide for Iceberg integ…#2618

Shekharrajak wants to merge 1 commit intoapache:mainapache/fluss:mainfrom

Shekharrajak:docs/iceberg-hive-catalog-2614Shekharrajak/fluss:docs/iceberg-hive-catalog-2614Copy head branch name to clipboard