Skip to content

Added stopped reasons to Hungarian translation #47

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
chenxiaolong merged 1 commit into from
Feb 26, 2026
Merged

Added stopped reasons to Hungarian translation #47

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
16 changes: 14 additions & 2 deletions app/src/main/res/values-hu/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -90,7 +90,7 @@
<string name="dialog_min_battery_level_title">Minimális akkumulátor szint</string>
<string name="dialog_min_battery_level_message">Adja meg a Syncthing futtatásához szükséges minimális akkumulátor szintet.</string>
<string name="dialog_min_battery_level_hint">Százalék</string>
<string name="dialog_sync_schedule_title">Szinkronizálási ütemezés</string>
<string name="dialog_sync_schedule_title">Szinkronizálás időzítése</string>
<string name="dialog_sync_schedule_message">Adja meg a ciklust és a szinkronizálás időtartamát. Az <tt>h</tt> (óra), <tt>m</tt> (perc) és <tt>s</tt> (másodperc) utótagok elfogadottak.</string>
<string name="dialog_sync_schedule_hint_cycle">Ciklus időtartama</string>
<string name="dialog_sync_schedule_hint_sync">Szinkronizálás időtartama</string>
Expand Down Expand Up @@ -122,6 +122,18 @@
<string name="notification_action_start">Indítás</string>
<string name="notification_action_stop">Leállítás</string>

<!-- Paused/stopped reason -->
<string name="blocked_reason_manual">• Manuálisan leállítva</string>
<string name="blocked_reason_disconnected">• Nincs hálózati kapcsolat</string>
<string name="blocked_reason_metered_network">• Korlátozott hálózati kapcsolat</string>
<string name="blocked_reason_bad_network_type">• Hálózattípus nem engedélyezett</string>
<string name="blocked_reason_bad_wifi_ssid">• Blokkolt Wi-Fi hálózati kapcsolat</string>
<string name="blocked_reason_on_battery">• Akkumulátoros üzemmód</string>
<string name="blocked_reason_low_battery">• Az akkumulátor töltöttsége alacsony</string>
<string name="blocked_reason_battery_saver">• Energiatakarékos mód bekapcsolva</string>
<string name="blocked_reason_auto_sync_data">• Automatikus adatszinkronizálás tiltva</string>
<string name="blocked_reason_time_schedule">• Időzítésen kívül</string>

<!-- Durations -->
<plurals name="duration_seconds">
<item quantity="one">%d másodperc</item>
Expand All @@ -135,4 +147,4 @@
<item quantity="one">%d óra</item>
<item quantity="other">%d óra</item>
</plurals>
</resources>
</resources>