Core: Simplify RESTTableScan by removing catalog internals#15595

singhpk234 wants to merge 3 commits intoapache:mainapache/iceberg:mainfrom

singhpk234:feature/clean-up-rest-scan-planningsinghpk234/iceberg:feature/clean-up-rest-scan-planningCopy head branch name to clipboard