bootupd: Fix /sys read-only mount issue#1974

cgwalters merged 1 commit intobootc-dev:mainbootc-dev/bootc:mainfrom

henrywang:fix-sys-ro-mouthenrywang/bootc:fix-sys-ro-moutCopy head branch name to clipboard